Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 23, 2026

Tehran 10:51 am

31°C

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Por segunda vez en meses, el presidente Donald Trump ha amenazado con atacar al socio de Estados Unidos mientras este mantiene conversaciones con Irán.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Las importaciones chinas de petróleo procedentes de Irán, que en su día fueron significativas, se han visto afectadas por la guerra en la región y las crecientes sanciones estadounidenses.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

En una publicación en Truth Social, el presidente amenazó con que cualquier país que proporcione ayuda financiera a Irán se enfrentará a "tremendas consecuencias económicas".

Latest News

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Ghalibaf, de Irán, realiza una visita de alto nivel a Irak antes de la fecha límite para el desarme.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

Ante el estancamiento de las negociaciones, Irán intensifica sus amenazas contra los países del Golfo y Europa: lo que hay que saber.

Pedestrians walk past a billboard depicting Iran's late Supreme Leaders Ayatollah Ruhollah Khomeini and Ayatollah Ali Khamenei, Tehran, Iran, June 15, 2026.

Analysis

Cómo el fracaso de la diplomacia entre Estados Unidos e Irán está dando paso a una nueva confrontación.

Vessels in the Strait of Hormuz

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

El presidente Trump está redoblando su apuesta por la guerra económica contra Irán, apostando a que un bloqueo naval y las sanciones pueden forzar un acuerdo nuclear y poner fin a la guerra.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya ha sido vinculado a varios ataques contra objetivos judíos en Europa, así como a un medio de comunicación iraní contrario al régimen.

A pumpjack stands idle in the Huntington Beach oil field, with port cranes visible in the distance, on April 23, 2026, in Huntington Beach, California.

El petróleo supera los 120 dólares y alcanza un máximo histórico en tiempos de guerra, mientras Trump rechaza la propuesta de Irán.

El precio de referencia del crudo Brent superó los 120 dólares por barril el miércoles, alcanzando los niveles más altos vistos hasta ahora durante la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán.

President Donald Trump gives a speech during the State Arrival Ceremony on the South Lawn on April 28, 2026, in Washington.

Trump conversa con Netanyahu y Putin mientras se intensifica la campaña de presión contra Irán.

El presidente Donald Trump habló por teléfono por separado con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y con el presidente ruso, Vladimir Putin, para tratar la situación en Irán y la posibilidad de extender el alto el fuego.

An Iraqi money dealer counts Iranian rial banknotes bearing a portrait of the late founder of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini, at an exchange office in Baghdad on Feb. 3, 2012.

El rial iraní alcanza un nuevo mínimo histórico debido al bloqueo y la guerra: lo que debes saber.

El rial sufrió otro colapso a finales de 2025, lo que desencadenó protestas y disturbios masivos en el país que fueron sofocados por una enérgica represión gubernamental.

In this handout photo provided by the U.S. Navy, Two F/A-18 Super Hornets launch from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 3, 2026 in the Mediterranean Sea.

Pentágono: La guerra con Irán le ha costado a Estados Unidos unos 25.000 millones de dólares hasta el momento.

Un alto funcionario de presupuesto declaró a los legisladores de la Cámara de Representantes que la solicitud complementaria no se presentará al Congreso hasta que el Pentágono evalúe completamente el costo de la guerra.

The Ateela 2 oil tanker boat navigates the sea on April 28, 2026, on Qeshm Island, Iran, in the Strait of Hormuz.

Analysis

¿Cuánto tiempo podrá resistir la economía de Irán el bloqueo naval de Trump?

Las autoridades iraníes denuncian la incautación estadounidense de petroleros del país como piratería, pero las crecientes interrupciones en el comercio marítimo están dejando al descubierto la fragilidad económica que se esconde tras las afirmaciones de control y resiliencia de Teherán.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

Analysis

La salida de los Emiratos Árabes Unidos de la OPEP sacude al cártel mientras las alianzas del Golfo cambian de rumbo.

El cuarto mayor productor de la OPEP abandonará el cártel el 1 de mayo, lo que supone la salida más significativa en la historia del grupo, ya que la guerra está cambiando las prioridades de Abu Dabi en sus relaciones.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Yuichi YAMAZAKI / AFP via Getty Images

El primer buque metanero transita el estrecho de Ormuz desde que comenzó la guerra con Irán.

Iranian walks past a giant billboard reading "The Strait of Hormuz remains closed" at the Revolution Square in Tehran on April 22, 2026.

Irán baraja un "plan B" para desactivar el conflicto del estrecho de Ormuz y retrasar las conversaciones nucleares.

La propuesta supondría posponer las negociaciones sobre el programa nuclear iraní en un intento por desbloquear la situación.

Turkey's submarines and fast-attack craft ships participate in the live-fire phase of the Blue Homeland-2026 (Mavi Vatan) tactical military exercises in the eastern Mediterranean Sea, in Antalya on April 9, 2026.

El gasto militar de Turquía se dispara a 30.000 millones de dólares y lidera el crecimiento de Oriente Medio en 2025.

Los datos publicados recientemente muestran que el gasto militar de Ankara alcanzó los 30.000 millones de dólares, mientras que Arabia Saudí siguió siendo el país que más gastó en la región y el gasto de Israel disminuyó en 2025.

An Iranian grocer sells pistachios imported from Iran at a Persian products shop in the Gulf emirate of Dubai on July 10, 2019. (Photo by Karim SAHIB / AFP) (Photo credit should read KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

Los pistachos alcanzan sus precios más altos en ocho años en medio de la guerra con Irán.

Según la empresa de análisis de datos Expana, el precio de los pistachos subió a alrededor de 4,57 dólares la libra en marzo, su nivel más alto desde 2018.