Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 24, 2026

Tehran 7:33 pm

37°C

Leon Neal/Getty Images

El petróleo cae mientras los operadores esperan las sanciones económicas más severas contra Irán.

Los operadores están a la espera de detalles sobre las nuevas medidas estadounidenses que seguramente perturbarán aún más los flujos de petróleo iraní.

Khor Fakkan Container Terminal

Analysis

La relación comercial entre Emiratos Árabes Unidos e Irán se convierte en una prueba clave de la estrategia de Trump en tiempos de guerra.

El estado del Golfo suspendió el comercio con Irán tras los nuevos ataques de agosto. Los expertos señalan los riesgos que esto supone para ambas partes, ya que la administración Trump busca presionar económicamente a Teherán.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Hamed Malekpour / Middle East Images / AFP via Getty Images

Irán apuesta a que podrá sobrevivir al "Día D económico" de Trump.

La administración Trump está considerando intensificar la presión económica ante el aparente estancamiento de las negociaciones diplomáticas con Teherán.

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Win McNamee/Getty Images

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Rafael Grossi, director general of the International Atomic Energy Agency, arrives for an IAEA Board of Governors meeting at the IAEA headquarters on June 23, 2025, in Vienna, Austria.

El jefe del OIEA afirma que los inspectores han regresado a Irán mientras el E3 considera reimponer sanciones.

Los comentarios de Rafael Grossi se producen apenas horas después de que concluyeran las conversaciones entre el E3 e Irán en Ginebra, donde las dos partes discutieron la reimposición de las sanciones del Consejo de Seguridad de la ONU a Irán.

Australian Prime Minister Anthony Albanese speaks to the media after he visited the damaged Adass Israel Synagogue on Dec. 10, 2024, in Melbourne, Australia.

Australia expulsa a un enviado iraní y acusa a Teherán de dirigir ataques antisemitas: Qué hay que saber

Irán fue responsable del ataque incendiario contra un café kosher en Sydney, así como del atentado con bombas incendiarias en la sinagoga Adass Israel en Melbourne, según los servicios de inteligencia australianos.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows an Iranian flag in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start works on a second reactor at the facility.

Irán recurre a Rusia antes de las conversaciones nucleares del E3: Qué hay que saber

La reunión del martes sigue a una llamada del lunes entre el presidente iraní Masoud Pezeshkian y el presidente ruso Vladimir Putin, en la que Putin expresó su apoyo al programa nuclear de Irán y sus próximas conversaciones.

Missiles and UAV's are showed for the people on the side of the road in Tehran, Iran, on Feb. 11, 2024.

Analysis

Misiles y política arriesgada: Irán endurece su postura en el enfrentamiento nuclear

Con sus ejercicios de misiles y su dura retórica, Teherán está redoblando la disuasión para advertir a Estados Unidos e Israel que no contemplen acciones militares.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Desde Kuwait hasta Turquía, ¿por qué los países están tomando medidas enérgicas contra Roblox?

La plataforma de juegos de rápido crecimiento ha sido prohibida en países como China, Irán, Omán, Qatar y Turquía.

This handout image shows a view of the reactor building at the Russian-built Bushehr nuclear power plant on Aug. 21, 2010, in Bushehr, southern Iran.

Analysis

La fecha límite para la reanudación de las sanciones pone a prueba la determinación de Irán

Solo quedan 10 días para que expire el plazo del E3 para restablecer las sanciones contra Irán. Con el tiempo a contrarreloj, ¿podrá Teherán persuadir a los europeos para que cambien de rumbo?

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

AO/Middle East Images/AFP via Getty Images

Irán lanzará un ejercicio de misiles mientras Araghchi señala cooperación condicional con el OIEA

Antes de un ejercicio de misiles planeado para el jueves, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán dijo que el regreso de los inspectores del OIEA será posible si lo aprueba el Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán.

Mohammad Javad Zarif, the former Iranian foreign minister, speaks to supporters during an election rally in support of Iranian presidential election candidate Masoud Pezeshkian in Tehran, Iran, on June 24, 2024.

La división política en Irán se profundiza: los reformistas instan a congelar el uranio, los de línea dura se resisten

La reciente guerra con Israel ha dejado al descubierto fallas en todo el espectro político de Irán, impulsando a las facciones moderadas a pedir reformas en las políticas internas y regionales.

A view of Simorgh (L) and Safir (2nd from left) Space Launch Vehicles and other Iran-made missiles in Iran's Museum of the Holy Defense in Tehran, Iran, on April 4, 2025.

Irán planea 20 satélites y un lanzamiento de prueba para finales de 2025: lo que hay que saber

Irán está buscando inversiones en su agencia espacial y ha logrado avances en el desarrollo de satélites a pesar de las sanciones, aunque la dependencia de Rusia sigue siendo un factor.

Iran's President Masoud Pezeshkian waves as he boards a plane at Tehran's Mehrabad Airport on Aug. 18, 2025, ahead of his trip to Armenia.

El iraní Pezeshkian busca garantías en Armenia mientras Ereván y Bakú nominan a Trump para el Nobel

A Teherán le preocupa que el nuevo corredor entre Armenia y Azerbaiyán, anunciado en un acuerdo negociado por Washington a principios de este mes, amenace su acceso a las rutas comerciales regionales y pueda invitar a una presencia militar extranjera.

US President Donald Trump (C) joins hands with Azerbaijani President Ilham Aliyev (L) and Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan (R) during a signing ceremony in the State Dining Room of the White House, Washington, DC, Aug. 8, 20

Analysis

El acuerdo entre Armenia y Azerbaiyán, negociado por Estados Unidos, abre el Cáucaso Sur a Turquía

El acuerdo podría allanar el camino para normalizar las relaciones entre Turquía y Armenia y establecer un enlace de transporte largamente buscado que desconcierte a Irán.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Chief of Staff of the Iranian Armed Forces, Maj. Gen. Abdolrahim Mousavi, holds talks with the chief of the South African National Defense Force, Gen. Rudzani Maphwanya, in Tehran, Aug. 12, 2025.

Analysis

Irán corteja a África para aliviar el aislamiento, pero queda por detrás de Rusia, China y Turquía

El acercamiento de Irán a África tras la reciente guerra con Israel se centra tanto en la imagen como en los resultados. Al recibir al general de mayor rango de Sudáfrica, Teherán presentó acuerdos limitados y gestos simbólicos como victorias estratégicas y pasos hacia nuevas alianzas en medio del aislamiento diplomático.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics