Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 10, 2026

Tehran 12:32 am

33°C

Mourners surge towards the turban-clad casket of Iran's slain Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on July 9, 2026, in Mashhad, Iran.

A pesar del deterioro del alto el fuego, Trump e Irán evitan la guerra total.

Estados Unidos e Irán están intensificando sus ataques recíprocos, lo que supone la mayor amenaza hasta la fecha para su acuerdo marco.

(Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images) /

Estados Unidos ataca un puente ferroviario estratégico que une Irán con China: lo que hay que saber.

El puente ferroviario también conecta Teherán y otras ciudades del sur con Mashhad, donde grandes multitudes se congregan el jueves para la ceremonia de entierro del ayatolá Ali Khamenei.

Iranian NOPO special police officers stand guard in front of a large portrait of Iran's late Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, at Valiasr square on July 3, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

Mientras Trump declara que el acuerdo "se acabó", la Guardia Revolucionaria iraní toma la iniciativa para dar forma a la respuesta de Irán.

Si bien el presidente Donald Trump ha declarado que el memorando entre Estados Unidos e Irán ha finalizado, la respuesta de Teherán sugiere que está reajustando —no abandonando— su estrategia, a medida que la presión militar eclipsa cada vez más la diplomacia.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Feature

Pashinyan, de Armenia, mantiene una estrecha relación con Irán mientras corteja a Trump, Turquía y Azerbaiyán.

Mientras Ereván busca la normalización de sus relaciones con Turquía y Azerbaiyán y respalda un corredor de transporte liderado por Estados Unidos, el primer ministro Nikol Pashinyan trabaja para tranquilizar a un Irán cada vez más firme, asegurándole que sus intereses no se verán amenazados.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Latest News

El petróleo se dispara más del 6% mientras Trump descarta un acuerdo con Irán y amenaza con más ataques.

A cargo ship is pictured off coast of the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on June 28, 2026.

Los ataques aéreos estadounidenses alcanzaron Irán después de que buques cisterna fueran atacados en Ormuz.

In this US Navy released handout, an F/A-18E Super Hornet, attached to Strike Fighter Squadron (VFA) 14, prepares to take off from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 1, 2026 at Sea.

Estados Unidos revoca la exención de impuestos sobre el petróleo iraní tras los ataques en el estrecho de Ormuz.

A picture taken on March 12, 2017, shows an Iranian tanker docking at the platform of the oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

Police officers are seen outside the Israeli embassy in Stockholm, Jan. 31, 2024.

Analysis

Cómo Irán está desplazando la guerra por poderes en Europa reclutando redes criminales

La creciente dependencia de Irán de bandas locales organizadas puede ilustrar su plan más amplio para adaptarse al cambiante panorama geopolítico en medio del percibido fracaso europeo para enfrentar la nueva guerra por poderes, que plantea serios riesgos para la seguridad del continente.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A Dassault Rafale C (below) and an F-16 Fighting Falcon combat airplane perform maneuvers over Ramstein Air Base during a day of fighter plane exercises on June 06, 2024 in Ramstein-Miesenbach, Germany.

Los F-16 estadounidenses llegan a Oriente Medio mientras Israel se prepara para atacar a Irán

Mientras Israel se prepara para atacar a Irán, un lote de refuerzos de la fuerza aérea estadounidense ha aterrizado en la región, el segundo este mes.

ARLINGTON, VIRGINIA - NOVEMBER 29: The Pentagon is seen from a flight taking off from Ronald Reagan Washington National Airport on November 29, 2022 in Arlington, Virginia. The Pentagon is the headquarters of the U.S. Department of Defense and the world’s largest office building. (Photo by Alex Wong/Getty Images)

Analysis

La filtración de información del Pentágono sobre Irán sorprende a Israel pero no retrasa los planes de ataque

Israel niega haber cambiado sus planes tras la filtración de documentos del Pentágono que supuestamente describen sus preparativos para un ataque mayor que el lanzado contra Irán en abril.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Russia's president, Vladimir Putin, meets with Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi on the sidelines of the BRICS summit in Kazan on Oct. 22, 2024.

El iraní Pezeshkian critica a Israel al inicio de la cumbre BRICS en Rusia

La cumbre en la ciudad rusa de Kazán es la primera desde que Irán, Egipto y los Emiratos Árabes Unidos se unieron al BRICS como miembros de pleno derecho.

An Iranian Navy warship takes part in the "National Persian Gulf day" in the Strait of Hormuz, on April 30, 2019.

Irán planea realizar ejercicios navales con Arabia Saudita y Egipto en medio de tensiones regionales latentes

Los ejercicios planeados se producen poco después de un reciente ejercicio conjunto que Irán organizó en el Océano Índico, mientras Teherán busca contrarrestar a Israel y frenar la influencia estadounidense en las aguas estratégicas de la región.

The Pentagon again postponed a key test of its troubled "THAAD'''' anti-missile defense rocket, seen this file photo, due to a commercial power failure, the Defense Department said. (photo by Lockheed Martin)

Exclusive

Entendimiento entre Estados Unidos e Israel para recompensar a Netanyahu por no atacar los yacimientos petrolíferos de Irán

El gobierno israelí podría aceptar abstenerse de atacar sitios petroleros iraníes a cambio de un paquete de seguridad ofrecido por la administración Biden.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

JOHN WESSELS/AFP via Getty Images

Los gobiernos del Golfo guardan silencio mientras Irán y sus aliados lloran la muerte de Yahya Sinwar, líder de Hamás

Los gobiernos regionales no han comentado el asesinato del jefe de Hamas, Yahya Sinwar, a manos de las fuerzas israelíes en Gaza, pero Irán y sus grupos aliados lamentaron su muerte y prometieron que la resistencia contra Israel continuará.

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi meets with his Egyptian counterpart (not pictured) in Cairo, on Oct. 17, 2024.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Araghchi, se reúne con el presidente egipcio Sisi en medio de un esfuerzo diplomático: lo que sabemos

El canciller iraní mantuvo conversaciones con el presidente Abdel Fattah al-Sisi, durante las cuales ambos coincidieron en la necesidad de promover las relaciones entre ambos países.

MURTAJA LATEEF/AFP via Getty Images

Ministro de Exteriores iraní, Araghchi, se moviliza contra Israel en visitas a Jordania, Egipto y Turquía

El ministro de Asuntos Exteriores de Irán ha visitado varios países de la región en las últimas semanas, y la última escala lo llevó a Jordania, en medio de la esperada represalia de Israel por el ataque con misiles de Irán.

Iran's new foreign minister, Abbas Araghchi, waits for the arrival of his Qatari counterpart before their meeting in Tehran on Aug. 26, 2024.

Irán suspende conversaciones indirectas con EEUU en medio de escalada regional

El ministro de Asuntos Exteriores de Irán hizo el anuncio mientras recorría un país tras otro mientras la región se preparaba para más tensiones en medio de los planes israelíes de un ataque militar contra Irán.

A big banner depicting Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei is placed next to a ballistic missile in Baharestan Square in Tehran, Iran, on Sept. 26, 2024 on the sideline of an exhibition which marks the 44th anniversary of the start of Iran-Iraq war.

Analysis

Opción nuclear: los partidarios de la línea dura de Irán abogan por armas atómicas para disuadir a Israel

En Irán crecen los llamados a revisar la política nuclear y la producción de armas atómicas como estrategia para controlar a Israel y frustrar posibles planes israelíes de una guerra contra Irán.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman meets with Iranian foreign minister in Riyadh, Oct. 9, 2024. (SPA)

El príncipe heredero saudí recibe al ministro de Exteriores iraní mientras Riad se protege de la tensión con Israel

El ministro de Asuntos Exteriores de Irán estuvo hoy en Arabia Saudita en medio de crecientes temores de un ataque de represalia israelí contra Irán.