Pasar al contenido principal

EE.UU. considera reabrir su embajada y eliminar a Siria de la lista de terroristas tras la derogación de la Orden César

La derogación de la Ley César abre la puerta a mejores relaciones diplomáticas y económicas entre Estados Unidos y Siria, pero aún quedan dudas sobre las operaciones de la embajada y las sanciones persistentes.

Thousands of people wave Syrian flags as they gather in a square during an anniversary rally in Idlib, Syria, on Dec. 8, 2025. (Photo by Omar Albaw/Middle East Images/AFP via Getty Images)
Miles de personas ondean banderas sirias mientras se reúnen en una plaza durante una manifestación en Idlib, Siria, el 8 de diciembre de 2025. (Foto de Omar Albaw/Middle East Images/AFP vía Getty Images) — RAMI AL SAYED/AFP vía Getty Images

Estás leyendo un extracto de Al-Monitor Washington, donde analizamos las últimas novedades sobre la diplomacia estadounidense en Oriente Medio. Para leer el boletín completo, suscríbete aquí .

WASHINGTON — El presidente Donald Trump firmará el jueves la Ley de Autorización de Defensa Nacional, derogando permanentemente las amplias sanciones de la Ley César que han mantenido a Siria aislada de la economía global.

Trump levantó unilateralmente la mayoría de las sanciones estadounidenses contra Siria tras anunciar en mayo que quería darle al país una "oportunidad de grandeza". Los legisladores incorporaron la derogación de la Ley César a la NDAA, de aprobación obligatoria anual, tras meses de negociaciones sobre si exigir al frágil nuevo gobierno del presidente Ahmed al-Sharaa el cumplimiento de ciertas condiciones, incluyendo las relativas a las relaciones con Israel y la protección de las minorías.

Los legisladores finalmente levantaron las sanciones sin condiciones, allanando el camino para la recuperación económica de Siria y relaciones más estrechas con Estados Unidos un año después del derrocamiento del ex presidente Bashar al-Assad a manos de las fuerzas rebeldes de Sharaa.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish