Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 23, 2026

Tehran 8:00 am

28°C

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Por segunda vez en meses, el presidente Donald Trump ha amenazado con atacar al socio de Estados Unidos mientras este mantiene conversaciones con Irán.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Las importaciones chinas de petróleo procedentes de Irán, que en su día fueron significativas, se han visto afectadas por la guerra en la región y las crecientes sanciones estadounidenses.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

En una publicación en Truth Social, el presidente amenazó con que cualquier país que proporcione ayuda financiera a Irán se enfrentará a "tremendas consecuencias económicas".

Latest News

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Ghalibaf, de Irán, realiza una visita de alto nivel a Irak antes de la fecha límite para el desarme.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

Ante el estancamiento de las negociaciones, Irán intensifica sus amenazas contra los países del Golfo y Europa: lo que hay que saber.

Pedestrians walk past a billboard depicting Iran's late Supreme Leaders Ayatollah Ruhollah Khomeini and Ayatollah Ali Khamenei, Tehran, Iran, June 15, 2026.

Analysis

Cómo el fracaso de la diplomacia entre Estados Unidos e Irán está dando paso a una nueva confrontación.

Vessels in the Strait of Hormuz

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Muslim worshippers walk along the Grand Mosque complex in the holy city of Mecca on May 22, 2026, ahead of the annual Hajj pilgrimage.

Los países del Golfo celebran el Eid al-Adha bajo la sombra de la guerra.

Esta festividad marca la primera vez en décadas que los estados del Golfo celebran una de las festividades más sagradas del Islam en el contexto de un conflicto regional.

United Arab Emirates

An Iranian woman walks past a mobile phone shop at the Valiasr Square in Tehran on April 19, 2026.

Irán restablece parcialmente el servicio de internet tras un apagón de 88 días: lo que debes saber.

Esta medida se produce tras un apagón de internet de casi tres meses, lo que la convierte en una de las interrupciones más largas de la historia.

Vehicles drive past a billboard on the facade of a building depicting the Strait of Hormuz with a caption in Persian reading, "Forever in Iran's Hand," at Vanak Square, Tehran, Iran, May 25, 2026.

Estados Unidos e Irán dan señales de progreso hacia un acuerdo de guerra, pero no hay un avance inminente.

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán describió el documento en discusión como un acuerdo marco de 14 puntos, en lugar de un acuerdo definitivo.

This aerial photograph taken on April 26, 2023 shows the construction of the Russian-built Akkuyu Nuclear Power Plant in Mersin Province. - Turkey's President Recep Tayyip Erdogan will try to offset his absence from the campaign trail weeks before crucial elections by unveiling the nuclear plant by video link. (Photo by OZAN KOSE / AFP) (Photo by OZAN KOSE/AFP via Getty Images)

Explainer

El ataque a la central nuclear de los Emiratos Árabes Unidos ensombrece las ambiciones atómicas del Golfo: lo que hay que saber.

La guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán está complicando el impulso que se está dando en Oriente Medio a la energía nuclear civil, que a principios de 2026 había estado creciendo en Arabia Saudí, Turquía y otros lugares.

United Arab Emirates

An Iranian police office stands on patrol near a poster depicting Iranian soldiers holding a net in the shape of the Strait of Hormuz, with US military aircraft ensnared in a fishing net, on May 9, 2026 in Tehran, Iran.

Analysis

¿Hasta qué punto cederá Irán en las conversaciones de alto el fuego con Estados Unidos?

Las negociaciones entre Estados Unidos e Irán se están llevando a cabo con intensidad, con la mediación de Pakistán, pero aún no se ha alcanzado un marco de acuerdo mutuo, ya que Teherán insiste en posponer las conversaciones sobre su programa nuclear.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

AAMIR QURESHI/AFP via Getty Images

Analysis

Mientras el jefe militar de Pakistán mantiene conversaciones con Irán, Netanyahu de Israel teme quedar excluido.

El comentario del presidente estadounidense Donald Trump de que el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu haría "lo que yo quisiera" está preocupando al círculo íntimo del primer ministro de cara a las elecciones de octubre.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranians drive next to a billboard displaying pictures of nuclear scientists, centrifuges and a sentence reading in Farsi " Science is the power," at the Enqelab Square in Tehran, on Aug. 29, 2025.

Estados Unidos e Irán intercambian señales contradictorias sobre el uranio enriquecido mientras Teherán sopesa su respuesta.

En declaraciones realizadas el miércoles, el presidente Donald Trump dijo que estaría dispuesto a esperar "un par de días" para la respuesta de Teherán a la última propuesta estadounidense para poner fin a la guerra.

Philippe LOPEZ / AFP via Getty Images

Analysis

Mientras la crisis del Golfo remodela los mercados energéticos, los expertos advierten sobre una nueva normalidad.

Ante la histórica crisis de suministro provocada por la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, Al-Monitor organizó un panel de expertos para analizar cómo el conflicto ha dado paso a una nueva era para los mercados energéticos mundiales.

AFP via Getty Images

La autoridad iraní de Ormuz declara el control sobre los puertos de los Emiratos Árabes Unidos y Omán: lo que hay que saber.

La Autoridad del Estrecho del Golfo Pérsico publicó un mapa que muestra sus "áreas de supervisión", las cuales se extienden hasta los puertos de los Emiratos Árabes Unidos, lo que provocó una reprimenda de un alto funcionario emiratí.

Iran's Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf (C) waves as he returns to his car after visiting the site of an Israeli airstrike that targeted Beirut's Basta neighbourhood, on October 12, 2024. At least 22 people were killed in Israeli strikes on a densely populated area of central Beirut on October 10, the Lebanese health ministry said, with a security source saying a Hezbollah figure was the target. (Photo by Ibrahim AMRO / AFP) (Photo by IBRAHIM AMRO/AFP via Getty Images)

Analysis

Orador, negociador, enviado a China: ¿Qué significan los poderes acumulados de Ghalibaf para Irán?

El nombramiento de Mohammad Bagher Ghalibaf por parte de Irán para supervisar las relaciones con China envía un mensaje claro sobre la importancia de Pekín para Teherán.

Jamshid Jamshidi

Por Jamshid Jamshidi

Baluch Iranian youths cross a street in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan, on Dec. 18, 2025.

Analysis

Irán intensifica la represión en tiempos de guerra en las regiones étnicas kurdas y baluchis.

Las detenciones en Baluchistán y Kurdistán ponen de manifiesto la ampliación de las operaciones de seguridad en tiempos de guerra, que están profundizando la desconfianza entre el Estado y las minorías desfavorecidas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

A bride and group couple rides in a military jeep arriving for a public mass wedding ceremony at Imam Hossein Square in Tehran on May 18, 2026. Iran said on May 18 that it had responded to a new US proposal aimed at ending the war, adding that diplomatic exchanges continue despite Iranian media reports describing Washington's demands as excessive. Washington and Tehran have been swapping proposals in an effort to end the conflict which the US and Israel launched on February 28, but they have held only a sin

Analysis

Israel presiona para que se imponga un bloqueo total a Irán mientras espera la próxima medida de Trump.

Según fuentes consultadas por Al-Monitor, la estrategia preferida de Israel consiste en un bloqueo naval, económico, terrestre y aéreo integral contra Irán, junto con sanciones más estrictas y actividades encubiertas destinadas a desestabilizar el régimen.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense