العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أكتوبر 25, 2026

Baghdad 7:18 م

26°C

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Trucks loaded with goods wait to cross over to Syria

Analysis

كيف تعيد أزمة هرمز تشكيل العلاقات الاقتصادية بين العراق وسوريا

يتوسع التعاون التجاري والطاقي بين العراق وسوريا، لكن المخاطر الأمنية والتحديات الاقتصادية وانعدام الثقة القائم منذ فترة طويلة تثير تساؤلات حول ما إذا كانت شراكتهما المتنامية قادرة على الاستمرار.

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on Oct. 14, 2026, in Riyadh, Saudi Arabia.

يناقش زيدي، ولي العهد السعودي، الوضع الأمني مع تصاعد هجمات الحوثيين.

سعى العراق إلى تحسين العلاقات مع المملكة العربية السعودية بعد أن شنت الميليشيات المدعومة من إيران هجمات على المملكة وفي خضم الصراع مع الحوثيين في اليمن.

Kurdistan Workers Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara.

Explainer

حزب العمال الكردستاني ينسحب من متينة شمال العراق وسط عملية السلام التركية

يأتي هذا الانسحاب في الوقت الذي تكتسب فيه عملية السلام بين تركيا والجماعة المسلحة زخماً، إلى جانب تزايد التعاون الأمني بين أنقرة وبغداد.

Latest News

Analysis

لماذا تتبنى سوريا والعراق نهجين مختلفين تجاه الجماعات المسلحة؟

Demonstrators ride through a street while waving Syrian flags

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

العراق يخفض قيمة الدينار بنسبة 13% مع تراجع عائدات النفط جراء تعطل مضيق هرمز

A man walks past a closed foreign exchange office in Baghdad on October 7, 2026. Iraq's central bank devalued the dinar currency against the dollar on October 7, with the country facing a deepening crisis brought on by the Middle East war. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images)

Explainer

ماذا يعني انسحاب القوات الأمريكية من العراق بالنسبة للأمن بعد أحداث كركوك؟

A member of the Iraqi security forces flashes the victory sign during a military parade

Analysis

بعد انسحاب الولايات المتحدة، تكتسب إيران مساحة في العراق وتواجه مهمة موازنة أكثر صعوبة.

Members of Iraq's Hashed al-Shaabi (Popular Mobilization) paramilitary forces stand guard during an election rally for the "Asaib Ahl al-Haq" movement in the capital Baghdad, on October 7, 2021.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki speaks during Baghdad Day celebrations at al-Zawra park in Baghdad November 15, 2008. REUTERS/Mahmoud Raouf Mahmoud (IRAQ) - RTXAMED

المالكي لـ"المونيتور": رفضنا لاستخدام القوة لا يعني الدفاع عن نظام الأسد

المالكي لـ"المونيتور": ما زلت مقتنعاً بمقاضاة سوريا ورفضنا لاستخدام القوّة لا يعني الدفاع عن نظام الأسد

Employees of the Independent High Electoral Commission (IHEC) take part in vote counting at an analysis centre in Arbil, capital of the autonomous Kurdistan region, about 350 km (230 miles) north of Baghdad, September 22, 2013. Iraqi Kurds voted on Saturday for a new parliament that analysts said was poised to lead the oil-producing region further down the road to greater autonomy from Baghdad. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: ELECTIONS POLITICS) - RTX13V6S

طاولة المفاوضات العراقيّة.. أقصر الطرق إلى الحلّ لكن أكثرها تعقيداً

تُعتبَر طاولة المفاوضات أقصر الطرق المؤدّية إلى حلّ الأزمات العراقيّة لكنها الأشدّ تعقيداً أيضاً. ومن الواضح جداً أن القوى السياسيّة العراقيّة لا تريد أو ربما ليس بمقدورها تقديم أي حلول توافقيّة للأزمات العراقيّة المتفاقمة قبل موعد الانتخابات البرلمانيّة العراقيّة المقرّر إجراؤها منتصف العام المقبل 2014.

A worker adjusts a pipe at the Nassiriya oilfield in Nassiriya, 300km (185 miles) southeast of Baghdad,September 8, 2012. Production from Iraq's southern oilfields is at 2.5 million barrels per day as the country edges closer to becoming the world's biggest source of new supplies over the next few years, a senior Iraqi oil official said. Picture taken September 8, 2012. REUTERS/Atef Hassan (IRAQ - Tags: ENERGY BUSINESS) - RTR37U0U

توزيع عوائد النفط على العراقيّين: بين الدعاية الانتخابيّة والتضخّم

مشروع توزيع جزء من عوائد النفط على السكان يقفز إلى واجهة المشهد العراقي مع استعداد الكتل السياسيّة لخوض المرحلة التحضيريّة لانتخابات البرلمان العام المقبل 2014، وسط خشية من استخدامه في الدعاية الانتخابيّة وانعكاسه سلبياً على التضخّم.

A man looks at a car on fire at the site of a bomb attack in Baghdad October 7, 2013. Bombs exploded across the Iraqi capital Baghdad on Monday, killing at least 22 people, police said. Five of the six blasts were in mainly Shi'ite Muslim districts, but there was also an explosion in the predominantly Sunni Muslim neighborhood of Doura. REUTERS/Ahmed Saad (IRAQ - Tags: POLITICS CIVIL UNREST TPX IMAGES OF THE DAY) - RTX142ZK

عندما يعاني العراقيّون رهاب السيارات المفخّخة

أنا عراقي.. أنا أقرأ.. على الرغم من التردّي الأمني

A customer counts Iraqi dinars at a money changer in Baghdad October 1, 2012. Many Iraqis have lost faith in their dinar currency but to some foreign speculators, it promises big profits. The contrast underlines the uncertainties of investing in Iraq as the country recovers from years of war and economic sanctions. Picture taken October 1, 2012. To match IRAQ-ECONOMY/DINAR REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: BUSINESS POLITICS) - RTR38QU1

عملة عراقيّة جديدة.. قريباً

Iraqi Sunni Muslims burn a poster of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad during an anti-government demonstration in Falluja, 50 km (31 miles) west of Baghdad April 26, 2013. Tens of thousands of Sunni Muslims poured onto the streets of Ramadi and Falluja in the western province of Anbar following Friday prayers, in protest at the perceived marginalisation of their sect since the U.S.-led invasion overthrew Saddam Hussein and empowered majority Shi'ites through the ballot box. Iraq's delicate ethno-sectari

أحمد العلواني: زعيم راديكالي لسنّة الأنبار

أحمد العلواني نائب عراقي صدرت بحقّه مذكّرة اعتقال قضائيّة بعد تصريحات مثيرة للجدل، وهو يحاول طرح نفسه كزعيم سنّي رادكالي ويتّهم إيران بالتسبّب بكلّ أزمات العراق.

Employees of Independent High Electoral Commission (IHEC) count ballots during regional parliamentary elections after the closing of a polling station in Arbil, capital of the autonomous Kurdistan region, about 350 km (217 miles) north of Baghdad, September 21, 2013. Iraqi Kurds voted on Saturday for a new parliament that analysts said was poised to lead the oil-producing region further down the road to greater autonomy from Baghdad. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: ELECTIONS POLITICS BUSINESS) - RTX

انتخابات إقليم كردستان: حسابات السياسة لا تتطابق وحسابات المقاعد

تفرز الانتخابات الكرديّة خريطة سياسيّة جديدة يمتلك بارزاني أهمّ مفاتيحها. لكن حسابات السياسة لا تنطبق على حسابات المقاعد تماماً، في ضوء خيارات معقّدة للتحالفات.

عالم "فيسبوك" العراقي

على الرغم من أن العراقيّين حديثو العهد في مجال استخدام شبكة الإنترنت إذ لم يتعرّفوا على الخدمات المتنوّعة التي تقدّمها لهم قبل العام 2003، إلا أن سرعان ما تحوّلت هذه الشبكة العنكبوتيّة وتحديداً موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك" إلى جزء مهمّ من حياتهم بخاصة الجيل الجديد منهم.

Students attend a class on the first day of the new school term in Kerbala, 110 km (68 miles) south of Baghdad, September 24, 2013. REUTERS/Mushtaq Muhammed (IRAQ - Tags: EDUCATION SOCIETY) - RTX13Y2F

الإنكليزيّة تقهر تلامذة العراق

اللغة الإنكليزيّة في المدراس العراقيّة تقهر تلامذتها، والحلّ بالنسبة إلى هؤلاء هو "الغش". فيكتب التلميذ نحو عشرة نصوص حول مواضيع مختلفة على أمل أن يساعده أحدها على تجاوز الامتحان.

Shi'ite women react during a mass funeral for victims of Wednesday's bomb attacks on a Shi'ite mosque in Baghdad September 12, 2013. The co-ordinated car and suicide bomb attack on the Shi'ite mosque in the Iraqi capital killed at least 33 people on Wednesday evening, police and medical sources said. REUTERS/Thaier Al-Sudani (IRAQ - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX13IL5

عندما يتحوّل الموت في العراق إلى أرقام حسابيّة مجرّدة!

An Iraqi couple ride a motorbike during a biker show on Abu Nawas Street in Baghdad October 19, 2012. Drag-racing in California, you say? No, this is Baghdad, where youthful rebellion and American biker style clash with conservative mores in Iraq, a country where just a few years ago militias imposed their own radical Islamic views at gunpoint. Picture taken October 19, 2012. To match Feature IRAQ-CULTURE/BIKERS REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: SOCIETY SPORT MOTORSPORT) - RTR39IOY

اسمك.. تهمة قد تؤدّي بك إلى مقبرة مجهولي الهويّة في العراق!