United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Abril 15, 2026

Abu Dhabi 2:50 pm

24°C

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

El Fondo Monetario Internacional recortó el martes sus previsiones de producto interior bruto para Oriente Medio y el Norte de África, ya que las consecuencias del conflicto han puesto de manifiesto marcadas divergencias entre los exportadores e importadores de energía de la región.

Chinese Premier Li Qiang meets with Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, in Beijing on April 13, 2026.

China señala un papel más importante en el Golfo Pérsico durante la visita del príncipe heredero de los Emiratos Árabes Unidos a Pekín.

China, que mantiene estrechos lazos tanto con Irán como con los estados del Golfo, recibe esta semana a uno de los más altos funcionarios de los Emiratos Árabes Unidos, en un contexto de frágil alto el fuego en la región.

Elke Scholiers/Getty Images

El precio del petróleo vuelve a superar los 100 dólares mientras Estados Unidos avanza hacia el bloqueo del estrecho de Ormuz.

Cabe esperar que los elevados precios de la energía sigan siendo volátiles mientras Estados Unidos inicie su bloqueo del estrecho de Ormuz.

TOPSHOT - People watch from a street as a tall smoke plume billows following an explosion in the Fujairah industrial zone on March 3, 2026. Iran's strikes on Gulf neighbours since February 28, following the US-Israeli attack, forced the UAE to shut its airspace, blindsiding travellers who thought they were headed to one of the region's safest holiday destinations. (Photo by Fadel SENNA / AFP via Getty Images)

Emiratos Árabes Unidos afirma que no habrá más "concesiones" con Irán y busca claridad sobre los términos de la frágil tregua.

Los Emiratos Árabes Unidos afirmaron que Irán debe pagar una "indemnización" por los daños sufridos durante el conflicto.

United Arab Emirates

Latest News

Irán ataca al Golfo y amenaza con una tregua mientras Israel intensifica la situación en el Líbano: lo que hay que saber.

Firefighters attempt to extinguish a fire following an Israeli strike at the Corniche al-Mazraa neighbourhood of Beirut on April 8, 2026.

Los países del Golfo en la línea de fuego se preparan para una escalada iraní: lo que hay que saber.

The Dubai skyline with the landmark Burj Khalifa skyscraper (R) is pictured as a smoke plume rises from an ongoing fire near Dubai International Airport on March 16, 2026. Flights were gradually resuming at Dubai airport on March 16, previously the world's busiest for international flights, the airport operator said, after a "drone-related incident" sparked a fuel tank fire nearby, as Iran kept up its Gulf attacks. (Photo by AFP via Getty Images) /

United Arab Emirates

AirAsia mantiene su estrategia en Bahréin como centro de operaciones, mientras la guerra con Irán ensombrece sus planes de crecimiento en el sector de la aviación.

AirAsia aircraft with two engines landing on Kota Kinabalu International airport runway, Kota Kinabalu Sabah, Malaysia, March 4, 2017.

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

The Iranian-flagged oil tanker Fortune is docked at the El Palito refinery after its arrival to Puerto Cabello in the northern state of Carabobo, Venezuela, on May 25, 2020.

Analysis

Es poco probable que la crisis venezolana afecte a los exportadores de crudo de Oriente Medio y el Norte de África en el corto plazo

Los precios del petróleo se mantuvieron prácticamente sin cambios el lunes debido a que las preocupaciones por un exceso de oferta mundial superaron la inestabilidad en Venezuela.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Lay Ren

Interview

La juventud y la fuerte adopción de IA hacen de MENA la región líder en teléfonos inteligentes: OPPO

Lay Ren, del fabricante chino de teléfonos móviles que dirige el negocio de la compañía en las regiones de Medio Oriente y el norte de África, dijo que el Golfo es el epicentro del crecimiento regional, pero destacó que el norte de África está preparado para seguirlo.

Lay Ren

Lay Ren

President of OPPO MENA

A convoy of armoured vehicles makes its way along a street in southern Yemen on January 1

Arabia Saudita lanza la ofensiva de Hadramout mientras la rivalidad del Golfo acecha a Yemen

Los combates en Hadramout entre el gobierno respaldado por Arabia Saudita y los separatistas del sur respaldados por los Emiratos Árabes Unidos continúan, lo que indica la creciente brecha entre los dos pesos pesados del Golfo.

