Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 23, 2026

Tehran 7:06 am

27°C

People shop at a store in the Grand Reza Bazaar near the shrine of Imam Reza following the funeral of slain Iranian leader Ali Khamenei and his family members in Mashhad on July 10, 2026.

Analysis

¿Podrá la guerra económica de Trump obligar finalmente a Irán a ceder?

La nueva ofensiva económica del presidente Trump se produce en un momento en que Irán se enfrenta a los daños de la guerra, a restricciones petroleras más estrictas y a una capacidad cada vez menor para absorber otro gran impacto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Atrapado en medio de la polémica, Omán resta importancia a la última amenaza de Trump contra Irán.

Por segunda vez en meses, el presidente Donald Trump ha amenazado con atacar al socio de Estados Unidos mientras este mantiene conversaciones con Irán.

Foreign Ministry Spokesperson Lin Jian holds a press conference on Aug. 19, 2026.

China critica duramente a Trump por su guerra económica contra Irán: lo que hay que saber.

Las importaciones chinas de petróleo procedentes de Irán, que en su día fueron significativas, se han visto afectadas por la guerra en la región y las crecientes sanciones estadounidenses.

Iranians drive past an anti-US billboard at Enghelab Square in central Tehran, Aug. 3, 2026.

La amenaza de Trump de un "Día D económico" para Irán dispara los precios del petróleo por encima de los 94 dólares.

En una publicación en Truth Social, el presidente amenazó con que cualquier país que proporcione ayuda financiera a Irán se enfrentará a "tremendas consecuencias económicas".

Latest News

Explainer

Irak busca un acceso especial al estrecho de Ormuz por parte de Irán en su afán por mantener el flujo de petróleo.

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Ghalibaf, de Irán, realiza una visita de alto nivel a Irak antes de la fecha límite para el desarme.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

Ante el estancamiento de las negociaciones, Irán intensifica sus amenazas contra los países del Golfo y Europa: lo que hay que saber.

Pedestrians walk past a billboard depicting Iran's late Supreme Leaders Ayatollah Ruhollah Khomeini and Ayatollah Ali Khamenei, Tehran, Iran, June 15, 2026.

Analysis

Cómo el fracaso de la diplomacia entre Estados Unidos e Irán está dando paso a una nueva confrontación.

Vessels in the Strait of Hormuz

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

In this picture obtained from Iran's ISNA news agency on June 1, 2026, vessels sail at Suru Beach in Bandar Abbas along the Strait of Hormuz.

Irán suspende las conversaciones con Estados Unidos por la escalada de Israel en Líbano, según informan medios estatales: Lo que hay que saber.

La agencia de noticias iraní Tasnim también afirmó que Teherán podría "activar otros frentes", incluido el cierre del estrecho de Bab el-Mandeb.

People hold portraits of the dead at the Imam Khomeini Mosalla Mosque to commemorate those killed in the current US-Israeli war as well as previous wars on May 24, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo la creciente retórica de Teherán presagia un camino difícil para las conversaciones con Estados Unidos.

Los dirigentes iraníes presentan cada vez más las negociaciones con Washington no como un compromiso, sino como una continuación de la confrontación por otros medios.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Win McNamee/Getty Images

Explainer

El equipo de Trump propone un fondo de 300.000 millones de dólares para Irán tras rechazar una propuesta comercial anterior de Teherán.

En medio de las negociaciones para poner fin a la guerra, una nueva y llamativa propuesta de la administración Trump se hace eco de intentos anteriores de utilizar acuerdos comerciales para evitar nuevas hostilidades regionales.

PALM BEACH, FLORIDA - DECEMBER 29: (EDITOR'S NOTE: Alternate crop) U.S. President Donald Trump welcomes Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to his Mar-a-Lago club on December 29, 2025 in Palm Beach, Florida. The two leaders are scheduled to hold a bilateral meeting to discuss regional security in the Middle East as well as the U.S.-Israel partnership. (Photo by Joe Raedle/Getty Images)

Exclusive

«Trump frenó en seco»: el círculo de Netanyahu culpa al presidente estadounidense del fracaso del cambio de régimen en Irán y del inminente acuerdo.

Con el régimen iraní aún en pie y un posible acuerdo entre Estados Unidos e Irán, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, podría pagar el precio político más alto a medida que se acercan las elecciones en Israel.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US President Donald Trump speaks alongside Secretary of state Marco Rubio during a cabinet meeting in the Cabinet Room of the White House in Washington, DC, on May 27, 2026.

Mientras Estados Unidos e Irán se acercan a un acuerdo, Trump se enfrenta a un dilema conocido.

No está claro si el presidente Donald Trump optará por una salida fácil, mientras sus compañeros republicanos arremeten contra un acuerdo provisional que no abordaría de inmediato el programa nuclear de Irán.

Oman's Foreign Minister Sayyid Badr Albusaidi (L) and US President Donald Trump pose during a summit on Gaza in Sharm el-Sheikh on October 13, 2025.

Trump amenaza con "hacer estallar" Omán mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan.

“Omán se comportará como todos los demás, o tendremos que volarlos por los aires”, dijo Trump en unas declaraciones sorprendentes el miércoles.

Iran's Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during an election campaign rally ahead of the presidential vote in Tehran on June 15, 2024.

Explainer

De China a Qatar: dónde se encuentran los activos congelados de Irán.

Según se informa, Teherán exige que se desbloqueen unos 24.000 millones de dólares en fondos congelados como parte de un acuerdo de paz con Estados Unidos.

Chip Somodevilla/Getty Images

Analysis

«Muy malas noticias»: Israel se muestra alarmado ante la insistencia de Trump en avanzar hacia un acuerdo con Irán.

Israel teme que Irán pueda salir fortalecido de la guerra gracias al acceso a sus activos financieros congelados y a la aceptación regional de su dominio sobre el estrecho de Ormuz, y que potencialmente pueda reanudar su programa nuclear.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Vessels are anchored off the coast of Sharjah in the United Arab Emirates on May 21, 2026.

El petróleo se desploma mientras Irán da señales de que el estrecho de Ormuz podría abrirse en un plazo de 30 días.

Los operadores siguen apostando a que se acerca una solución para poner fin a la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán.

Motorists drive their vehicles and pedestrians cross the street past a political billboard featuring President Donald Trump and the Strait of Hormuz along Valiasr Square in Tehran on May 26, 2026.

El acuerdo entre Estados Unidos e Irán podría tardar "unos días" debido a los obstáculos que surgen y al aplazamiento de las conversaciones nucleares.

Los mediadores se esfuerzan por alcanzar un acuerdo que ponga fin a la guerra, dejando sin resolver los problemas más espinosos que la precedieron.

A man checks old banknotes in the Grand Bazaar in Tehran on March 3, 2025.

Analysis

El dinero como moneda de cambio: cómo la presión de Irán para recuperar miles de millones congelados está transformando la diplomacia.

El debate sobre los activos congelados es una prueba para determinar si la vía diplomática de la posguerra puede avanzar hacia un marco duradero, o si la desconfianza financiera se convertirá en otro punto de inflexión.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's prime minister in Yerevan on Aug. 19, 2025.

Pezeshkian, de Irán, llama a los líderes iraquíes mientras Khamenei elogia a las milicias: Lo que hay que saber

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, invitó al primer ministro iraquí, Ali al-Zaidi, y al presidente Nizar Amedi a Teherán, mientras Irak lidia con las consecuencias del conflicto regional.