تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

الستوتة... آخر اختراعات الفقر في العراق

بدت "الستوتة"، وهي تشقّ طريقها بين القبور، كما لو أنّها آلة غريبة ينعكس عليها الضوء. كانت تقفز وتناور بزوايا حادّة لتتوقّف عند قبر بعيد.
An Iraqi man and a child ride a small motorcycle through the streets of Baghdad on February 20, 2008. Moqtada al-Sadr's six-month freeze on attacks by his Mahdi Army has strengthened his hand and allowed him to purge dissidents from the ranks of the militia, analysts and aides of the Shiite cleric said. Sadr, long a thorn in the side of US-led forces in Iraq, is expected to announce on February 22, 2008 whether he will renew his unilateral ceasefire, set to expire the day after. AFP PHOTO/PATRICK BAZ (Photo

بابل، العراق - صنّع العراقيّون في معامل الحدادة وورش تصليح السيّارات واسطة نقل محليّة يطلق عليها اسم "الستوتة"، وهي آخر اختراعات الفقر والصراع من أجل لقمة العيش في العراق.

وإنّ "الستوتة" هي ببساطة عربة تجرّها درّاجة ناريّة، ووصفها المهندس الميكانيكيّ عادل محمود من بابل بأنّها "مخلوق هجين غير خاضع لاختبارات علميّة في المتانة والأمان، وبات تصنيعها يتمّ حتّى في البيوت من دون إجراءات سيطرة نوعيّة".

وهذا الوصف يفسّر الحوادث المروريّة المتكاثرة، الّتي باتت هذه المركبات الصغيرة تسبّبها. وقال المهندس عادل لـ"المونيتور": "لا تستطيع هذه المركبة ضبط توازنها في المنعطفات الحادّة، وهي في الغالب تنطلق بسرعة عالية لا تتناسب مع إمكاناتها الفنيّة والميكانيكيّة".

إنّ أعداد الضحايا من جراء هذه الحوادث تزداد، فهذا ما أكّده لـ"المونيتور" ضابط شرطة المرور في بابل علي حسين، مشيراً إلى عدم عدم توافر إحصائيّات عن أعداد الضحايا، لافتاً إلى أنّ "هذا الأمر بات ظاهرة يعرفها جميع العراقيّين ولا يمكن إنكارها"، وقال: "كلّ يوم نشهد حادث انقلاب أو اصطدام (الستوتة)، ممّا يؤدي إلى خسارة في أرواح الناس وأملاكهم".

والطريف في الأمر أنّ هذه المركبة المثيرة للجدل، رغم الانتقادات الموجّهة إليها والأوصاف المذمومة الملتصقة بها، إلاّ أنّها تغزو الشوارع في مدن العراق كافّة. ففي مدينة بابل (100 كلم جنوبيّ بغداد)، تزدحم الشوارع بها، ونراها وسط الأحياء السكنيّة، حيث يركنها سائقوها بجانب مساكنهم.

وتحدّث الناشط في اتّحاد العمّال في مدينة بابل ماجد الخفاجي إلى "المونيتور" عن أسباب انتشار "الستوتة" فقال: "إّنها رخيصة الثمن لا يتجاوز سعرها الـ1200 دولار في أحسن الأحوال. كما أنّ حجمها صغير، وهي سهلة القيادة وقادرة على دخول الأحياء السكنيّة ذات الأزقة الضيّقة. لهذا كلّه اقتناها الكثيرون، خصوصاً العاطلين عن العمل الذين يفضّلون الحصول على رزقهم في نقل الأحمال من مكان إلى آخر".

وتأكيداً على وظيفة "الستوتة"، اتّصل "المونيتور" بالسائق الشاب مراد حسين (18 سنة)، الّذي تحدّث عن عمله فقال: أستيقظ باكراً نحو السابعة صباحاً، وأقود المركبة إلى منطقة الأسواق الشعبيّة في بابل لنقل البضائع والسلع إلى مساكن المواطنين ومخازن التجّار.

وأشار إلى أنّ ما يحصل عليه يوميّاً لغاية الرابعة عصراً، يعادل الثلاثين دولاراً، لافتاً إلى أنّه مارس العمل في البناء وفي خدمة المطاعم ليدّخر مبلغاً قدره 700 دولار لشراء هذه المركبة، وهو بالطبع يقود مركبته بلا إجازة سوق، وقال: "إنّ الكثير من السائقين، حتّى سائقي الشاحنات الضخمة في العراق اعتادوا عدم الاكتراث إلى إجازة السوق". وفي الوقت نفسه، أشار إلى أنّ "سهولة قيادة المركبة ورخص ثمنها أدّيا إلى انتشارها في شكل مفرط"، وقال: "من هنا، بات التنافس بين أصحاب هذه المركبات في نقل الناس والبضائع شديداً، ممّا أدّى إلى انخفاض معدّلات الدخل لممارسي هذه المهنة".

وتغزو "الستوتة" مراكز العاصمة بغداد التجاريّة كالشورجة والصدريّة وشارعي الكفاح والجمهوريّة وساحتي الخلاني والوثبة. ولا منافس لها في هذه الأماكن المزدحمة بالناس والبضائع، والّتي تتفرّع منها أزقة ضيّقة. ومن الواضح أنّ الازدحام والأزقة الضيّقة

يقدّمان أفضل التسهيلات لمرور مركبات صغيرة كهذه. وإنّ التّسهيلات الأخرى تتلخّص بفوضى المرور وانعدام الرقابة، والشعور الدائم بتفاقم المشكلة الإقتصاديّة، الّذي يدعو إلى غضّ النّظر. 

