العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

يونيو 24, 2026

Baghdad 10:25 ص

37°C

Krikor Der-Hagopian at the 9th Sulaimani Forum, in Sulaimaniyah, Iraq, on April 16, 2025.

العراق يعين كريكور دير هاغوبيان كأول سفير مسيحي أرمني لدى الولايات المتحدة

إن اختيار بغداد لمستشار مسيحي أرمني تلقى تعليمه في الولايات المتحدة كمبعوث إلى واشنطن يؤكد على محاولة إعادة ضبط العلاقات الأمريكية العراقية وتوسيع نطاق المكانة الدبلوماسية للبلاد.

Members of the Iranian national soccer team including midfielder Alireza Jahanbakhsh (R) arrive at Tijuana International Airport on June 7, 2026, in Tijuana, Mexico.

Culture

انطلاق كأس العالم وسط نزاعات حول التأشيرات لإيران والعراق والصومال

تقول إيران إن عدداً من أفراد الفريق مُنعوا من دخول الولايات المتحدة، في حين أشاد مسؤولو إدارة ترامب بالجهود المبذولة لمنع دخول المنتمين إلى الجماعات الإرهابية المصنفة.

A long convoys of Iraqi diesel-laden tanker trucks line up along the highway Tartus-Baniyas highway as they wait to unload their cargo at the Baniyas port refinery on the Mediterranean Sea, on April 15, 2026.

سوريا تقول إن شحنات النفط العراقي تشهد ارتفاعاً ملحوظاً مع سعي دمشق لجذب استثمارات الطاقة الأجنبية

وفي كلمته أمام منتدى الطاقة العالمي التابع للمجلس الأطلسي في واشنطن يوم الثلاثاء، قال يوسف قبلاوي، الرئيس التنفيذي لشركة النفط السورية، إن صادرات النفط العراقية البرية عبر سوريا قد توسعت بسرعة في الأشهر الأخيرة.

An Airbus A321 airliner arrives at the Mehrabad international airport during the delivery of the first batch of planes to the Iranian state airline Iran Air in the capital Tehran on Jaunary 12, 2017. - The aircraft arrived as part of an order for 100 other Airbus planes with a list price of around $20 billion (19 billion euros) on December 22, placed after the lifting of international sanctions on the Islamic republic. It will be used for internal flights landed at Tehran's Mehrabad airport. (Photo by ATTA

تصعيد إسرائيل وإيران يوقف الرحلات الجوية عبر أجزاء من الشرق الأوسط

علقت إيران الرحلات الجوية في جميع مطاراتها بعد أن ضربت الغارات الإسرائيلية البلاد.

Latest News

Culture

عشرة منتخبات من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في كأس العالم 2026: المغرب يتطلع للقب، وإيران تواجه عقبات في الحصول على التأشيرة

Morocco's midfielder Azzedine Ounahi celebrates scoring with teammates during the FIFA World Cup 2026 Group E African qualification football match between Morocco and Niger at the Prince Moulay Abdellah Sports Complex in Rabat on September 5, 2025. (Photo by Abdel Majid BZIOUAT / AFP)

Analysis

تركيا تدعم طرق التجارة مع العراق وسوريا في ظل أزمة مضيق هرمز التي تعرقل حركة الشحن في الخليج.

Vessels are seen anchored in the Strait of Hormuz, off the port city of Khasab on Oman's northern Musandam Peninsula, on May 17, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

العراق يعتقل نائب وزير النفط في إطار حملة لمكافحة الفساد

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

ما الذي يشير إليه الدور الموسع لباراك في سوريا والعراق بالنسبة للسياسة الأمريكية؟

US ambassador to Turkey Thomas Barrack attends a meeting with President Donald Trump and President of Turkey Recep Tayyip Erdogan in the Oval Office at the White House on Sept. 25, 2025 in Washington, DC.

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A soldier walks at Ibrahim Khalil border gate between Iraq and Turkey, near Zakhu, February 26, 2008. Turkish products dominate shop shelves in Iraq's Kurdish north. So, even as residents here seethe in anger at Turkey's big military incursion into their homeland, they cannot afford to cut the economic lifeline with their larger neighbour. Picture taken February 26, 2008. To match feature IRAQ-TURKEY/TRADE REUTERS/Ceerwan Aziz (IRAQ) - GM1E42R1FKC01

خطط تركيا المتفائلة في العراق تبدو متعثّرة

ظنّت أنقرة أنّ لديها صفقات واعدة مع الحكومة العراقيّة، كخطّ أنابيب جديد من كركوك بالعراق إلى جيهان بتركيا، ومعبر جديد إلى العراق، لكنّ الاقتراحات باتت الآن موضع شكّ.

A military vehicle of Iraqi security forces is seen at the site of a suicide bomb attack in Kirkuk, Iraq November 5, 2017. REUTERS/Ako Rasheed - RC16C3294970

خوبخش... مجموعة إرهابيّة كرديّة تهاجم العرب في المناطق الكرديّة الخاضعة لبغداد

ظهر تنظيم خوبخش، إلى جانب جماعات مسلّحة، يجمعهما هدف واحد هو قتال الجيش العراقيّ والحشد الشعبيّ.

أطفال داعش الأوروبيون

أطفال أوروبيون ذنبهم أنهم ولدوا في مناطق سيطرة الدولة الإسلامية في العراق وسوريا. اليوم، أهلهم وأقاربهم ينشادون حكوماتهم لاستراجاعهم.‎

Palestinian people play a game of backgammon at a cafe in the Baladiyat neighbourhood of Baghdad January 30, 2016. Picture taken January 30, 2016. REUTERS/Khalid al Mousily - GF10000320011

قانون عراقيّ يثير غضب اللاّجئين الفلسطينيّين

أصدر العراق قبل أيّام قانوناً يقضي بحرمان اللاّجئين الفلسطينيّين المقيمين فيه من الحقوق والامتيازات الممنوحة لهم في السنوات الماضية، والتي حصلوا عليها في زمن الرئيس السابق صدّام حسين، وسيعاملهم القانون الجديد كأجانب لا يتمتّعون بأيّ امتيازات، ويحرمهم من حقوقهم في التعليم والصحّة والعمل في مؤسّسات الدولة... السطور الآتية تتحدّث عن أسباب إصدار هذا القانون بحقّ الفلسطينيّين، وردود فعلهم عليه، وكيف سيؤثّر عليهم هناك؟

Iranian President Hassan Rouhani (bottom) delivers a speech to parliament before presenting the proposed annual budget in Tehran on December 7, 2014. Iran's parliament has adopted a law on December 4, to tax religious foundations and military-linked companies, a first for the Islamic republic that could generate hundreds of millions of dollars in revenues, media reported. AFP PHOTO/ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

روحاني في موقف دفاعي بعد الهجوم على 'المؤسّسات المخادعة' المتشدّدة

تنحية الإصلاحيّين في احتجاجات الشّوارع بإيران؛ ردود الفعل في العراق وتركيا؛ إيران تعيد بناء العلاقات مع حماس عبر حزب الله.

TOPSHOT - An Iranian woman raises her fist amid the smoke of tear gas at the University of Tehran during a protest driven by anger over economic problems, in the capital Tehran on December 30, 2017.
Students protested in a third day of demonstrations sparked by anger over Iran's economic problems, videos on social media showed, but were outnumbered by counter-demonstrators. / AFP PHOTO / STR (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)

لماذا حركة الاحتجاجات الإيرانيّة تهمّ العراقيّين؟

إنّ حركة الاحتجاجات الإيرانيّة يتوقّع لها أن تترك آثاراً إقليميّة أيضاً، إذ من شأنها أن تخفّض الولاء لإيران في الشارع الشيعيّ الموالي لها.

Shi'ite fighters chant slogans in al-Fatha, northeast of Baiji, October 18, 2015. Iraqi forces backed by Shi'ite militia fighters say they have retaken a mountain palace complex of former President Saddam Hussein from Islamic State fighters, as government forces push ahead on a major offensive against the insurgents. REUTERS/Thaier Al-Sudani - GF10000249696

مواقع التواصل الاجتماعيّ لبيع الأسلحة في العراق وشرائها

صارت مواقع التواصل الاجتماعيّ في العراق محطّة لتلاقي تجّار الأسلحة وزبائنهم، وتطوّرت الحال لتعرض في تلك المجموعات الإلكترونيّة أسلحة غير خفيفة، بل متوسّطة أيضاً.

A vehicle of the Iraqi Federal police is seen on a street in Kirkuk, Iraq October 19, 2017. Picture taken October 19, 2017. REUTERS/Ako Rasheed - RC1F022EF4B0

ارتفاع حدّة التوتر بعد مرور ثلاثة أشهر على سيطرة بغداد على كركوك

ارتفعت حدّة التوتر بين الأكراد وآخرين، في حين يسعى كلّ من الأكراد والحكومة المركزية في بغداد إلى تهدئة الأوضاع في كركوك.

بعد سنوات من الحرمان... يتمكّن أطفال الغجر من الدراسة

صار للغجر، الذين حُرموا على مدى 14 عاماً من التعليم، مدرسة، لكنّها ليست مثل المدارس الأخرى، فهي عبارة عن مجموعة كرفانات موقّتة وضعت على مساحة ترابيّة في قرية لا تتوافر فيها الخدمات الأساسيّة.

يقظة ثقافية: الفن يمتزج مع الديبلوماسية ونصرة المرأة والرياضة

يكاد المشهد الثقافي في الشرق الأوسط في مطلع العام 2018 يكون نابضاً بالحيوية بقدر المشهد السياسي، مع التقاء الفن مع نصرة المرأة، والديبلوماسية، والرياضة.

A general view of the gas field in Basra , Iraq, August 26, 2017. Picture taken August 26, 2017. REUTERS/Essam Al-Sudani - RC14B7E5FDA0

العراق يتّفق مع الكويت على تصدير الغاز المحروق في البصرة

ينوي العراق استثمار الغاز المحروق في حقوله النفطيّة من خلال تعاون تجاريّ مع الكويت من أجل بيع الغاز المنتج لها.

Ahmed al-Asadi, spokeman for Shi'ite paramilitary group Hashd Shaabi, speaks during a news conference in Baghdad, July 2, 2015. Iraqi forces have cleared Islamic State militants from most of the northern town of Baiji and hope to drive them from the nearby oil refinery within days, a spokesman for the Shi'ite militias leading the fight said on Thursday. Al-Asadi said there were still "pockets of resistance" to the northeast and northwest of the town, and Islamic State fighters were trying to launch attacks

"تحالف المجاهدين" القريب إلى إيران يتهيّأ للمعركة الانتخابيّة

بعد أن نجحت الفصائل المقرّبة إلى إيران في زيادة نفوذها بالساحة العسكريّة العراقيّة من خلال الحرب ضدّ "داعش"، تتهيّأ أجنحتها السياسيّة إلى خوض جولة جديدة، هذه المرّة في الساحة السياسيّة، رغم مواجهتها اعتراضات من جهات عدّة.