Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 3, 2026

Tehran 5:39 pm

29°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

This handout image shows a view of the reactor building at the Russian-built Bushehr nuclear power plant on Aug. 21, 2010, in Bushehr, southern Iran.

Analysis

La fecha límite para la reanudación de las sanciones pone a prueba la determinación de Irán

Solo quedan 10 días para que expire el plazo del E3 para restablecer las sanciones contra Irán. Con el tiempo a contrarreloj, ¿podrá Teherán persuadir a los europeos para que cambien de rumbo?

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

AO/Middle East Images/AFP via Getty Images

Irán lanzará un ejercicio de misiles mientras Araghchi señala cooperación condicional con el OIEA

Antes de un ejercicio de misiles planeado para el jueves, el ministro de Relaciones Exteriores de Irán dijo que el regreso de los inspectores del OIEA será posible si lo aprueba el Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán.

Mohammad Javad Zarif, the former Iranian foreign minister, speaks to supporters during an election rally in support of Iranian presidential election candidate Masoud Pezeshkian in Tehran, Iran, on June 24, 2024.

La división política en Irán se profundiza: los reformistas instan a congelar el uranio, los de línea dura se resisten

La reciente guerra con Israel ha dejado al descubierto fallas en todo el espectro político de Irán, impulsando a las facciones moderadas a pedir reformas en las políticas internas y regionales.

A view of Simorgh (L) and Safir (2nd from left) Space Launch Vehicles and other Iran-made missiles in Iran's Museum of the Holy Defense in Tehran, Iran, on April 4, 2025.

Irán planea 20 satélites y un lanzamiento de prueba para finales de 2025: lo que hay que saber

Irán está buscando inversiones en su agencia espacial y ha logrado avances en el desarrollo de satélites a pesar de las sanciones, aunque la dependencia de Rusia sigue siendo un factor.

Iran's President Masoud Pezeshkian waves as he boards a plane at Tehran's Mehrabad Airport on Aug. 18, 2025, ahead of his trip to Armenia.

El iraní Pezeshkian busca garantías en Armenia mientras Ereván y Bakú nominan a Trump para el Nobel

A Teherán le preocupa que el nuevo corredor entre Armenia y Azerbaiyán, anunciado en un acuerdo negociado por Washington a principios de este mes, amenace su acceso a las rutas comerciales regionales y pueda invitar a una presencia militar extranjera.

US President Donald Trump (C) joins hands with Azerbaijani President Ilham Aliyev (L) and Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan (R) during a signing ceremony in the State Dining Room of the White House, Washington, DC, Aug. 8, 20

Analysis

El acuerdo entre Armenia y Azerbaiyán, negociado por Estados Unidos, abre el Cáucaso Sur a Turquía

El acuerdo podría allanar el camino para normalizar las relaciones entre Turquía y Armenia y establecer un enlace de transporte largamente buscado que desconcierte a Irán.

Barin Kayaoglu

Por Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Chief of Staff of the Iranian Armed Forces, Maj. Gen. Abdolrahim Mousavi, holds talks with the chief of the South African National Defense Force, Gen. Rudzani Maphwanya, in Tehran, Aug. 12, 2025.

Analysis

Irán corteja a África para aliviar el aislamiento, pero queda por detrás de Rusia, China y Turquía

El acercamiento de Irán a África tras la reciente guerra con Israel se centra tanto en la imagen como en los resultados. Al recibir al general de mayor rango de Sudáfrica, Teherán presentó acuerdos limitados y gestos simbólicos como victorias estratégicas y pasos hacia nuevas alianzas en medio del aislamiento diplomático.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Russia's foreign minister, Sergei Lavrov (R), shakes hands with Iran's foreign minister, Abbas Araghchi (L), during a joint press conference following their talks in Moscow on April 18, 2025.

Analysis

“No hay palancas reales”: ¿Rusia profundizará los lazos con Irán en el Cáucaso Sur a raíz del plan de Trump?

Moscú intenta no criticar públicamente las iniciativas de Trump, pero en realidad tiene muy pocas herramientas para responder a la crisis.

Anton Mardasov

Por Anton Mardasov

RABIH DAHER/AFP via Getty Images

El primer ministro libanés critica al líder de Hezbolá por amenazar con una guerra civil.

Las tensiones están aumentando a medida que el gobierno del Líbano, bajo presión de Estados Unidos, avanza con un plan para desarmar al Hezbolá respaldado por Irán.

OLGA MALTSEVA/AFP via Getty Images

Rusia e Irán negocian la construcción de pequeñas centrales nucleares: Qué hay que saber

Los comentarios del director de Rosatom se producen tras la creciente cooperación entre Irán y Rusia en materia de gas.

The Amir Kabir dam and its outflow along the Karaj River in Iran's northern Alborz mountain range are pictured on June 1, 2025.

Las presas de Teherán alcanzan el 19% de su capacidad mientras la crisis hídrica iraní se agrava: lo que hay que saber

Los niveles de agua en las represas de todo Irán están cayendo en medio de las altas temperaturas, mientras el gobierno pide al público que reduzca el consumo.

Iran's Supreme National Security Council chief Ali Larijani (C) speaks to reporters after meeting with Lebanon's parliament speaker in Beirut on Aug. 13, 2025.

El iraní Larijani en el Líbano mientras Beirut y Teherán se enfrentan por el desarme de Hezbolá

La visita del máximo jefe de seguridad de Irán, Ali Larijani, a Beirut se produce en medio de tensiones entre Líbano e Irán tras la aprobación de un plan para desarmar al Hezbolá respaldado por Irán, que también rechazó la medida y prometió no entregar sus armas.