ووسط الفقر والحاجات المتجدّدة وغياب القانون، تظهر "الستوتة" كحلّ لمشكلات عدّة، وقال سعد الكرخي، وهو سائق "ستوتة" في منطقة العلاوي ببغداد: "هذه المركبة هي مصدر رزقي، وبسببها يقبل التجار وأصحاب المتاجر عليّ لحجز مواعيد لليوم التّالي بهدف نقل بضائعهم". وعدّد الكرخي لـ"المونيتور" حسنات مركبته، مقابل ما كان سائداُ في عهود سابقة، مؤكّداً أنّها "أفضل من الأسلوب التقليديّ في نقل البضائع بواسطة عربات تجرّها الخيل والحمير أو فوق ظهور العمّال وقطع مسافات طويلة مؤلمة".

وثمّة تكنولوجيا تحوّل الدراجات الناريّة إلى عربة. ومن هنا، زار "المونيتور" الحيّ الصناعيّ في الحلّة - مركز محافظة بابل، حيث التقى بالحدّاد حميد فاروق، الذي رفض الكشف عن التفاصيل الفنية لعمله باعتبارها سر من اسار المهنة، بل عن شروط انتشار هذه المركبات.

وفي هذا السّياق، قال: "انتشرت الستوتة في العراق في شكل واسع منذ عام 2004، أيّ بعد سنة على سقوط نظام صدّام حسين (عام 2003)، إذ أتاحت الظروف السياسيّة الجديدة والانفتاح التجاريّ على الدول المجاورة، استيراد الدرّاجات الناريّة، الّتي كانت نادرة جدّاً في العراق بسبب ظروف الحصار الإقتصاديّ. وهنا، تمّ تحويلها إلى مركبات صغيرة".

وهذا التّحويل الّذي أعدّ للنقل، بات له خيال خاص ليقوم بوظائف عدّة، ففي المدن ذات الأهميّة الدينيّة مثل كربلاء والنّجف بجنوبيّ بغداد، لم تعد "الستوتة" فيها تنقل السلع وحدها، بل باتت الوسيلة المثلى لنقل زوّار المراقد المقدّسة، لا سيّما الكبار في السنّ الّذين يصعب عليهم السير لمسافات طويلة. وفي هذا الإطار، أشار حيدر حسين، وهو يملك خمس مركبات، لـ"المونيتور" إلى أنّه "يؤجّر هذه المركبات في أوقات ذروة الزيارات لسائقين بأجر يوميّ، ينقلون الزوّار لمسافات تصل إلى نحو 3 كيلومترات من أطراف مدينة النّجف إلى مركز المدينة، وبالعكس".

واذا كانت "الستوتة" ولدت عفوية على أيدي الفقراء والعاطلين عن العمل باعتبارها "مركبة" رخيصة ، الا نها يمكن ان تصبح أداة فعالة في توفير فرص العمل، والتقليص من النقص في وسائط النقل، وتوفير موارد جيدة لميزانية الدولة اذا ما تم اعتمادها كمركبة مرخّص بها، تعتمد الأنظمة المرورية القائمة، وتتبنى الدولة تصنيعها في معامل حكومية او في القطاع الخاص، معترف بها. كل ذلك سيساهم في تخفيف الفقر، وتوفير مورد للاقتصاد العراقي.

Join hundreds of Middle East professionals with Al-Monitor PRO.

Business and policy professionals use PRO to monitor the regional economy and improve their reports, memos and presentations. Try it for free and cancel anytime.

Already a Member? Sign in

Free

The Middle East's Best Newsletters

Join over 50,000 readers who access our journalists dedicated newsletters, covering the top political, security, business and tech issues across the region each week.
Delivered straight to your inbox.

Free

What's included:
Our Expertise

Free newsletters available:

  • The Takeaway & Week in Review
  • Middle East Minute (AM)
  • Daily Briefing (PM)
  • Business & Tech Briefing
  • Security Briefing
  • Gulf Briefing
  • Israel Briefing
  • Palestine Briefing
  • Turkey Briefing
  • Iraq Briefing
Expert

Premium Membership

Join the Middle East's most notable experts for premium memos, trend reports, live video Q&A, and intimate in-person events, each detailing exclusive insights on business and geopolitical trends shaping the region.

$25.00 / month
billed annually

Become Member Start with 1-week free trial
What's included:
Our Expertise AI-driven

Memos - premium analytical writing: actionable insights on markets and geopolitics.

Live Video Q&A - Hear from our top journalists and regional experts.

Special Events - Intimate in-person events with business & political VIPs.

Trend Reports - Deep dive analysis on market updates.

All premium Industry Newsletters - Monitor the Middle East's most important industries. Prioritize your target industries for weekly review:

  • Capital Markets & Private Equity
  • Venture Capital & Startups
  • Green Energy
  • Supply Chain
  • Sustainable Development
  • Leading Edge Technology
  • Oil & Gas
  • Real Estate & Construction
  • Banking

We also offer team plans. Please send an email to pro.support@al-monitor.com and we'll onboard your team.

Already a Member? Sign in

Start your PRO membership today.

Join the Middle East's top business and policy professionals to access exclusive PRO insights today.

Join Al-Monitor PRO Start with 1-week free trial