Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Octubre 12, 2026

Tehran 3:25 am

18°C

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Iranian President Masoud Pezeshkian shake hands during a meeting in Turkmenbashi on Oct. 8, 2026.

Analysis

Putin se ofrece a ayudar a poner fin a la guerra con Irán, pero ¿podrá Rusia cumplir su promesa?

Mientras Washington y Teherán sopesan sus próximos pasos, Moscú busca afianzarse diplomáticamente en una guerra donde la influencia puede resultar más difícil de convertir en resultados concretos.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US President Donald Trump speaks at the "Golden Age of American Innovation Summit" at the Institute of Peace in Washington, DC, on Oct. 8, 2026.

Trump ofrece a Irán una vía hacia un acuerdo nuclear mientras mantiene la presión militar.

Irán ya ha discutido anteriormente la posibilidad de llegar a acuerdos en materia de enriquecimiento de uranio.

GRAND ISLAND, NEBRASKA - OCTOBER 05: U.S. President Donald Trump wraps up an appearance at a campaign rally at Pinnacle Bank Expo Center on the Nebraska State Fairgrounds on October 05, 2026 in Grand Island, Nebraska. Trump is campaigning for incumbent U.S. Sen. Pete Ricketts (R-NE) and Gov. Jim Pillen ahead of the November midterm elections. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Analysis

¿Acuerdo o guerra? Israel teme las repercusiones del próximo movimiento de Trump contra Irán.

Israel está teniendo dificultades para descifrar las intenciones de la Casa Blanca hacia Irán, dadas las contradicciones de Washington en torno al lanzamiento de una nueva campaña militar.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A Baluch Iranian man rides a bicycle in Zahedan, in the southeastern province of Sistan-Baluchistan bordering Afghanistan on Dec. 18, 2025, during a media tour organized by the Iranian government.

La provincia iraní de Sistán y Baluchistán registra un aumento de los ataques.

Las autoridades iraníes acusan a grupos armados respaldados por potencias extranjeras de estar detrás de una serie de ataques mortales en el sureste del país, en medio de la preocupación por la reanudación de la guerra con Estados Unidos.

Latest News

Pezeshkian se reunirá con Putin mientras Irán busca el apoyo de Rusia: Lo que hay que saber

Russia's President Vladimir Putin and Iran's President Masoud Pezeshkian hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation summit in Bishkek, on Sept. 1, 2026.

Irán se une a las maniobras de la OCS mientras China se resiste a la intervención directa en la guerra entre Estados Unidos e Irán.

Kyrgyz servicemen take part in the "Eurasia-Antiterror 2023" joint military drills

Explainer

Rubio afirma que Irán "perdió" el Ormuz. ¿Es cierto?

U.S. Secretary of State Marco Rubio speaks at the Pnyx hill, where ancient Athenians held democratic assemblies, with the ancient Parthenon temple atop the Acropolis seen in the background, in Athens on October 7, 2026. (Photo by Mark Schiefelbein / POOL / AFP via Getty Images)

La postura de Estados Unidos sobre el enriquecimiento de uranio no está clara, mientras Vance insta a Irán a realizar recortes "significativos".

Vance

US President Donald Trump gestures as he steps off Air Force One to board the new Qatari-gifted Boeing plane, en route to the United States following his participation in the NATO Summit at Royal Air Force Mildenhall on July 8, 2026, in Mildenhall, England.

Trump afirma que Estados Unidos atacará la instalación nuclear iraní de Pickaxe Mountain.

Las imágenes satelitales han detectado obras de construcción recientes en la instalación subterránea.

The Liberian-flagged container vessel MSC Reef is seen docked along a pier at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman, on June 28, 2026.

Explainer

La estrategia de Trump para el estrecho de Ormuz se hace eco de los intentos de Irán por monetizar el canal.

El lunes, Trump declaró que Estados Unidos se convertiría en el "guardián" de la vía marítima estratégica, reimpondría un bloqueo al transporte marítimo iraní y exigiría un reembolso equivalente al 20% de toda la carga que transite por el estrecho.

Michael M. Santiago/Getty Images

El petróleo sube tras los ataques estadounidenses contra Irán; Trump promete controlar el estrecho de Ormuz.

El Comando Central de Estados Unidos declaró a primera hora del lunes que atacó decenas de objetivos iraníes durante la noche, mientras Irán atacaba bases estadounidenses en todo el Golfo.

U.S. President Donald Trump returns to Joint Base Andrews on July 09, 2026 in Washington, DC. Trump, switched from the old Air Force One to the new Air Force One while stopping in the U.K. at RAF Mildenhall Air Force Base was returning from his visit to Ankara, Turkey where he attended the NATO summit. (Photo by Win McNamee/Getty Images)

Trump afirma que Estados Unidos reanudará el bloqueo naval de los puertos de Irán.

El presidente Donald Trump respondió a los intentos de Irán de cobrar peajes a los barcos que transitan por el estrecho de Ormuz anunciando que Estados Unidos haría lo mismo a una tasa del 20% para toda la carga que transite por dicha vía marítima.

A view of the B1 bridge is pictured, a day after it was destroyed by a strike in Karaj, around 20miles (35kms) southwest of Tehran, April 3, 2026.

Analysis

¿Por qué Irán está convirtiendo la infraestructura en el próximo frente del conflicto en Oriente Medio?

Teherán parece estar consolidando un patrón que surgió durante el reciente conflicto, presentando cada vez más los ataques contra la infraestructura económica como parte integral de la ecuación del conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Igor IVANKO / AFP via Getty Images

Cómo podría afectar la guerra con Irán a los mercados petroleros en 2027.

La Agencia Internacional de Energía prevé que la oferta mundial de petróleo superará la demanda en 4,62 millones de barriles diarios en 2027.

Jim WATSON / AFP via Getty Images

Analysis

Mientras se reanudan los combates entre Estados Unidos e Irán, Israel sopesa tres opciones, y por ahora la moderación está ganando terreno.

A pesar de la disposición militar de Israel para reanudar los ataques contra Irán, los funcionarios afirman que las próximas elecciones hacen más probable que Netanyahu se mantenga al margen a menos que Teherán lo obligue a hacerlo.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

US President Donald Trump walks to board Air Force One as he departs Bismarck Municipal Airport on July 01, 2026 in Bismarck, North Dakota.

Israel advierte a EE. UU. sobre un nuevo complot iraní para asesinar a Trump: lo que hay que saber.

La advertencia se produce cuando Washington y Teherán reanudan los intercambios militares, y según se informa, los funcionarios estadounidenses aún están evaluando la información de inteligencia israelí.

Mourners surge towards the turban-clad casket of Iran's slain Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on July 9, 2026, in Mashhad, Iran.

A pesar del deterioro del alto el fuego, Trump e Irán evitan la guerra total.

Estados Unidos e Irán están intensificando sus ataques recíprocos, lo que supone la mayor amenaza hasta la fecha para su acuerdo marco.

(Photo by ATTA KENARE / AFP via Getty Images) /

Estados Unidos ataca un puente ferroviario estratégico que une Irán con China: lo que hay que saber.

El puente ferroviario también conecta Teherán y otras ciudades del sur con Mashhad, donde grandes multitudes se congregan el jueves para la ceremonia de entierro del ayatolá Ali Khamenei.

Iranian NOPO special police officers stand guard in front of a large portrait of Iran's late Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, at Valiasr square on July 3, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

Mientras Trump declara que el acuerdo "se acabó", la Guardia Revolucionaria iraní toma la iniciativa para dar forma a la respuesta de Irán.

Si bien el presidente Donald Trump ha declarado que el memorando entre Estados Unidos e Irán ha finalizado, la respuesta de Teherán sugiere que está reajustando —no abandonando— su estrategia, a medida que la presión militar eclipsa cada vez más la diplomacia.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Feature

Pashinyan, de Armenia, mantiene una estrecha relación con Irán mientras corteja a Trump, Turquía y Azerbaiyán.

Mientras Ereván busca la normalización de sus relaciones con Turquía y Azerbaiyán y respalda un corredor de transporte liderado por Estados Unidos, el primer ministro Nikol Pashinyan trabaja para tranquilizar a un Irán cada vez más firme, asegurándole que sus intereses no se verán amenazados.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture