Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 7, 2026

Tehran 3:48 pm

39°C

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

Rusia evacuó a cientos de personas de Bushehr tras el inicio de la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán, pero se ha comprometido a seguir ayudando a Irán a desarrollar sus capacidades nucleares.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

El veterano funcionario judicial, sancionado por Estados Unidos y la Unión Europea, ha sido acusado de supervisar violaciones generalizadas de los derechos humanos durante décadas. Su reelección por parte de Mojtaba Khamenei evidencia la continuidad de las políticas judiciales de línea dura de Irán y su represión de la disidencia.

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

La guerra con Irán dejó al Golfo más fragmentado que unido, con estrategias de seguridad contrapuestas que sustituyeron cualquier perspectiva de una defensa regional común.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

Irán se dispone a enterrar a Khamenei, pero su legado de línea dura podría perdurar.

El elaborado funeral del difunto líder supremo se está convirtiendo en algo más que una despedida; sirve como una prueba cuidadosamente orquestada de la continuidad del régimen tras sus décadas de gobierno.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Latest News

Analysis

Mientras las conversaciones entre Estados Unidos e Irán se estancan, Israel considera que el resultado de la guerra sería un "fracaso estratégico total".

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Mientras Trump alardea de los avances nucleares, las conversaciones entre Estados Unidos e Irán muestran escaso impulso.

Nathan Howard / AFP via Getty Images

El petróleo cae por debajo de los 71 dólares mientras continúan las conversaciones entre Estados Unidos e Irán y repuntan las exportaciones del Golfo.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

Analysis

¿Por qué Pezeshkian, de Irán, se enfrenta a una ardua batalla en la diplomacia de posguerra?

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Fires are lit as protesters rally on Jan. 8, 2026 in Tehran, Iran.

Analysis

Magullado, pero no roto: el régimen de Irán no muestra grietas estructurales profundas, todavía

Uno de los indicadores más claros de la vulnerabilidad del régimen —a saber, las deserciones en la élite o en puestos militares— aún no se ha materializado.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Sadaf Ebrahimi walks down a row of demonstrators at Lafayette Park in front of the White House during the "Free Iran" rally on Jan 10, 2026, in Washington.

Analysis

Trump aumenta los riesgosos aranceles a Irán que afectarían a China, Emiratos Árabes Unidos y otros países: lo que hay que saber

Cualquier país que comercie con Irán ahora enfrenta un arancel del 25%, según la Casa Blanca, pero es poco probable que la medida aumente la presión sobre Teherán en el corto plazo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

US President Donald Trump takes questions from the members of the press aboard Air Force One on Jan. 11, 2026, en route back to the White House from Palm Beach, Florida.

Trump rechaza conversaciones con Irán mientras aumentan las muertes en protestas

El presidente Trump instó a los manifestantes antigubernamentales iraníes a mantener sus posiciones y prometió asistencia estadounidense no especificada.

People cross a street next to a billboard bearing the portrait of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and a quote that reads "Sing Oh Iran" in Tehran on July, 9, 2025.

El CGRI a Maijlis: ¿Quiénes son los actores centrales del régimen de Irán?

El sistema político de Irán concentra la autoridad máxima en el líder supremo y una red de instituciones leales.

TEHRAN, IRAN - JANUARY 10: The heavily damaged Tax Affairs building is pictured on January 10, 2026 in Tehran, Iran. Some areas of Tehran sustained heavy damage during ongoing protests that came to a head on January 8, amid a growing economic and political crisis sweeping the country. (Photo by Stringer/Getty Images)

Analysis

Israel evalúa si Trump podría optar por atacar a Irán pese a la represión de las protestas

La evaluación predominante en Israel es que el presidente estadounidense, Trump, optará por atacar al gobierno de Teherán para mostrar a los manifestantes que Estados Unidos no los ha abandonado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iranians gather while blocking a street during a protest in Tehran, Iran, on Jan. 9, 2026.

De Irak a Yemen: cómo responden los representantes de Irán a las protestas

Las milicias iraquíes y los hutíes se están volviendo cada vez más vocales en defensa de Irán en medio de las protestas que arrasan el país, mientras que Hezbolá y los grupos palestinos permanecen relativamente tranquilos.

Flag of Iran on a computer binary codes falling from the top and fading away.

La represión en internet se intensifica en Irán mientras Trump pone la mira en Starlink: Qué hay que saber

Irán ha estado prácticamente desconectado desde que las protestas por los problemas económicos escalaron hasta convertirse en manifestaciones más amplias contra el gobierno, y la administración Trump señaló que restaurar el acceso a Internet podría ser una prioridad.

Iranians gather while blocking a street during a protest in Tehran, Iran, on Jan. 9, 2026.

Irán hace girar la diplomacia mientras Trump considera ataques en medio de protestas

A pesar de los intentos de acercamiento, Irán no parece dispuesto a abandonar sus líneas rojas en las conversaciones con Estados Unidos.

Security forces are seen during a pro-government rally on January 12, 2026, in Tehran, Iran.

¿Podrán las reformas económicas prometidas por Irán calmar el malestar?

El gobierno iraní ha hecho varias promesas económicas a los manifestantes, aunque algunas conllevan el riesgo de aumentar aún más la inflación.

Iranians gather while blocking a street during a protest in Tehran, Iran on Jan. 9, 2026.

Protestas en Irán: Casi 650 muertos tras la convocatoria de Teherán a los embajadores de la UE

Irán convoca a embajadores europeos por presunto apoyo a las protestas, mientras continúan los disturbios en todo el país y los líderes occidentales muestran solidaridad con los manifestantes.

This picture shows a battery of Israel's Iron Dome air defence system in the southern city of Ashdod on May 12, 2023, as Israel's army and Gaza militants traded heavy cross-border fire. Israel and Gaza militants traded heavy fire today as hopes faded of securing a truce to end days of fighting that have killed dozens, all but one of them Palestinian. (Photo by Jack Guez / AFP) (Photo by JACK GUEZ/AFP via Getty Images)

Israel realiza ejercicios militares y prepara defensas antimisiles ante posible ataque iraní: Lo que hay que saber

Israel está en alerta máxima ante la posibilidad de un ataque estadounidense contra Irán, que podría desencadenar represalias iraníes contra el Estado judío.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan meets with Iranian President Masoud Pezeshkian as they attend the 17th Summit of the Economic Cooperation Organization in Khankendi, Azerbaijan on July 4, 2025.

Turquía advierte que una intervención extranjera podría ser contraproducente en Irán mientras Trump insinúa un posible ataque

Ankara está preocupada por las consecuencias de posibles ataques estadounidenses contra Irán y advierte que podrían desencadenar una inestabilidad regional más amplia.