Iraq - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iraq

Abril 16, 2026

Baghdad 8:34 pm

24°C

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

El Fondo Monetario Internacional recortó el martes sus previsiones de producto interior bruto para Oriente Medio y el Norte de África, ya que las consecuencias del conflicto han puesto de manifiesto marcadas divergencias entre los exportadores e importadores de energía de la región.

A photograph shows the damage in the aftermath of a drone strike in the Seef district of Manama on March 10, 2026.

Bahréin y Arabia Saudí convocan a diplomáticos iraquíes por ataques de milicias: lo que hay que saber.

Estados Unidos y Kuwait también han criticado a Irak por acciones vinculadas a grupos armados respaldados por Irán en ese país.

An undated image of Shelly Kittleson.

Exclusive

'El rey de Irak': El juez Zaidan desempeñó un papel clave en la liberación de Shelly Kittleson.

Según las autoridades, Faiq Zaidan aprovechó su influencia con las milicias respaldadas por Irán para ayudar a conseguir la liberación del periodista estadounidense, lo que pone de manifiesto su enorme poder en el fragmentado panorama político de Irak.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

picture of Qatar Energy's operating facilities on March 3, 2026, in Ras Laffan Industrial City, Qatar.

Analysis

¿Con qué rapidez podrá recuperarse la producción energética del Golfo Pérsico tras el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán?

La tregua podría allanar el camino para que los suministros perdidos de petróleo y GNL vuelvan a fluir hacia los mercados mundiales, pero restablecer la producción de energía del Golfo a niveles normales podría llevar meses, o incluso más tiempo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Latest News

Analysis

¿Podrán los países del Golfo, convertidos en rehenes del estrecho de Ormuz, reorientar los flujos energéticos futuros para sortear el cuello de botella que representa Irán?

A police speed boat patrols the port as oil tankers and high speed crafts sit anchored at Muscat Anchorage near the Strait of Hormuz on March 30, 2026 in Muscat, Oman.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Siria reabre un cruce fronterizo clave después de 11 años, lo que facilita las exportaciones de petróleo de Irak en medio de la guerra.

A member of the Popular Mobilization Forces patrols along a concrete wall at the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

El secuestro de Shelly Kittleson por una milicia presuntamente respaldada por Irán pone de manifiesto la debilidad del gobierno iraquí.

US journalist Shelly Kittleson poses for a picture in Baghdad on March 31, 2026.

Siria sufre un ataque con drones procedente de Irak y combate los túneles de contrabando en la frontera con Líbano.

Members of the Popular Mobilization Units stand guard along the Iraqi-Syrian border in Al-Qaim, west of Iraq, on Jan. 23, 2026.

(L to R) Iraqi President Abdul Latif Rashid; Qais al-Khazali, head of the "Asaib Ahl al-Haq"; one of the member factions of the Hashd al-Shaabi (Popular Mobilization Forces) paramilitaries; Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani; and former Prime Minister Nuri al-Maliki attend an event commemorating the 21st anniversary of the group's creation at a hotel in Baghdad on May 3, 2024.

Analysis

Tras el reproche de Trump, ¿podrá Maliki recuperarse en Irak o Sudani se convertirá en el favorito?

Las críticas del presidente Donald Trump a Nouri al-Maliki podrían perjudicar o mejorar sus posibilidades de regresar al cargo, dependiendo de cómo respondan los líderes políticos iraquíes, dijeron los expertos.

Adam Lucente

Por Adam Lucente

In New York City, reporting on regional news, militancy, climate change

Iraqi Prime Minister Nouri Al-Maliki answers reporters' questions during a news conference with US President Barack Obama in the Eisenhower Executive Office Building on Dec. 12, 2011, in Washington.

¿Qué sigue para Irak después de que Nouri al-Maliki fue nominado como primer ministro?

Maliki, quien renunció después de la ofensiva de ISIS en 2014, ha sido nominado por la mayor alianza parlamentaria de Irak, pero aún debe ser nominado formalmente por el próximo presidente y formar un gobierno que obtenga la aprobación parlamentaria.

Children and women, relatives of suspected Islamic State jihadists, walk inside al-Hol camp in the desert region of Syria's northeastern Hasakah province, on Jan. 21, 2026.

