Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 4, 2026

Tehran 4:29 am

26°C

US President Donald Trump (C) is welcomed by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at Ben Gurion International Airport on Oct. 13, 2025 in Tel Aviv, Israel.

Analysis

Al carecer de influencia sobre Trump, Israel guarda silencio sobre las conversaciones entre Estados Unidos e Irán.

Al darse cuenta de que tiene poca o ninguna influencia sobre las decisiones del presidente Donald Trump, el gobierno israelí ha guardado silencio sobre la posibilidad de que Estados Unidos e Irán reanuden las negociaciones.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

US President Donald Trump and US Secretary of Defense Pete Hegseth listen to questions from the press during a Cabinet meeting at Camp David in Maryland, on July 31, 2026.

Las opciones militares de EE. UU. se reducen a medida que Trump cancela los ataques contra Irán: lo que hay que saber

Ante la escasez de buenas opciones militares que no conlleven el riesgo de provocar una importante represalia regional por parte de Irán, los funcionarios estadounidenses pretenden volver a la mesa de negociaciones con, posiblemente, menos cartas que ofrecer.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi (L), Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf (2nd L) and Omani Foreign Minister Badr bin Hamad Al Busaidi (R) attend a meeting in Muscat, Oman, on June 22, 2026.

Explainer

Las negociaciones sobre la ruta del estrecho de Ormuz entre Irán y Omán están cerca de concluir: lo que hay que saber.

El nuevo marco otorgaría a Irán un papel más importante en la gestión de uno de los puntos estratégicos marítimos más importantes del mundo.

This photograph shows a banner featuring photos of Iranian protesters allegedly killed by the regime during a demonstration at the Ergife Palace Hotel to condemn the silence of Western governments in the face of the growing wave of Iranian political executions, in Rome, on July 16, 2026.

Irán ahorca a dos personas por supuestos vínculos con el Mossad mientras aumentan las ejecuciones: lo que hay que saber

Organizaciones de derechos humanos han advertido que Irán podría intensificar las ejecuciones con la reanudación de la guerra en la región.

Latest News

El petróleo cae un 5% después de que Trump cancelara los ataques contra Irán y anunciara que se había llegado a un acuerdo sobre el estrecho de Ormuz.

SAEED KHAN / AFP via Getty Images

Analysis

Cómo el ataque al puerto de Damietta expone los riesgos de la infraestructura energética de Egipto.

An Egyptian man looks at the Qatari Liquefied Natural Gas (LNG) carrier "Duhail" as its passes through the Suez Canal near the Egyptian port city of Ismailia on April 1, 2008. The vessel has a capacity of 210,100 cu.m making it one of the largest LNG carriers constructed to date. AFP PHOTO/STR (Photo credit should read -/AFP via Getty Images)

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

Cómo el acuerdo de desarme de Hamás podría poner a prueba la estrategia regional de Irán.

Palestinian Hamas militants arrive to secure the area as Egyptian workers accompanied by members of the International Committee of the Red Cross (ICRC), search for the last two remaining bodies of hostages -an Israeli soldier and a Thai national- from under the rubble of the Jabalia refugee camp, in the northern of Gaza Strip on Dec. 1, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

Los renovados ataques en Irak ponen a prueba la iniciativa de Zaidi para desarmar a las milicias respaldadas por Irán.

Mourners carry one of the bodies of members of Iraq's Hashed al-Shaabi, or Popular Mobilisation Forces (PMF) who were killed earlier in Diyala in central Iraq by US-Saudi strikes, during the funeral in Baghdad on July 29, 2026. The US-Saudi strikes killed at least 20 militants, including Iranians, according to the Hashed al-Shaabi. The US and Saudi Arabia said the strikes were in response to attacks on US forces and Saudi oil facilities. (Photo by murtadha ridha / AFP via Getty Images) /

Mustafa Salim

Por Mustafa Salim

Saudi Arabia’s defense minister, Prince Khalid bin Salman (L), meets with Iranian Supreme Leader Ali Khamenei in Tehran in March 2025.

Analysis

Petróleo y previsibilidad: Por qué los estados árabes y del Golfo se oponen al cambio de régimen en Irán

Cualquier acción militar estadounidense contra Irán aumentaría el riesgo de represalias contra la infraestructura de petróleo y gas en todo el Golfo, ya sea directamente o a través de grupos armados aliados.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

TEHRAN, IRAN - JANUARY 12: Security forces are seen during a pro-government rally on January 12, 2026 in Tehran, Iran. Tens of thousands of demonstrators gathered in Tehran's Enqelab Square on Monday, as Mohammad Bagher Ghalibaf, speaker of the Iranian parliament, made a speech denouncing western intervention in Iran, following ongoing anti-government protests. In recent days, US President Donald Trump has repeatedly threatened military action if Iranian security forces kill protesters. (Photo by Stringer/G

Feature

Cuerpos por rescate: iraníes que huyen a Turquía relatan la represión y las represalias del régimen

En tránsito en el aeropuerto de Estambul, también hablaron del apagón de Internet, de las salidas apresuradas y del escepticismo ante una intervención extranjera que proporcione alivio.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

US President Donald Trump departs Air Force One after arriving at Palm Beach International Airport on Jan. 16, 2026.

Trump modera sus amenazas y agradece a Irán por detener las ejecuciones de manifestantes

El presidente Trump dijo que las ejecuciones iraníes canceladas “tuvieron un gran impacto” en su toma de decisiones con respecto a una respuesta militar.

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

Irán planea crear una red de internet cerrada que ofrezca acceso escalonado: Informe

Este cambio anuncia una nueva era en la que el acceso a Internet ya no será un derecho sino un privilegio otorgado por el gobierno, según FilterWatch, un grupo con sede en Estados Unidos que monitorea la libertad en Internet en Medio Oriente.

Witkoff

Witkoff establece condiciones para un acuerdo con Irán y advierte que una alternativa es "mala"

El enviado de Estados Unidos para Oriente Medio ha dicho que está a favor de una solución diplomática de las tensiones con Irán en lugar de una acción militar, en línea con las recientes declaraciones del presidente, pero la amenaza de una escalada militar persiste.

US President Donald Trump (R) greets Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (L) at Trump's Mar-a-Lago residence in Palm Beach, Florida, Dec. 29, 2025.

Analysis

Israel está "frustrado" por la marcha atrás de Trump con Irán y no está seguro de si es una estrategia o una reacción negativa.

Los líderes israelíes esperaban que el presidente estadounidense ordenara ataques para ayudar a derrocar al gobierno en Teherán y tal vez apuntar al líder supremo Jamenei.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

De Egipto al Líbano: ¿Qué está en juego para los estados regionales en la lista de prohibición de visas de Trump?

El Departamento de Estado afirmó que los ciudadanos de los países afectados tienen una mayor probabilidad de utilizar los servicios de asistencia social en mayor medida.

Backlit image of Iranian demonstrators holding national flags and portraits during an antiKhamenei protest at Syntagma Square in Athens, Greece, on January 11, 2026. What stands out is a woman holding a placard featuring a Wi Fi symbol and the message "Iran has no internet," referencing an internet blackout in Iran. The gathering takes place in front of the Hellenic Parliament, where protesters primarily supporters of the former Shah express opposition to the current Iranian regime and denounce restrictions

Teherán bloquea Starlink mientras los iraníes se arriesgan para evitar el apagón de Internet

Los iraníes han recurrido al proveedor de Internet estadounidense para conectarse en medio de un apagón de red impuesto por el gobierno que comenzó el 8 de enero.

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi (R) shakes hands with Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan during press conference in Tehran on Nov. 30, 2025.

Analysis

Por qué el posible colapso del régimen iraní supone más riesgos que beneficios para Turquía

Los dirigentes iraníes afrontan los disturbios más graves en años, y la creciente movilización kurda hace que la perspectiva de un colapso del régimen sea especialmente riesgosa para Turquía.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

An Iranian rides his motorcycle near Azadi Square in Tehran, on June 14, 2025.

Mientras Trump analiza una posible estrategia para retirarse de Irán, China, Arabia Saudita y Turquía presionan por la moderación

El espacio aéreo de Irán ha sido reabierto después de un breve cierre mientras Trump suaviza su retórica sobre la acción militar, mientras las autoridades informan una desaceleración en las protestas contra el régimen en medio de un apagón de Internet a nivel nacional y una dura represión.

Oil rigs on the background of the Iranian flag.

Los precios del petróleo suben por temores de huelga en Irán mientras la OPEP anuncia un crecimiento sostenido de la demanda hasta 2027

El crudo Brent de referencia se cotizó en torno a los 66 dólares por barril el miércoles, un aumento de aproximadamente el 10% desde el 7 de enero, hasta alcanzar su nivel más alto desde octubre de 2025.

Retired Israeli General and Executive Director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies (INSS) Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Yadlin: El objetivo de Israel de cambiar el régimen en Irán es remoto sin la presencia de EE.UU. en el terreno

El ex jefe de la dirección de inteligencia militar de Israel dijo a Al-Monitor que Israel debe prepararse para una posible respuesta iraní si Estados Unidos cumple su amenaza de atacar a la República Islámica.

Amos Yadlin

Amos Yadlin

Former head of Israel's Military Intelligence Directorate