تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

سبتمبر 17, 2026

Ankara 3:06 م

18°C

People swim next to the Russian-flagged cargo ship OMSKIY-107, which was attacked off the Black Sea coast and eventually ran aground off the shore of the Sile district, Istanbul, Sept. 3, 2026.

لماذا لا تملك تركيا سوى خيارات قليلة لحماية الملاحة في البحر الأسود

إن حرب الطائرات المسيرة بين روسيا وأوكرانيا تضر بالمصالح التجارية التركية، وتكشف عن حدود قدرة أنقرة على حماية الملاحة البحرية مع البقاء خارج الصراع.

Fighters loyal to the Houthi authorities gather during a rally to recruit more fighters in Sanaa on Sept. 10, 2026.

Analysis

أزمة الحوثيين في السعودية تختبر تحالفات جديدة مع تركيا وباكستان

بينما يشدد الحوثيون قبضتهم على باب المندب، تتجه المملكة العربية السعودية إلى تحالفات إقليمية جديدة في حين تقاوم واشنطن الدعوات للتدخل.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

El Alamein International Airshow

عمالقة الدفاع الأتراك يستقطبون مصر في معرض العلمين الجوي: ما يجب معرفته

تشارك ثلاث شركات دفاعية تركية رائدة في معرض العلمين الجوي، حيث تسعى أنقرة إلى تحقيق مبيعات جديدة وتعزيز التعاون العسكري الصناعي مع مصر.

In this pool photograph distributed by the Russian state agency Sputnik, Russia's President Vladimir Putin and Turkey's President Recep Tayyip Erdogan hold a meeting on the sidelines of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) summit in Bishkek on September 1, 2026. (Photo by Kristina Solovyova / POOL / AFP via Getty Images)

روسيا ستمنح تركيا امتيازات في الحصول على الأسمدة وسط أزمة إمدادات مضيق هرمز

من المتوقع أن تتمكن أنقرة من تأمين وصول أسهل إلى صادرات الأسمدة الروسية مع تعطل الإمدادات من منتجي الخليج الرئيسيين بسبب الحرب الإيرانية.

Latest News

Culture

تُجسّد الخزّافة التركية ليلى بوروفالي التراث الإيجي في الطين.

Leyla Borovali at her studio overlooking the Aegean

Analysis

من خلال تجربة طائرة هورجيت، تسعى تركيا إلى تحقيق الهيمنة الدفاعية بما يتجاوز الطائرات المسيرة.

TAI Hurjet

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

رئيسا المخابرات التركية واليونانية يعقدان محادثات نادرة: ما يجب معرفته

Ibrahim Kalin, Turkish presidential spokesperson, gives a press conference at the Presidential Complex, Ankara, May 25, 2022.

فرضت الولايات المتحدة عقوبات على بنك مقره تركيا بسبب علاقاته مع إيران.

Chip Somodevilla/Getty Images

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

Turkish Central Bank Governor Fatih Karahan gestures as he speaks during the first meeting of the year in Ankara, Feb. 8, 2024

يقول رئيس البنك المركزي التركي الجديد إن زيادات جديدة مطروحة على الطاولة إذا تفاقم التضخم

أشار رئيس البنك المركزي التركي الجديد، فاتح كاراهان، إلى أن تخفيضات أسعار الفائدة بعيدة المنال وأن زيادات جديدة قد تكون مطروحة على الطاولة، اعتمادًا على توقعات التضخم.

PETRAS MALUKAS/AFP via Getty Images

الشركة التركية المصنعة للطائرات بدون طيار من طراز بيرقدار لبناء مصنع في أوكرانيا

وقال الرئيس التنفيذي لشركة بايكار إنه "لا شيء" يمكن أن يعيق عملية بناء مصنع الطائرات بدون طيار التركي الأوكراني المشترك، رافضا المخاطر الأمنية.

Relatives of missing persons hold placards and a banner with their portraits at the Hatay Earthquake Martyrs Cemetery, during a gathering marking the first anniversary of a powerful earthquake that hit the region, in Antakya, southern Turkish Hatay Province, on Feb. 6, 2024.

تركيا تحيي ذكرى الزلازل الأكثر دموية في تاريخها الحديث

بعد مرور عام، تجمع الناجون من الزلزالين المدمرين اللذين ضربا تركيا عبر منطقة التأثير التي تشمل 11 مقاطعة لإحياء ذكرى أحبائهم.

People walk past the Caglayan Justice Palace courthouse in Istanbul on March 21, 2022. - Turkey's leading activist Osman Kavala, who at the weekend marked his 1,600th day in prison without conviction, will appear in court on March 21, 2022, in a case that has strained Ankara's ties with the West. Kavala attends the court hearing via video link from his prison.

هجوم في إسطنبول يخلف 3 قتلى، وهو الثاني في تركيا خلال أسبوع

وتلقي السلطات باللوم على جماعة متشددة يسارية متطرفة في الهجوم الذي أعلن مسؤوليته عن عدة تفجيرات في تركيا على مدى العقود الماضية بما في ذلك هجوم انتحاري عام 2013 على السفارة الأمريكية في أنقرة.

Hatay Archaeological Museum after the earthquake.

بعد مرور عام على وقوع الزلزال، لا تزال مدينة أنطاكية القديمة في تركيا مدمرة

إن ندوب الزلزال الذي أدى إلى مقتل 53 ألف شخص وتشريد الملايين لا تزال عميقة، والطريق إلى التعافي محفوف بالمشاحنات السياسية.

Cargo is unloaded from a Russian AN-124 cargo plane transporting parts of the S-400 air defense system from Russia, after it landed at Murted Airfield on July 12, 2019 in Ankara, Turkey.

Analysis

أربعة عوامل تدفع حسابات تركيا لمقايضة طائرات S-400 الروسية بطائرات F-35 الأمريكية

ومع تحسن علاقاتها مع واشنطن، عرضت الولايات المتحدة على تركيا فرصة العودة إلى كونسورتيوم طائرات F-35، ولكن فقط إذا تخلت عن نظام S-400 الروسي.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Turkish Central Bank Governor Hafize Gaye Erkan attends the Planning and Budget Commission of the Turkish Grand National Assembly (GNAT) in Ankara on Oct. 3, 2023.

استقالة رئيس البنك المركزي التركي إركان وسط مزاعم بالمحسوبية

وتأتي استقالة غاي إركان بعد سلسلة من الادعاءات من قبل موظفي البنك المركزي السابقين والحاليين الذين اتهموا إركان بسلوك غير أخلاقي.

ILYAS AKENGIN/AFP via Getty Images

يستعد الأكراد مرة أخرى للتأثير على السباق في إسطنبول مع اقتراب موعد الانتخابات المحلية في تركيا

أصبحت السيطرة على إسطنبول، المقر الرئيسي للسلطة السياسية في تركيا، متاحة للاستيلاء عليها مع اقتراب الانتخابات البلدية على مستوى البلاد.

(To go with AFP story by Mihaela Rodina) Urlati Plant Manager, Luc Viaene (L), Romanian President Traian Basescu (C) and Bob MacDonald (R), President and Chief Executive Officer of P&G, stand together during the official inauguration of a new Procter & Gamble plant in Urlati, a city 80km northeast from Bucharest, on September 29, 2010. The new factory will produce hair care products, of which 90 percent will be exported throughout the European Union and Turkey. AFP PHOTO/DANIEL MIHAILESCU (Photo by DANIEL M

رجل مسلح في تركيا يحتجز رهائن في مصنع بروكتر أند غامبل

وذكرت وسائل إعلام محلية أن دوافع الرجل لا تزال غير واضحة، لكن يُزعم أن فعلته كانت احتجاجًا على إسرائيل.

A Lebanese woman looks at graffiti on a smashed glass facade in the heart of the capital Beirut on October 25, 2019 as anti-corruption demonstrators cut off major roads across the country for a ninth day, pledging to carry on with their protests despite the president offering to meet their representatives. - The entire political class has been targeted in days of unprecedented street demos that have dominated city centres and closed banks, schools and universities across Lebanon. (Photo by ANWAR AMRO / AFP)

تصنيفات الفساد في الشرق الأوسط: الإمارات العربية المتحدة الأقل فسادا، ولبنان وإيران يقتربان من القاع

أظهر مؤشر الفساد أن متوسط درجة الفساد في الدول العربية انخفض إلى أدنى مستوى له على الإطلاق في عام 2023، كما حدث في تركيا.

وتقول نولاند إن تركيا يمكن أن تعود إلى كونسورتيوم F-35 إذا تم حل مشكلة S-400

وتأتي زيارة الرجل الثاني في وزارة الخارجية الأمريكية إلى تركيا كإشارة أخرى إلى الزخم الإيجابي المتزايد في العلاقات بين واشنطن وأنقرة بعد موافقة تركيا على عضوية السويد في حلف شمال الأطلسي (الناتو).

The US Treasury Department building is seen in Washington, DC, January 19, 2023, following an announcement by the US Treasury that it had begun taking measures Thursday to prevent a default on government debt, as Congress heads towards a high-stakes clash between Democrats and Republicans over raising the borrowing limit. - The world's biggest economy could face severe disruption with Republicans threatening to refuse the usual annual rubber stamping of a rise in the legal borrowing limit, and this could pu

وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على من يدعمون تنظيم داعش في مصر وتركيا

فرضت وزارة الخزانة عقوبات على اثنين من خبراء الأمن السيبراني في مصر وشخص مقيم في تركيا متورط في تحويل الأموال إلى أفراد مرتبطين بتنظيم الدولة الإسلامية.