العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أكتوبر 26, 2026

Baghdad 1:12 ص

24°C

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Trucks loaded with goods wait to cross over to Syria

Analysis

كيف تعيد أزمة هرمز تشكيل العلاقات الاقتصادية بين العراق وسوريا

يتوسع التعاون التجاري والطاقي بين العراق وسوريا، لكن المخاطر الأمنية والتحديات الاقتصادية وانعدام الثقة القائم منذ فترة طويلة تثير تساؤلات حول ما إذا كانت شراكتهما المتنامية قادرة على الاستمرار.

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on Oct. 14, 2026, in Riyadh, Saudi Arabia.

يناقش زيدي، ولي العهد السعودي، الوضع الأمني مع تصاعد هجمات الحوثيين.

سعى العراق إلى تحسين العلاقات مع المملكة العربية السعودية بعد أن شنت الميليشيات المدعومة من إيران هجمات على المملكة وفي خضم الصراع مع الحوثيين في اليمن.

Kurdistan Workers Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara.

Explainer

حزب العمال الكردستاني ينسحب من متينة شمال العراق وسط عملية السلام التركية

يأتي هذا الانسحاب في الوقت الذي تكتسب فيه عملية السلام بين تركيا والجماعة المسلحة زخماً، إلى جانب تزايد التعاون الأمني بين أنقرة وبغداد.

Latest News

Analysis

لماذا تتبنى سوريا والعراق نهجين مختلفين تجاه الجماعات المسلحة؟

Demonstrators ride through a street while waving Syrian flags

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

العراق يخفض قيمة الدينار بنسبة 13% مع تراجع عائدات النفط جراء تعطل مضيق هرمز

A man walks past a closed foreign exchange office in Baghdad on October 7, 2026. Iraq's central bank devalued the dinar currency against the dollar on October 7, with the country facing a deepening crisis brought on by the Middle East war. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images)

Explainer

ماذا يعني انسحاب القوات الأمريكية من العراق بالنسبة للأمن بعد أحداث كركوك؟

A member of the Iraqi security forces flashes the victory sign during a military parade

Analysis

بعد انسحاب الولايات المتحدة، تكتسب إيران مساحة في العراق وتواجه مهمة موازنة أكثر صعوبة.

Members of Iraq's Hashed al-Shaabi (Popular Mobilization) paramilitary forces stand guard during an election rally for the "Asaib Ahl al-Haq" movement in the capital Baghdad, on October 7, 2021.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

ATTENTION EDITORS - VISUAL COVERAGE OF SCENES OF INJURY OR DEATH

An police officer inspects the site of a bomb attack at a coffee shop in Kirkuk, 250 km (155 miles) north of Baghdad, July 12, 2013. A bomb attack in a cafe in northern Iraq killed at least 31 people on Friday, police and medics said. The blast took place in the ethnically mixed city of Kirkuk, in a coffee shop where people had gathered after breaking their fast for the Muslim holy month of Ramadan. REUTERS/Ako Rasheed (IRAQ - Tags: CIVIL U

محلات الخمور والمقاهي في بغداد.. مستهدفة

لم يعرف أهالي بغداد التشدّد الديني ضدّ حريّاتهم العامة قبل عقدَين من الزمن.. فهل تحوّلت بغداد إلى قندهار؟

A view of al-Firdous square, where the statue of Saddam Hussein used to stand, in Baghdad April 9, 2012. U.S. Marines pulled down the statue of the dictator on April 9, 2003, marking the end of more than 35 years of iron-fisted rule by Saddam's Baath Party. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: CONFLICT POLITICS) - RTR30ITJ

السياسي العراقي والممارسة البعثيّة

هل يمارس السياسيّون العراقيّون الديمقراطيّة بشكل حقيقي؟ لا يبدو ذلك واضحاً تماماً.. فأحياناً يبدو وكأن الدولة البعثيّة العميقة قد أثّرت في سلوكهم الرسمي والحزبي.

Mourners pray at the coffin of a victim killed during an attack on a prison in Taji, during a funeral at the Imam Ali shrine in Najaf, 160 km (100 miles) south of Baghdad July 22, 2013. Sixteen soldiers and six militants were killed during an attack on the prison on Sunday in Taji, around 20 km (12 miles) north of Baghdad, but guards managed to prevent any inmates escaping. The attack was conducted simultaneously and followed a similar pattern as the attack on Abu Ghraib jail, where hundreds of convicts, in

العراق.. الهروب الكبير!

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

A vendor sits under an anti-Israel mural during a demonstration after Friday prayers in Tehran October 9, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN POLITICS RELIGION) - RTXPGS2

خلفيّات وتداعيات زيارة أحمدي نجاد إلى العراق

Kurdish women walk past a truck that was hit in the 1988 chemical attack at the memorial site for victims of the attack in the Kurdish town of Halabja, near Sulaimaniya, 260 km (160 miles) northeast of Baghdad, March 16, 2013. Iraqi Kurds on Saturday marked the 25th anniversary of the chemical attack on the northern Iraqi city of Halabja by Saddam Hussein's forces. Up to 5,000 people may have been killed by chemical gas, villages were razed and thousands of Kurds were forced into camps during the 1988 Anfal

في كردستان العراق القتل مستمرّ لـ"غسل العار"

عمليات القتل بحجّة غسل العار ما زالت مستمرّة في إقليم كردستان العراق والسلطات تحاول السيطرة عليها.

An elderly Iraqi man on a wheelchair receives help as he votes during Iraq's provincial elections at a polling station in Mosul, 390 km (242 miles) north of Baghdad, June 20, 2013. REUTERS/Khalid al-Mousuly (IRAQ - Tags: ELECTIONS POLITICS) - RTX10UKC

العراق.. قراءات مبتورة للحملات الانتخابيّة

بعد أقلّ من ثمانية شهور ستجري انتخابات مفصليّة كبيرة في العراق، ويمكن من اليوم تلمّس دوافع انتخابيّة في التصريحات والمواقف التصعيديّة هنا وهناك.

Residents gather at the Shabandar Cafe in Baghdad May 12, 2012. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: SOCIETY) - RTR31XYG

امتحان صعب لمقتدى الصدر في بغداد

تولّي تيار الصدر قيادة الحكومة المحليّة في بغداد يضعه أمام اختبار صعب حول الحريات العامة.

An investor speaks on the phone during trading hours at the Iraq Stock Exchange (ISX) in Baghdad, April 2, 2013. Last month's scene at the headquarters of the Baghdad bourse revealed the struggle which Iraq faces to modernise its financial system: it must overcome primitive, ultra-conservative savings habits born of decades of war and political instability. Picture taken April 2, 2013. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: BUSINESS) - RTXY6UX

انقسام عراقي حول مشروع "تصفير" العملة

انقسام في العراق حول مشروع إلغاء ثلاثة أصفار من العملة العراقيّة التي تعاني من التضخّم.

Iraq's Foreign Minister Hoshyar Zebari attends the Arab League foreign ministers meeting in Baghdad March 28, 2012. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR2ZZVG

العراق – السعوديّة: جسّ نبض طويل

ملف العلاقات العراقيّة–السعوديّة هو أكثر الملفات العراقيّة الخارجيّة تعقيداً، لكنه في الوقت نفسه أقربها إلى الحلّ في حال كانت النيات السياسيّة بين البلدَين جادة في استئناف العلاقات التاريخيّة التي تجمع بينهما.

Posters of late Shi'ite Mehdi Army members are displayed on their graves in a Sadrist cemetery in the holy city of Najaf, 160 km (100 miles) south of Baghdad September 13, 2008. Forced off Iraq streets and with diminished political clout, what anti-American Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr and his Mehdi Army militia do next will be crucial if they are to remain relevant. Picture taken September 13, 2008. To match feature IRAQ/SADR REUTERS/Ceerwan Aziz (IRAQ) - RTX8SVI

ميليشيات رجال الدين في العراق

على الرغم من التاريخ الطويل لمحاولات علماء الشيعة التأثير في المجال السياسي في مجتمعاتهم، إلا أن الوسط الشيعي لم يعرف ظاهرة قيادات دينيّة تتزعّم ميليشيات عسكريّة قبل عقود قليلة من الزمن.

A Free Syrian Army member inspects his weapon beside a checkpoint to siege the Kurdish city of Afrin, which is under the control of the Kurdistan Workers' Party (PKK), in the Aleppo countryside June 30, 2013. REUTERS/Hamid Khatib (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTX117H8

الكفاح من أجل كردستان سوريا

Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki speaks during the opening ceremony of the Defence University for Military Studies inside Baghdad's heavily-fortified Green Zone June 17, 2012. REUTERS/Thaier al-Sudani (IRAQ - Tags: MILITARY POLITICS) - RTR33R99

المرجعيّة الشيعيّة تصوت لـ"سانت ليغو".. فتطيح بأحلام المالكي