A platform for the satellite launcher is seen ahead of the Shenzhou-19 mission to the Tiangong space station at the Jiuquan Satellite Launch Center, in China's northwestern Gansu province, on Oct. 29, 2024.

Analysis

Del Sputnik a los satélites: cómo China atrae a Egipto y al Golfo hacia su órbita espacial

Beijing está emergiendo como un socio clave para los estados de Medio Oriente y el norte de África que buscan desarrollar satélites, servicios de navegación e industrias espaciales propias.

Dale Aluf

In Amsterdam, reporting on China in the Middle East

Saudi Air Force advanced F-15SA fighter jets perform during a ceremony in Riyadh on Jan. 25, 2017.

Analysis

2025: Por qué los megaacuerdos de defensa del Golfo finalmente se hicieron realidad

Desde los debates sobre aviones de combate hasta los drones y los megaacuerdos, los planificadores de la defensa del Golfo están pasando de las señales políticas a los resultados tangibles.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

A boy looks on as supporters of the Southern Transitional Council (STC), a coalition of separatist groups seeking to restore the state of South Yemen, hold South Yemen flags during a rally calling for the revival of the former independent state, in Aden on December 12, 2025. The UAE-backed Southern Transitional Council last week swept through swathes of Yemen in a near-bloodless takeover they say aimed to expel Islamists and halt smuggling for the benefit of the Iran-backed Houthis. (Photo by Saleh Al-OBEID

Mientras se intensifica la rivalidad entre Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, el STC de Yemen acusa a Riad de ataques aéreos

Arabia Saudita ha criticado la ofensiva militar del Consejo de Transición del Sur respaldado por los Emiratos Árabes Unidos, que ha provocado ondas de choque en todo el país y el Golfo.

A picture taken from a station of Dubai's Palm Monorail shows traffic on a road in Palm Jumeirah on Aug. 28, 2025.

Feature

Petróleo barato, finanzas más ajustadas y guerras limitaron las economías de Medio Oriente en 2025

Los bajos precios del petróleo, las condiciones financieras más estrictas y el elevado riesgo geopolítico obstaculizaron el crecimiento en gran parte de Medio Oriente y el norte de África este año.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Traffic moves on Sheikh Zayed Road in Dubai on March 24, 2025.

Analysis

Los centros financieros del Golfo compiten por expandirse mientras los fondos de cobertura acuden en masa a Dubái y Abu Dabi

Los principales centros financieros del Golfo han registrado otro año sólido en 2025, con los Emiratos Árabes Unidos encabezando un impulso regional para atraer fondos de cobertura, administradores de activos, empresas de criptomonedas y tecnología financiera mientras los vecinos regionales apuntan a su propio crecimiento.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

RICCARDO MILANI/Hans Lucas/AFP via Getty Images

El inversor de inteligencia artificial de los Emiratos Árabes Unidos, MGX, se acerca a una participación estratégica en TikTok US

La firma de inversión emiratí vinculada al estado adquirirá una participación del 15% en el nuevo negocio estadounidense de la plataforma de redes sociales como parte de un plan que evitaría una prohibición a nivel nacional a partir de 2026.

United Arab Emirates

Solar panels in a Sinai desert, Egypt.

Egipto cierra un acuerdo solar por 572 millones de dólares con el respaldo de los Emiratos Árabes Unidos, ampliando la huella de energía limpia del Golfo.

Las empresas del Golfo han estado incrementando sus inversiones en energía renovable en el norte de África.

Buildroid AI

Interview

Los robots pueden resolver la escasez de mano de obra en la construcción de los Emiratos Árabes Unidos, afirma Buildroid AI

La startup estadounidense anunció que lanzará el primer robot colocador de bloques de los Emiratos Árabes Unidos para acelerar proyectos inmobiliarios y de infraestructura en el país del Golfo.

Anton Glance

Anton Glance

Co-founder of Buildroid AI

A woman sells koshary after the Eid prayer in Abu Sir village on April 21, 2023, in Giza, Egypt.

Culture

El koshary de Egipto y el bisht del Golfo obtienen reconocimiento de la UNESCO

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ha añadido este año más de 10 prácticas culturales de toda la región de Oriente Medio y el Norte de África.