United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Abril 13, 2026

Abu Dhabi 4:12 pm

25°C

TOPSHOT - People watch from a street as a tall smoke plume billows following an explosion in the Fujairah industrial zone on March 3, 2026. Iran's strikes on Gulf neighbours since February 28, following the US-Israeli attack, forced the UAE to shut its airspace, blindsiding travellers who thought they were headed to one of the region's safest holiday destinations. (Photo by Fadel SENNA / AFP via Getty Images)

Emiratos Árabes Unidos afirma que no habrá más "concesiones" con Irán y busca claridad sobre los términos de la frágil tregua.

Los Emiratos Árabes Unidos afirmaron que Irán debe pagar una "indemnización" por los daños sufridos durante el conflicto.

United Arab Emirates

Firefighters attempt to extinguish a fire following an Israeli strike at the Corniche al-Mazraa neighbourhood of Beirut on April 8, 2026.

Irán ataca al Golfo y amenaza con una tregua mientras Israel intensifica la situación en el Líbano: lo que hay que saber.

Los ataques iraníes continuaron en los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita y Kuwait horas después de que se anunciara un alto el fuego entre Irán y Estados Unidos.

The Dubai skyline with the landmark Burj Khalifa skyscraper (R) is pictured as a smoke plume rises from an ongoing fire near Dubai International Airport on March 16, 2026. Flights were gradually resuming at Dubai airport on March 16, previously the world's busiest for international flights, the airport operator said, after a "drone-related incident" sparked a fuel tank fire nearby, as Iran kept up its Gulf attacks. (Photo by AFP via Getty Images) /

Los países del Golfo en la línea de fuego se preparan para una escalada iraní: lo que hay que saber.

Un puente que une Arabia Saudí con Bahréin fue cerrado brevemente mientras Irán intensifica sus ataques en el Golfo, ante la inminente fecha límite impuesta por Estados Unidos para reabrir el estrecho de Ormuz.

United Arab Emirates

AirAsia aircraft with two engines landing on Kota Kinabalu International airport runway, Kota Kinabalu Sabah, Malaysia, March 4, 2017.

AirAsia mantiene su estrategia en Bahréin como centro de operaciones, mientras la guerra con Irán ensombrece sus planes de crecimiento en el sector de la aviación.

El compromiso de la aerolínea de bajo coste, si bien está condicionado a la evolución del conflicto, destaca en un contexto en el que la mayoría de las aerolíneas mundiales reducen rutas, retrasan lanzamientos y desvían vuelos para evitar Oriente Medio.

Latest News

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Irán vuelve a atacar al Golfo, bombardeando la refinería de Kuwait mientras los Emiratos Árabes Unidos cierran su centro de distribución de gas.

Smoke rises from an area of Kuwait's international airport after a reported drone strike on April 1, 2026. Kuwait's civil aviation authority said that the Gulf state's international airport had come under an Iranian drone attack that led to "a large fire" at a fuel depot. (Photo by AFP via Getty Images) / Kuwait OUT / KUWAIT OUT

Emiratos Árabes Unidos acusa a Irán de "extorsión económica global" en el estrecho de Ormuz.

AFP via Getty Images

United Arab Emirates

La escasez de combustible para aviones pone de manifiesto la dependencia de Europa del suministro de Oriente Medio.

Exhaust emits from the engine of a passenger jet as it prepares for take off at Heathrow Airport on March 30, 2006, in London, England.

This picture shows a view of the Abu Dhabi skyline on May 14, 2025. (Photo by FADEL SENNA / AFP) (Photo by FADEL SENNA/AFP via Getty Images)

Abu Dhabi fusiona ADQ con el nuevo fondo de riqueza L'IMAD: Qué hay que saber

Bajo la nueva estructura, el jeque Khaled bin Mohammed, príncipe heredero de Abu Dhabi, supervisará una franja más amplia de las inversiones del emirato.

United Arab Emirates

MAXIM SHIPENKOV / AFP via Getty Images

El presidente de los Emiratos Árabes Unidos se reúne con Putin en Rusia para hablar sobre energía nuclear, comercio e Irán.

La visita del presidente emiratí, Sheikh Mohammed, se produce un día después de que el Kremlin recibiera al presidente sirio Bashar al-Assad.

Art of digital currency.

El Banco Central de los Emiratos Árabes Unidos aprueba la primera moneda estable respaldada por dólares estadounidenses: qué saber

La aprobación marca un hito en el desarrollo de la infraestructura de moneda digital de los EAU y posiciona a USDU como la primera moneda denominada en dólares estadounidenses del país del Golfo para activos digitales.

United Arab Emirates

A salesman arranges gold jewelry at Dubai Gold Souk, on Nov. 25, 2020, in Dubai, United Arab Emirates.

El oro alcanza los 5.300 dólares mientras el mercado de los Emiratos Árabes Unidos se ajusta a precios récord

Dubái es uno de los principales centros de oro del mundo y el aumento de los precios de los lingotes afecta los hábitos de compra de joyas.

United Arab Emirates

Advertisement boards on main road of the city Sheikh Zayed Road.

Emiratos Árabes Unidos lanza un modelo de inteligencia artificial soberano de código abierto K2 Think: Qué saber

El estado del Golfo es uno de los pocos países del mundo que desarrolla su propio modelo de inteligencia artificial soberano de código abierto para contrarrestar el dominio de Estados Unidos y China en el sector.

United Arab Emirates

UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan and Indian Prime Minister Narendra Modi meet in New Delhi, Jan. 19, 2026.

Analysis

Sin condiciones: Emiratos Árabes Unidos e India profundizan lazos en materia de defensa, pero se resisten a las garantías mutuas

India y los Emiratos Árabes Unidos firmaron una carta de intención sobre una asociación estratégica de defensa, lo que refleja el impulso de Abu Dhabi por diversificar los lazos de seguridad y el esfuerzo de Nueva Delhi por ampliar la cooperación sin enredos regionales más profundos.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

An undated image of Wassim Chourbaji, Qualcomm's president for the Middle East & Africa.

Interview

Qualcomm ve una creciente demanda de IA de borde en Oriente Medio

La población joven de Medio Oriente está adoptando cada vez más la IA a través de dispositivos móviles en lugar de soluciones basadas en centros de datos, dijo a Al-Monitor Wassim Chourbaji, presidente de Qualcomm para Medio Oriente y África.

Wassim Chourbaji

Wassim Chourbaji

Qualcomm president for the Middle East & Africa

UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan walks with Indian Prime Minister Narendra Modi while on an official visit in New Delhi, India, on Jan. 19, 2026.

Emiratos Árabes Unidos e India acuerdan formalizar un pacto de defensa y un acuerdo comercial de 200 mil millones de dólares: lo que hay que saber

Durante una visita oficial a la India, el presidente de los Emiratos Árabes Unidos, el jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, presenció la firma de varios memorandos de entendimiento y cartas de intención en múltiples sectores, incluidos la defensa y el espacio.

United Arab Emirates

Turkey's Foreign Minister Hakan Fidan listens to Iran's foreign minister during a joint press conference, in Tehran on Nov. 30, 2025.

El ministro turco Fidan visitará los Emiratos Árabes Unidos mientras se intensifican los disturbios en Irán y las tensiones en el Golfo.

La visita del principal diplomático turco a los Emiratos Árabes Unidos coincide con una intensificación de la diplomacia en Gaza, unas tensiones crecientes entre Riad y Abu Dhabi y una escalada de disturbios en Irán.

Sadaf Ebrahimi walks down a row of demonstrators at Lafayette Park in front of the White House during the "Free Iran" rally on Jan 10, 2026, in Washington.

Analysis

Trump aumenta los riesgosos aranceles a Irán que afectarían a China, Emiratos Árabes Unidos y otros países: lo que hay que saber

Cualquier país que comercie con Irán ahora enfrenta un arancel del 25%, según la Casa Blanca, pero es poco probable que la medida aumente la presión sobre Teherán en el corto plazo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

President of Syria Ahmed al-Shara arrives for the 80th session of the UN’s General Assembly (UNGA) at UN Headquarters on Sept. 23, 2025 in New York City. — Alexi J. Rosenfeld/Getty Images

Sharaa de Siria se dirige a Davos, poniendo fin a años de aislamiento global

El Foro Económico Mundial comienza el 19 de enero y finaliza el 23 de enero, albergando una cohorte de alrededor de 400 líderes políticos.

ED RAM/AFP via Getty Images

Somalia cancela acuerdos con Emiratos Árabes Unidos en medio de la división entre Yemen y Somalilandia: Lo que hay que saber

El gobierno somalí afirmó que la decisión era una respuesta a "informes y pruebas contundentes de medidas ilegales para dañar la soberanía" de Somalia.

United Arab Emirates