تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

أبريل 13, 2026

Ankara 4:41 ص

-0°C

Turkish President Recep Tayyip Erdogan (L) walks with Prime Minister of Pakistan Shehbaz Sharif upon his arrival during an official ceremony at the Presidential Complex in Ankara, Turkey on June 1, 2022. (Photo by Adem ALTAN / AFP) (Photo by ADEM ALTAN/AFP via Getty Images)

Analysis

دور تركيا في وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران

استخدمت تركيا شبكاتها الاستخباراتية ووصولها النادر إلى كل من واشنطن وطهران لتسهيل وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران بهدوء، مع تعزيز أولوياتها الأمنية الإقليمية.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

This picture taken on Oct. 19, 2020 in Istanbul shows Turkey's third drilling ship 'Kanuni' as it enters the bosphorus near Haydarpasa port.

تركيا تطلق أول مهمة تنقيب خارجية في الصومال: ما يجب معرفته

وصلت سفينة حفر إلى الصومال لبدء أول مهمة حفر خارجية لتركيا مع احتدام التنافس الإقليمي في القرن الأفريقي.

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

تركيا تعتقل 11 شخصاً على خلفية هجوم مرتبط بتنظيم داعش على القنصلية الإسرائيلية: ما يجب معرفته

ويشير أحد المراقبين إلى أن الهجوم كان على الأرجح مصمماً لتصوير تركيا على أنها تحمي إسرائيل من خلال استهداف الشرطة المحلية التي تحرس القنصلية.

This handout photograph provided by the Turkish Foreign Ministry press service shows Turkish Foreign Minister Hakan Fidan (L) meeting with Syria's Foreign Minister Asaad al-Shaibani (R) in Damascus on Dec. 22, 2025.

Analysis

كيف يمكن للحرب مع إيران أن تساعد سوريا في إدارة شؤون تركيا ومنافسيها الإقليميين

إن تصاعد التوترات الإقليمية واضطراب تدفقات النفط يمنح دمشق نفوذاً لتحقيق التوازن مع أنقرة وجيرانها الآخرين مع استكشاف ممرات الطاقة البديلة.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Latest News

سفينة تركية ثالثة تغادر مضيق هرمز بينما تضغط أنقرة على طهران بشأن المرور الآمن

A bulk carrier sits anchored at Sultan Qaboos Port on March 23, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

يثير توسع الدور العسكري التركي في الصومال تساؤلات وسط انقسام في الحكومة الفيدرالية.

Turkey's Camp TURKSOM, a Turkish military base south of Mogadishu, is seen from the window of an aircraft, on April 26, 2025, in Mogadishu, Somalia.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

تركيا تجري محادثات مع إيران لإخلاء 11 سفينة عالقة في مضيق هرمز: ما يجب معرفته

Chris McGrath/Getty Images

Analysis

كيف تُعطي الحرب مع إيران دفعة قوية لأردوغان رئيس تركيا

Turkey’s President Recep Tayyip Erdogan speaks to MPs at his party's group meeting in the Turkish parliament on Jan. 21, 2026 in Ankara, Turkey.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

x-default

المعارضة تتكاتف في ما بينها وتعوّل على الدعم التركيّ لمنع وقوع معركة في إدلب

فصائل الجيش الحرّ ومؤسّسات المعارضة في الشمال السوريّ تعوّلان على الدور التركيّ لوقف اجتياح إدلب، وتبديان تعاوناً وتنسيقاً في ما بينهما لمواجهة كلّ احتمالات التصعيد من قبل النظام وروسيا.

الطفلة حلا تغرّد من إدلب

حساب الطفلة السوريّة حلا على "تويتر"، وهي التي تغرّد من إدلب في شمال غرب سوريا من مناطق المعارضة، يحدث جدلاً بين الخارجيّتين الأميركيّة والروسيّة.

المزيد من الخدمات في منطقة درع الفرات لتحقيق الاستقرار بدعم من تركيا

بدعم من تركيا، يفتتح المجلس المحليّ في الباب معملاً لتعبئة أسطوانات الغاز المنزليّ. كما يفتتح محليّ جرابلس كراجاً لحافلات النقل العام لتسهيل حركة نقل المسافرين في منطقة درع الفرات بريف حلب

المجلس المحليّ في الباب يفتتح قسماً لتسجيل المركبات الخاصّة والعامّة بدعم من تركيا

افتتاح قسم تسجيل المركبات وترخيصها في مدينة الباب برعاية المجلس المحليّ وقيادة الشرطة في المدينة، وبدعم تركيّ، يهدف إلى تنظيم الحركة المروريّة وضبط الأمن في المنطقة.

تركيا تدعم مراكز التعليم الشعبيّ في منطقة درع الفرات للقضاء على البطالة

بدعم من تركيا، توفّر مراكز التعليم الشعبيّ في منطقة درع الفرات فرص تدريب مهنيّ للنساء والرجال العاطلين عن العمل. ويعلن مركز التعليم الشعبيّ في مارع عن بدء دورات تدريب مهنيّ لتأهيل المئات من الأشخاص ومساعدتهم في الحصول على مهنة.

A barber works inside his shop on the southern outskirts of the Syrian city of al-Bab, Syria September 15, 2017. Picture taken September 15, 2017. REUTERS/Khalil Ashawi - RC11D33413A0

منطقة درع الفرات : اتفاق بين المجلس المحلي في مدينة الباب ووزارة الطاقة التركية لتنفيذ مشروع الكهرباء في المدينة

وزارة الطاقة التركية سوف تزود مدينة الباب في منطقة درع الفرات بريف حلب بالكهرباء، والمجلس المحلي في المدينة يقول بأنه أفضل العروض التي حصل عليها.

انخفاض العملة التركيّة يؤثّر سلباً على السوريّين في منطقة درع الفرات في ريف حلب

انهيار الليرة التركيّة يشلّ حركة الأسواق في منطقة درع الفرات ويؤثّر سلباً على معيشة أكثر من 100 ألف عائلة في المنطقة.

مهندسون سوريّون وأتراك يقيمون ورشة تدريبيّة في أعزاز لنقل الخبرات التركيّة إلى منطقة درع الفرات في مختلف المجالات الخدميّة

تقيم بلديّة كيليس التركيّة ورشات تدريبيّة للمهندسين السوريّين في منطقة درع الفرات في ريف حلب، من أجل نقل التجارب التركيّة والخبرات في قطاع الخدمات وتطبيقه في المنطقة.

Syrians, who say they are returning to Syria ahead of Eid al-Fitr, carry their belongings as they walk to the Turkish Cilvegozu border gate located opposite of the Syrian crossing point of Bab al-Hawa in Reyhanli, in the southern Hatay province, Turkey June 14, 2017. REUTERS/Umit Bektas - RC126797B440

الآلاف من اللاجئين السوريّين في تركيا يدخلون من معبر باب الهوى لقضاء إجازة عيد الأضحى في سوريا

آلاف اللاجئين السوريّين المقيمين في تركيا يدخلون من معبر باب الهوى لقضاء إجازة العيد في إدلب، وإدارة المعبر تقدّم أفضل الخدمات للزوّار.

المجلس المحلّيّ في الباب يعلن عن مشروع بناء مجمّع سكنيّ لإيواء المهجّرين

المجلس المحلّيّ في مدينة الباب في ريف حلب الشماليّ الشرقيّ ينوي بناء 1500 شقّة لإيواء المهجّرين من أبناء الغوطة الشرقيّة، وقطاع البناء يزدهر في منطقة درع الفرات في ريف حلب.

A road sign that shows the direction to Manbij city is seen in the northern Syrian town of al-Bab, Syria March 1, 2017. Picture taken March 1, 2017. REUTERS/Khalil Ashawi - RC15D78AB000

تركيا تدعم إنشاء شبكة طرق في منطقة درع الفرات في ريف حلب بالتعاون مع المجالس المحلّيّة في المنطقة

الحكومة التركيّة تدعم المجالس المحلّيّة في منطقة درع الفرات لإنشاء شبكة طرق، وإصلاح المتضرّر منها، وربط المدن الرئيسيّة في المنطقة بشبكة طرق سريعة، وربط المنطقة بالولايات التركيّة الجنوبيّة، وتنشيط الاقتصاد المحلّيّ.

A man scans his thumbprint during a registration process for a new Identification card at al-Bab city council offices in the northeast of Aleppo, Syria July 15, 2018. Picture Taken July 15, 2018. REUTERS/ Khalil Ashawi - RC1F92F66FE0

بطاقات شخصيّة تابعة للمعارضة السوريّة في الشمال السوريّ

فقد الكثير من السوريّين وثائقهم الثبوتيّة إبان سنوات الحرب، الأمر الذي دفع بالمجالس المحليّة في بعض المدن والقرى شمال سوريا إلى استصدار وثائق ثبوتيّة للمدنيّين، بالتعاون مع الحكومة التركيّة.