ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

أبريل 29, 2026

Tehran 3:17 ص

14°C

The Ateela 2 oil tanker boat navigates the sea on April 28, 2026, on Qeshm Island, Iran, in the Strait of Hormuz.

Analysis

إلى متى سيصمد الاقتصاد الإيراني أمام الحصار البحري الذي فرضه ترامب؟

تستنكر السلطات الإيرانية عمليات الاستيلاء الأمريكية على ناقلات النفط الإيرانية باعتبارها قرصنة، لكن الاضطرابات المتزايدة في التجارة البحرية تكشف عن هشاشة اقتصادية تحت مزاعم طهران بالسيطرة والصمود.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

GIUSEPPE CACACE/AFP via Getty Images

Analysis

خروج الإمارات من منظمة أوبك يُزعزع استقرار المنظمة مع تحول التحالفات الخليجية

ستغادر رابع أكبر دولة منتجة في منظمة أوبك الكارتل في الأول من مايو، مما يمثل أهم رحيل في تاريخ المجموعة حيث تغير الحرب أولويات علاقات أبو ظبي.

Samuel Wendel

بواسطة Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Yuichi YAMAZAKI / AFP via Getty Images

أول ناقلة غاز طبيعي مسال تعبر مضيق هرمز منذ بدء الحرب الإيرانية

Iranian walks past a giant billboard reading "The Strait of Hormuz remains closed" at the Revolution Square in Tehran on April 22, 2026.

إيران تطرح "خطة بديلة" لنزع فتيل الأزمة في مضيق هرمز وتأجيل المحادثات النووية

ويقترح هذا المقترح تأجيل المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني في محاولة لكسر الجمود.

Latest News

ارتفع الإنفاق العسكري التركي إلى 30 مليار دولار، متصدراً بذلك نمو منطقة الشرق الأوسط في عام 2025

Turkey's submarines and fast-attack craft ships participate in the live-fire phase of the Blue Homeland-2026 (Mavi Vatan) tactical military exercises in the eastern Mediterranean Sea, in Antalya on April 9, 2026.

أسعار الفستق تصل إلى أعلى مستوياتها في ثماني سنوات وسط الحرب الإيرانية

An Iranian grocer sells pistachios imported from Iran at a Persian products shop in the Gulf emirate of Dubai on July 10, 2019. (Photo by Karim SAHIB / AFP) (Photo credit should read KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

وزير الخارجية الإيراني يلتقي بوتين ورئيس المخابرات العسكرية الروسية وسط تعثر المحادثات: ما يجب معرفته

Iran FM meets Putin and Russia’s military intel chief as talks stall: What to know

Analysis

لماذا تشعر السعودية ومصر بالقلق إزاء اتفاقية الدفاع الرباعية المقترحة بين تركيا وباكستان؟

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan hosted the third meeting of the foreign ministers of Turkey, Egypt, Pakistan and Saudi Arabia on the margins of the 5th Antalya Diplomacy Forum, on April 17, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

Nechirvan Barzani, Prime Minister of Iraq's Kurdistan Regional Government (KRG), speaks during an electoral rally for the Kurdistan Democratic Party (KDP) in Arbil, the capital of the northern Iraqi Kurdish autonomous region on April 29, 2018. (Photo by SAFIN HAMED / AFP) (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

أكراد العراق يتطلّعون إلى صفحة جديدة مع إيران

تسعى القيادة الكردية العراقية إلى تحسين العلاقات مع إيران على أمل إنعاش اقتصادها واستعادة النفوذ الذي فقدته في بغداد.

أهمّيّة مكانة بوتين كالوسيط الأفضل بين إسرائيل وإيران

ربّما أعطى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إشعارًا مسبقًا للرئيس الروسي بشأن الهجوم في سوريا؛ الرّئيس التركي رجب طيب أردوغان يصف الولايات المتّحدة بالخاسرة في قرار الانسحاب من الاتّفاق النووي الإيراني.

استمرار الصادرات النفطيّة الإيرانيّة في ظلّ العقوبات الأميركيّة

فيما يُستبعد أن تؤثّر العقوبات التي أعادت الولايات المتّحدة فرضها على إيران على الصادرات النفطيّة الإيرانيّة بشكل كبير على المدى القريب، قد تكون لها عواقب وخيمة على قطاع الطاقة الإيراني على المدى البعيد.

هل سيؤثّر تصاعد التوترات بين إيران والولايات المتّحدة على النزاع السوري؟

مع تفاقم التوترات بين الولايات المتّحدة وإيران، قد نشهد في شمال سوريا وشرقها تصعيدًا في الحرب بين الوكلاء المدعومين من كلّ جهة.

U.S. President Donald Trump displays a presidential memorandum after announcing his intent to withdraw from the JCPOA Iran nuclear agreement in the Diplomatic Room at the White House in Washington, U.S., May 8, 2018. REUTERS/Jonathan Ernst - HP1EE581FULTV

مجموعة الخمسة ناقص واحد: ترامب ينسحب من الاتفاق النووي

تحاول إيران، بالتعاون مع الدول العظمى الأخرى، المضيّ قدمًا بالاتفاق النووي من دون الولايات المتحدة

Britain's Foreign Secretary Boris Johnson attends a news conference with French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian, German counterpart Sigmar Gabriel and European Union's foreign policy chief Federica Mogherini after meeting Iran's Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (unseen) in Brussels, Belgium January 11, 2018. REUTERS/Francois Lenoir - RC1D1AB58660

التعاون الأوروبي قد ينقذ الاتّفاق النووي برأي الإيرانيّين

يقول بعض المسؤولين والمحلّلين الإيرانيّين إنّ طهران عليها البقاء في الاتّفاق النووي مع الاتّحاد الأوروبي إذا وقفت أوروبا في وجه الضغوط الأميركيّة الهادفة إلى إنهاء الاتّفاقيّة.

An American made Patriot missile launcher of the Kuwait Air Force, used
to shoot down incoming ballistic missiles, is deployed in an undated
file photograph. A U.S. Patriot missile battery may have engaged a
British Royal Air Force aircraft near

the Kuwaiti border on Sunday, a Pentagon spokesman said. REUTERS/Kuwait
Ministry of Defence - RP3DRINEPZAA

الكونغرس يدفع ترامب باتّجاه دعم الدفاع الصاروخي في الخليج

يحاول الكونغرس إعادة إحياء المحادثات بقيادة الولايات المتّحدة التي كانت قد توقّفت في خضم التشنجات مع قطر، والتي تهدف إلى إنشاء درع صاروخي خليجي لمواجهة إيران.

لماذا قد تلام أوروبا على انهيار الصفقة النوويّة

إنّ محاولات بريطانيا وفرنسا وألمانيا لاسترضاء ترامب وضعتها بشكل متزايد في موقف ستلومها فيه جميع الأطراف على الأرجح في حال انهيار الصفقة النوويّة.

Israeli Prime minister Benjamin Netanyahu speaks during a news conference at the Ministry of Defence in Tel Aviv, Israel April 30, 2018. REUTERS/ Amir Cohen - RC1245937670

نتنياهو يعوّل على التصعيد مع إيران

يتوقّع رئيس الوزراء الإسرائيلي تحقيق مآرب سياسيّة نتيجة الكشف عن "سرّ معروف" عن برنامج إيران النووي السابق.

Saudi Arabia's King Salman bin Abdulaziz Al Saud welcomes Iraqi Prime Minister Haider Al-Abadi in Riyadh, Saudi Arabia October 21, 2017. Bandar Algaloud/Courtesy of Saudi Royal Court/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RC122DCA3BC0

إيران تخشى إقصاءها من السوق العراقيّة بسبب المنافسة السعوديّة

تسعى السعوديّة إلى دخول السوق العراقيّة بقوّة، إلى جانب الحضور السياسيّ، ليزداد سباقها مع خصمها إيران على الساحة العراقيّة، إلى الحدّ الذي اتّهم فيه مسؤولون إيرانيّون العراق بأنّه يخلق صعوبات أمام تصريف البضائع الإيرانيّة.

إنذار ثقافي: معارض المستقبل ومخاوفه

يتضمّن المشهد الثقافي في الشّرق الأوسط في شهر أيار/مايو مهرجانات منظّمة في الشوارع، ومعارض كتب وتوقّعات لمستقبل بائس.

A money changer displays U.S. and Iranian banknotes at the Grand Bazaar in central Tehran October 7, 2015. To match Insight IRAN-BANKING/ REUTERS/Raheb Homavandi/TIMA/File Photo ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. EDITORIAL USE ONLY. - S1BETSJMVNAC

إيران تدفع نحو الشفافية لمعالجة عدم استقرار العملة

في حين أنّ اندفاعة إيران نحو الشفافية هي أمرٌ إيجابي، تبدو منظومتها المتكاملة الجديدة للمعاملات بالعملة الصعبة غير مستعدّة كما يجب لإدارة تعقيدات سوق العملات الإيرانية.