דילוג לתוכן העיקרי

החג הרוסי שכבש את ישראל

באלפי בתים של יוצאי ברית המועצות בישראל יחגגו השבוע את "נובי גוד" – חג חילוני רוסי המושפע מהמסורת הנוצרית לציון השנה האזרחית החדשה. יוזמה מקורית מבקשת לקרב את הישראלים הצברים אל החג האהוב, ואף להפכו למסורת כלל ישראלית.
People gather in a street decorated with festive illumination lights, part of the New Year and Christmas holidays celebration, in central Moscow, Russia, December 21, 2015. REUTERS/Maxim Shemetov - RTX1ZNBA
קראו 

ב-31 בדצמבר אלפי משפחות בישראל, יוצאות ברית המועצות לשעבר, יחגגו את ״נובי גוד״ (ברוסית: השנה החדשה) – חג חילוני רוסי לציון השנה האזרחית החדשה. אחרי שהאורחים יתקבצו, יגיע הזמן לטואוסט ראשון (הרמת כוסית וברכה רוסית מסורתית); אחריו יפנו לאירוע המרכזי – ארוחת ערב מפוארת, כולל זַאקוּסְקַה (תקרובת של קוויאר, דגי סלמון, פירות ים, נקניקיות ונקניקים מזרח-אירופיים); אחרי כן הם יצפו בנאום המסורתי של הנשיא הרוסי לאומה (חלקם לא באמת נהנים לשמוע את פוטין נואם, אבל מסורת זו מסורת); מיד אחרי הנאום יגיע טואוסט השנה החדשה, כולל הברכה ״סְנַאסטוּפָיוּשִים נוֹבִים גוֹדַם״ – לכבוד השנה החדשה; בתום הברכה והשתייה תחל התוכנית האמנותית, הכוללת צפייה בסרטים נוסטלגיים, משחקי ילדים מיוחדים וכמובן פתיחת מתנות. אלה הונחו מתחת ליולקה – עץ אשוח שקושט בססגוניות, ולילדים יספרו שמי שהביא אותן הוא "דד מרוז" (ברוסית: סבא כפור) ביחד עם הנכדה שלו, סְנֵגוּרָצְ'קַה (נערת השלג באגדות רוסיות).

כבר 25 שנה, מאז העלייה הרוסית הגדולה של שנות ה-90', שיוצאי ברית המועצות בישראל חוגגים את חג הנובי גוד, שנתפש בישראל כגרסה הרוסית של חג המולד הנוצרי. אמנם ציון השנה האזרחית החדשה במסיבה גדולה הוא מקובל למדי בישראל, אבל עץ אשוח מקושט וסבא שמביא מתנות (במעין גרסה רוסית של סנטה קלאוס), הפכו את החג למושמץ בישראל.

Access the Middle East news and analysis you can trust

Join our community of Middle East readers to experience all of Al-Monitor, including 24/7 news, analyses, memos, reports and newsletters.

Subscribe

Only $100 per year.