Irak procesará a detenidos de ISIS transferidos desde Siria: Qué hay que saber

La repatriación de iraquíes acusados de tener vínculos con el Estado Islámico desde Siria ha reavivado las preocupaciones de seguridad en Irak.

De Egipto al Líbano: ¿Qué está en juego para los estados regionales en la lista de prohibición de visas de Trump?

El Departamento de Estado afirmó que los ciudadanos de los países afectados tienen una mayor probabilidad de utilizar los servicios de asistencia social en mayor medida.

Sadaf Ebrahimi walks down a row of demonstrators at Lafayette Park in front of the White House during the "Free Iran" rally on Jan 10, 2026, in Washington.

Analysis

Trump aumenta los riesgosos aranceles a Irán que afectarían a China, Emiratos Árabes Unidos y otros países: lo que hay que saber

Cualquier país que comercie con Irán ahora enfrenta un arancel del 25%, según la Casa Blanca, pero es poco probable que la medida aumente la presión sobre Teherán en el corto plazo.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Iranians gather while blocking a street during a protest in Tehran, Iran, on Jan. 9, 2026.

De Irak a Yemen: cómo responden los representantes de Irán a las protestas

Las milicias iraquíes y los hutíes se están volviendo cada vez más vocales en defensa de Irán en medio de las protestas que arrasan el país, mientras que Hezbolá y los grupos palestinos permanecen relativamente tranquilos.

Safin HAMID / AFP via Getty Images

Sharaa le dice a Barzani de Irak que los kurdos son parte integral de Siria en medio de temores de propagación de Alepo

Más de 140.000 personas han sido desplazadas por los combates entre el gobierno sirio y las fuerzas kurdas en Alepo y la situación ha captado la atención de la Región del Kurdistán y de los líderes del gobierno federal en el vecino Irak.

The Iranian-flagged oil tanker Fortune is docked at the El Palito refinery after its arrival to Puerto Cabello in the northern state of Carabobo, Venezuela, on May 25, 2020.

Analysis

Es poco probable que la crisis venezolana afecte a los exportadores de crudo de Oriente Medio y el Norte de África en el corto plazo

Los precios del petróleo se mantuvieron prácticamente sin cambios el lunes debido a que las preocupaciones por un exceso de oferta mundial superaron la inestabilidad en Venezuela.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Armoured vehicles of the Iraqi Counter Terrorism Forces are deployed outside the US embassy building in Baghdad's Green Zone on June 12, 2025, after an announcement by a US official the previous day that staff levels at the diplomatic mission in Iraq were being reduced over security concerns. Despite reporting progress in earlier rounds of talks between Iran and the United States, tensions have reached a fever pitch this week as Washington moved non-essential staff from bases in the region following US medi

Analysis

Tras las elecciones iraquíes, ¿cuáles son las prioridades de Estados Unidos para el próximo gobierno?

Washington quiere que no haya grupos sancionados en el próximo gobierno iraquí, dijo una fuente a Al-Monitor, mientras Estados Unidos e Irán compiten por influencia.

Adam Lucente

Por Adam Lucente

In New York City, reporting on regional news, militancy, climate change

Syria's security directorate in al-Bukamal seized SAM-7 missiles being prepared for smuggling into Iraq, on Dec. 22, 2025.

Siria incauta misiles antiaéreos cerca de la frontera iraquí: Qué hay que saber

El gobierno sirio está intensificando sus esfuerzos para combatir el contrabando de armas, incluso en relación con Hezbolá, las fuerzas lideradas por los kurdos y el ISIS.

A worker turns a valve at the Shirawa oil field, where oil was first pumped in Iraq in 1927, outside the northern city of Kirkuk, Jan. 19, 2004.

Analysis

Lo que Turquía espera de Irak para renovar el acuerdo del oleoducto

Ankara está presionando para obtener el control total sobre la sección turca del oleoducto y un sistema de asignación de capacidad, mientras se prolongan las batallas de arbitraje con Bagdad.

David O'Byrne

Por David O'Byrne

Iraqi President Barham Salih meets with UK Prime Minister, Theresa May (unseen), on June 25, 2019, in London, England.

Barham Salih será el primer kurdo e iraquí en dirigir el ACNUR

Barham Salih, ex presidente iraquí y político ampliamente respetado en Washington, ha sido nominado formalmente para convertirse en el próximo alto comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados.