Archives for September, 2026

A shipping vessel transits the Strait of Hormuz

Explainer

El regreso de Arabia Saudí al estrecho de Ormuz pone a prueba la red de transferencia de petróleo.

Durante meses, Arabia Saudí había evitado el estrecho de Ormuz, pero ahora el reino ha recurrido a los trasbordos de barco a barco a través de esta vía marítima vital.

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan (3rd R) with Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan Al-Saud (R) and Pakistan Foreign Minister Ishaq Dar (2nd R), Saudi Defense Minister Prince Khalid bin Salman (C), Turkish Chief of the General Staff General Selcuk Bayraktaroglu (L), Pakistani Defence Minister Khawaja Muhammad Asif (2nd R), Pakistani Chief of Defence Forces and Chief of Army Staff Field Marshal Asim Munir (3rd R) at the first meeting of the Strategic Political and Defence Committee in relation to the

Analysis

Por qué Turquía establece límites en materia de defensa en su apoyo a Arabia Saudita.

Los ataques de los hutíes contra Arabia Saudí están obligando a los firmantes del Pacto de La Meca a poner en práctica rápidamente su acuerdo, pero es poco probable que provoquen una acción directa de Turquía contra el grupo respaldado por Irán.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

An Iran Air Airbus A300 prepares for boarding at Tehran Imam Khomeini International Airport in Tehran, Iran, Aug. 16, 2016.

«Libre para todos o para nadie»: Irán advierte a sus vecinos sobre la prohibición de vuelos.

Varios países de la región han suspendido los vuelos iraníes en virtud de las sanciones estadounidenses, después de que Washington advirtiera a las empresas globales que ya no tendrían acceso al sistema del dólar si hacían negocios con aerolíneas iraníes.

US Department of State's senior advisor to the President for Arab and African Affairs Massad Fares Boulos attends a conference for the support of peace and prosperity in the Great Lakes region, in Paris, on October 30, 2025. The international community gathered in Paris on October 30, 2025 to raise awareness about the dire humanitarian situation in the Great Lakes region, aiming to raise hundreds of millions of euros despite a drastic decrease in international aid, particularly from the United States. (Phot

Interview

El asesor de Trump para África niega que el plan para Libia afiance a familias rivales.

El plan de unificación de Libia, del que se ha hablado públicamente, ha encontrado una fuerte oposición en un país desgarrado por facciones rivales e injerencias extranjeras.

ANGELA WEISS / AFP via Getty Images

Analysis

¿Podrá Netanyahu convertir el aislamiento de Israel en la ONU en una ventaja interna?

La ausencia de una reunión con Trump habría resultado incómoda para Netanyahu, quien durante mucho tiempo se ha presentado ante los votantes israelíes como alguien excepcionalmente cercano al presidente estadounidense.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu waves to delegates leaving before his UN speech

Los delegados se retiran mientras Netanyahu ensalza la guerra contra Irán y critica duramente a Qatar y Turquía en la ONU.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, desestimó la declaración del presidente sirio, Ahmed al-Sharaa, de que los Altos del Golán "seguirán siendo territorio sirio", al tiempo que elogió al presidente estadounidense Donald Trump, con quien no se reunió durante el viaje.

Servicemen of Yavuz class, TCG Turgutreis (F-241) warship, stand at attention on the deck as they participate in the live-fire phase of the "Blue Homeland-2026" (Mavi Vatan) tactical military exercises in the eastern Mediterranean Sea, in Antalya on April 9, 2026.

Turquía advierte que el cable eléctrico Grecia-Chipre-Israel necesita la aprobación de Ankara.

Ankara afirma que algunos tramos de un cable eléctrico submarino planificado que conectaría Grecia, Chipre e Israel atraviesan la plataforma continental de Turquía.

Ebrahim Hamid / AFP via Getty Images

Sudán rechaza las declaraciones de Estados Unidos que califican de ilegítimo al gobierno liderado por el ejército.

Washington parece estar aumentando la presión sobre el líder de las Fuerzas Armadas Sudanesas para que acepte una propuesta de alto el fuego estadounidense que él rechazó en julio.

Hector RETAMAL / AFP via Getty Images

Los vuelos a Irán continúan, la ruta a los Emiratos Árabes Unidos se cierra en el segundo día de sanciones estadounidenses.

Según la agencia de noticias iraní ISNA, todos los vuelos de las compañías aéreas iraníes con destino a los Emiratos Árabes Unidos han sido cancelados.

AFP via Getty Images

Irán amenaza con extender la guerra al Océano Índico: lo que hay que saber

Un asesor del líder supremo de Irán ha amenazado con abrir un nuevo frente en el Océano Índico si Estados Unidos reanuda sus ataques contra Irán.

A member of the Saudi-backed Yemeni government forces, including National Army and Taiz Axis forces, mans a turret mounted on the back of a pickup truck at a checkpoint along the Kadha frontline west of Taiz in western Yemen on Sept. 13, 2026.

Alto funcionario yemení pide apoyo militar estadounidense contra los hutíes.

Abdullah Al-Alimi Bawazir no especificó qué tipo de asistencia militar solicitaba su gobierno a Washington, pero hizo hincapié en la necesidad de cooperación en materia de "inteligencia y seguridad".

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in New York City, Sept. 23, 2026.

Explainer

Turquía acepta entregar la controvertida base militar de Bashiqa a Irak.

La entrega prevista de la base de Bashiqa abordaría uno de los temas más polémicos en las relaciones entre Ankara y Bagdad, mientras que ambas partes también discutieron el restablecimiento de la autoridad del Estado iraquí en Sinjar.

Iraqi soldiers from the new 'desert battalion' special forces stand next to military vehicles as the take part in a graduation ceremony, after months of training by the French military, at the Ain al-Asad air base in Anbar west of Baghdad on February 29, 2024. (Photo by Ahmad AL-RUBAYE / AFP) (Photo by AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images)

Analysis

Cómo las milicias de Anbar podrían complicar las ambiciones energéticas de Irak

Garantizar la seguridad en el oeste de Anbar se está convirtiendo en una prueba clave de la capacidad de Irak para frenar a las facciones armadas, atraer inversión extranjera y liberar el vasto potencial energético de la provincia.

Shelly Kittleson

Por Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Iranian security forces stand guard in the capital city on July 03, 2026 in Tehran, Iran.

Nuevos enfrentamientos dejan 6 muertos en Sistán y Baluchistán, Irán: Lo que debes saber

Irán está experimentando un recrudecimiento de la violencia en el sureste del país, en medio del conflicto regional más amplio y tras una disputa sobre el impacto ambiental de una mina de oro.

Alexi J. Rosenfeld/Getty Images

Rubio: Las conversaciones entre EE. UU. e Irán son "positivas", pero aún no hay avances significativos.

El máximo diplomático estadounidense afirmó que era "significativo" que las dos partes hubieran hablado siquiera.

The Marshall Islands-flagged bulk carrier vessel Manta Ursula is pictured moored in Muscat on July 25, 2026.

Un ataque a un buque de carga en Ormuz deja un muerto mientras líderes mundiales se reúnen en la ONU.

India informó que otros 19 marineros indios fueron rescatados después de que el MV Cape Dao fuera alcanzado por un proyectil desconocido.