Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Mayo 2, 2026

Tehran 5:09 pm

26°C

Crops of wheat and barley in Terbol village on May 10, 2022, in Bekaa Valley, Lebanon.

Analysis

Los importadores de trigo de la región MENA se enfrentan a riesgos para la seguridad alimentaria a medida que se agrava la crisis del estrecho de Ormuz.

Oriente Medio y el Norte de África, donde se concentran muchos de los mayores importadores de trigo del mundo, se enfrentan a graves riesgos para la seguridad alimentaria, ya que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán interrumpe los flujos mundiales de fertilizantes y eleva los precios.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

AFP via Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Iranian nationals arrive in Turkey after passing through the Razi-Kapikoy border crossing in Van, northeastern Turkey, on March 3, 2026.

Feature

Los iraníes que cruzan a Turquía están más atormentados por la represión del régimen que por la guerra.

A pesar de casi dos semanas de guerra y fuertes ataques aéreos en todo Irán, muchos iraníes que cruzan a Turquía sugieren que la brutal represión del régimen contra las recientes protestas, y no los bombardeos, es el trauma que no pueden superar.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Dmytro Chubenko, spokesperson of the Kharkiv prosecutor, and his assistant look at a Russian Shahed drone shot down by Ukraine's air defense forces in a field used for the storage of Russian missiles in Kharkiv, on April 30, 2025.

Ucrania envía equipos para ayudar al Golfo a contrarrestar los drones iraníes: Qué hay que saber

Ucrania tiene una experiencia significativa en el derribo de drones Shahed de Irán, lo que ha llevado a los estados del Golfo a expresar interés en la experiencia y el hardware ucranianos.

A security forces member with a picture of Iran's new supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, watches over demonstrators as they gather for a rally in support of the new supreme leader at Enghelab Square on March 9, 2026 in Tehran, Iran.

Analysis

Mientras Trump resta importancia a posibles ataques de Irán en su país, los expertos ven un mayor riesgo

La guerra ha alimentado la preocupación de que agentes de Irán, o aquellos que actúan en su nombre, podrían atacar a Estados Unidos.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

Retired Israeli general and executive director of Tel Aviv University's Institute for National Security Studies Amos Yadlin attends a session at the Manama Dialogue security conference in the Bahraini capital, on Dec. 5, 2020.

Interview

Yadlin: El objetivo de la guerra de Israel es debilitar a Irán, no un cambio inmediato de régimen

Los líderes israelíes son conscientes de que Washington decidirá cuando termine la guerra si Israel ha logrado o no sus objetivos bélicos, dijo Yadlin a Al-Monitor.

A man looks at the site of overnight Israeli airstrikes in the southern suburbs of Beirut on March 12, 2026.

Líbano convoca a enviado iraní por ataques de Hezbolá y el CGRI: Lo que hay que saber

La medida se produce después de que Hezbolá lanzara más de 200 cohetes hacia Israel, justo cuando Irán disparó una andanada de misiles, desencadenando una violenta escalada israelí en el Líbano.

Commercial vessels are pictured offshore in Dubai on March 11, 2026. AFP via Getty Images

Nuevos ataques a petroleros del Golfo mientras el petróleo supera los 100 dólares: Lo que hay que saber

El último aumento representa la segunda vez en una semana que los precios del petróleo superan los 100 dólares por barril.

This photo taken in Tehran shows a statement by Iran's new supreme leader Mojtaba Khamenei being televised on March 12, 2026. Iran's new supreme leader ordered the vital Strait of Hormuz oil shipping lane to remain closed on March 12, while US President Donald Trump said stopping the Islamic republic's "evil empire" was more important than crude prices. Ayatollah Mojtaba Khamenei, who was reportedly injured in an air strike, has yet to appear publicly since his nomination as supreme leader, and his defiant

En sus primeras declaraciones, Mojtaba Jamenei promete 'venganza' y se mantiene firme en el cierre de Ormuz

El nuevo líder supremo iraní, Mojtaba Jamenei, no apareció ante las cámaras y sus comentarios fueron leídos por los presentadores de los medios estatales.

People sit in a cafe outside the Apple Store in Dubai on May 8, 2025. (Photo by Giuseppe CACACE / AFP) (Photo by GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images)

Citi y HSBC ordenan evacuaciones en el Golfo tras amenaza iraní a empresas tecnológicas y bancarias estadounidenses

Los Emiratos Árabes Unidos albergan la Ciudad de Internet de Dubái, que alberga a más de 4.000 empresas, entre ellas gigantes tecnológicos estadounidenses como Google, Microsoft, Oracle, Dell, Amazon, Mastercard y Visa. Varias de estas empresas también tienen oficinas en Abu Dabi.

A navy vessel is seen sailing in the Strait of Hormuz, a vital waterway through which much of the world's oil and gas passes, on March 1, 2026.

Trump advierte a Irán sobre minas en Ormuz mientras senador advierte que EE.UU. podría estar cerca de una guerra terrestre

Irán ha comenzado a colocar minas en el Estrecho de Ormuz, según un informe reciente, después de que el presidente estadounidense amenazara con atacar a Irán con más dureza si se interfieren los envíos de petróleo.

US President Donald Trump speaks with the media as Defense Secretary Pete Hegseth (R) and special envoy Steve Witkoff (C) look on aboard Air Force One during a flight from Dover, Delaware, to Miami, Florida, on March 7, 2026.

Analysis

Mientras Trump dice que la guerra podría terminar pronto, Irán da señales de una lucha más larga

Aunque el presidente Donald Trump afirma que Irán está dispuesto a dialogar, sus dirigentes no muestran señales de dar marcha atrás.

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

A demonstrator holds a picture of Iran's new supreme leader, Ayatollah Mojtaba Khamenei, at Enghelab Square in central Tehran on March 9, 2026.

Analysis

Detrás de Mojtaba Khamenei: Cómo el CGRI dirige la estructura de poder de Irán en tiempos de guerra

La transición de liderazgo de Irán en tiempos de guerra ha elevado a Mojtaba Khamenei, respaldado por el CGRI, a la cima del poder, lo que plantea preguntas urgentes sobre la dinámica interna de la organización y cómo puede evolucionar la postura estratégica de la República Islámica.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Analysis

El aumento del precio del petróleo por la guerra con Irán amenaza los recortes de tasas de Turquía en la lucha contra la inflación

El aumento de los precios del petróleo y los trastornos regionales podrían frenar la flexibilización monetaria y ampliar el déficit de cuenta corriente de Turquía.

Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO