Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 6, 2026

Tehran 11:21 pm

34°C

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

Rusia evacuó a cientos de personas de Bushehr tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, pero se ha comprometido a seguir ayudando a Irán a desarrollar sus capacidades nucleares.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

El veterano funcionario judicial, sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea, ha sido acusado de supervisar violaciones generalizadas de los derechos humanos durante décadas. Su reelección por parte de Mojtaba Khamenei evidencia la continuidad de las políticas judiciales de línea dura de Irán y su represión de la disidencia.

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Nathan Howard / AFP via Getty Images

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows an Iranian flag in Iran's Bushehr nuclear power plant.

Rusia evacúa a 160 empleados de la planta de Bushehr en Irán: Lo que hay que saber

El Kremlin afirma que mantiene su compromiso de cooperar en materia energética con Irán en medio de los ataques cerca de la central nuclear de Bushehr.

Hilary Wardhaugh/Getty Images

Australia endurece las restricciones a los titulares de visados iraníes ante el aumento de los temores de guerra: lo que debe saber.

Esta medida podría afectar a más de 7.000 iraníes que actualmente poseen visados de visitante pero que aún no han llegado a Australia.

An Iraqi police officer stands guard as a man walks beneath a billboard bearing a portrait of Iran's slain supreme leader Ayatollah Ali Khamenei in Baghdad on March 25, 2026. Iraq will submit a formal complaint to the United Nations Security Council over strikes in its territory, the office of the prime minister said on March 25, following an attack in the country's west that killed seven security personnel. Iraq has been drawn into the Middle East war triggered by the US-Israel attack on its neighbour Iran

Irán rechaza la propuesta de alto el fuego de Trump mientras Estados Unidos envía tropas.

La noticia surge tras las negociaciones impulsadas por la administración Trump para poner fin a la guerra después de más de tres semanas de combates.

Mohammad Bagher Zolghadr, the new secretary of Iran's Supreme National Security Council, is pictured in this undated photo.

Analysis

Les presentamos a Bagher Zolghadr, un veterano de línea dura de la Guardia Revolucionaria Islámica que ahora es el jefe de seguridad de Irán.

El nombramiento de Zolghardr sugiere un intento por reforzar la influencia del grupo sobre la seguridad nacional y el esfuerzo bélico.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

An Iranian Kurdish peshmerga member of the Kurdistan Democratic Party of Iran inspects the damage sustained at the Azadi Camp following an Iranian cross-border attack in the town of Koye, east of Erbil district, on March 3, 2026.

Analysis

El primer ataque de Irán contra las fuerzas kurdas iraquíes desde que comenzó la guerra es una advertencia para los aliados de Estados Unidos.

El ataque mortal contra las fuerzas kurdas subraya la disposición de Teherán a presionar a sus socios estadounidenses, mientras Erbil se encuentra atrapada entre Irán, Bagdad y Washington.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Pakistan's Prime Minister Shehbaz Sharif (C) speaks as US President Donald Trump (L) and Britain's Prime Minister Keir Starmer (R) watch during the Sharm El-Sheikh Peace Summit on Oct. 13, 2025 in Sharm El-Sheikh, Egypt.

Analysis

Pakistán emerge como mediador, pero enfrenta limitaciones en el enfrentamiento entre Irán y Trump.

Pakistán se ha perfilado como un posible foro neutral para las conversaciones entre Estados Unidos e Irán, aprovechando sus vínculos con ambas partes, pero los analistas advierten que la diplomacia informal inicial se enfrenta a importantes obstáculos en medio de la actual escalada militar.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Paratroopers assigned to the 82nd Airborne Division walk to a C-17 Globemaster III before an airborne operation at Fort Bragg, North Carolina, March 13, 2025.

Estados Unidos prepara 3.000 soldados adicionales para la guerra con Irán: lo que hay que saber.

El despliegue de paracaidistas del Ejército estadounidense daría a la administración Trump opciones adicionales para intensificar la guerra contra Irán, incluida la posible toma de territorio de importancia estratégica.

NEW YORK, NEW YORK - MARCH 18: Traders work on the floor of the New York Stock Exchange during morning trading on March 18, 2026 in New York City. Stocks continued to slide at opening amid an interest rate decision by the Federal Reserve and a release of producer price index that showed wholesale prices rose more than expected in February. (Photo by Michael M. Santiago/Getty Images)

La crisis petrolera iraní afecta a la economía mundial, mientras que los primeros datos señalan riesgos de estanflación.

La guerra entre Estados Unidos e Israel e Irán está teniendo un impacto económico cuantificable en todo el mundo.

Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted the eastern outskirts of the southern Lebanese coastal city of Tyre on March 24, 2026. Lebanon was pulled into the Middle East war when Iran-backed Hezbollah began firing rockets into Israel on March 2 to avenge the killing of Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei. Israel has since launched strikes across Lebanon, killing at least 1,039 people and displacing more than a million others, and sent ground troops into the country's south. (Ph

Analysis

Israel toma precauciones e intensifica sus ataques contra Irán y Líbano antes de las conversaciones con Trump.

Israel cree que el presidente estadounidense Trump podría optar pronto por poner fin a la guerra, lo que provocaría un aumento de los ataques israelíes antes de un posible alto el fuego.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iran’s ambassador to Beirut, Mohammad Reza Sheibani (L), shakes hands with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi in an undated photo.

Líbano expulsa a su embajador iraní en medio de crecientes tensiones bélicas.

El martes, Líbano retiró la acreditación del embajador de Irán en Beirut y lo declaró persona non grata en medio de las crecientes tensiones por la participación de Hezbolá en la guerra contra Irán.

(L-R) Chairman of the Joint Chiefs Of Staff Gen. Dan Caine, U.S. Secretary of War Pete Hegseth, U.S. Vice President JD Vance and U.S. President Donald Trump arrive for a dignified transfer event at Dover Air Force Base March 7, 2026 in Dover, Delaware.

Mientras Estados Unidos da señales de un nuevo impulso diplomático, Irán rechaza la afirmación de Trump de que se están llevando a cabo "conversaciones muy intensas".

Aunque ambas partes se reunieran para dialogar, Irán ha impuesto duras condiciones para poner fin a la guerra.

Iran's Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf (C) waves as he returns to his car after visiting the site of an Israeli airstrike that targeted Beirut's Basta neighbourhood, on October 12, 2024. At least 22 people were killed in Israeli strikes on a densely populated area of central Beirut on October 10, the Lebanese health ministry said, with a security source saying a Hezbollah figure was the target. (Photo by Ibrahim AMRO / AFP) (Photo by IBRAHIM AMRO/AFP via Getty Images)

Les presentamos a Mohammad Bagher Ghalibaf, figura clave en las conversaciones con Estados Unidos, avalada por la Guardia Revolucionaria Islámica.

El presidente del Parlamento iraní, Mohammad Bagher Ghalibaf, se ha convertido en una de las figuras más visibles de la República Islámica en medio del conflicto.