العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أكتوبر 25, 2026

Baghdad 9:49 م

23°C

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Trucks loaded with goods wait to cross over to Syria

Analysis

كيف تعيد أزمة هرمز تشكيل العلاقات الاقتصادية بين العراق وسوريا

يتوسع التعاون التجاري والطاقي بين العراق وسوريا، لكن المخاطر الأمنية والتحديات الاقتصادية وانعدام الثقة القائم منذ فترة طويلة تثير تساؤلات حول ما إذا كانت شراكتهما المتنامية قادرة على الاستمرار.

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on Oct. 14, 2026, in Riyadh, Saudi Arabia.

يناقش زيدي، ولي العهد السعودي، الوضع الأمني مع تصاعد هجمات الحوثيين.

سعى العراق إلى تحسين العلاقات مع المملكة العربية السعودية بعد أن شنت الميليشيات المدعومة من إيران هجمات على المملكة وفي خضم الصراع مع الحوثيين في اليمن.

Kurdistan Workers Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara.

Explainer

حزب العمال الكردستاني ينسحب من متينة شمال العراق وسط عملية السلام التركية

يأتي هذا الانسحاب في الوقت الذي تكتسب فيه عملية السلام بين تركيا والجماعة المسلحة زخماً، إلى جانب تزايد التعاون الأمني بين أنقرة وبغداد.

Latest News

Analysis

لماذا تتبنى سوريا والعراق نهجين مختلفين تجاه الجماعات المسلحة؟

Demonstrators ride through a street while waving Syrian flags

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

العراق يخفض قيمة الدينار بنسبة 13% مع تراجع عائدات النفط جراء تعطل مضيق هرمز

A man walks past a closed foreign exchange office in Baghdad on October 7, 2026. Iraq's central bank devalued the dinar currency against the dollar on October 7, with the country facing a deepening crisis brought on by the Middle East war. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images)

Explainer

ماذا يعني انسحاب القوات الأمريكية من العراق بالنسبة للأمن بعد أحداث كركوك؟

A member of the Iraqi security forces flashes the victory sign during a military parade

Analysis

بعد انسحاب الولايات المتحدة، تكتسب إيران مساحة في العراق وتواجه مهمة موازنة أكثر صعوبة.

Members of Iraq's Hashed al-Shaabi (Popular Mobilization) paramilitary forces stand guard during an election rally for the "Asaib Ahl al-Haq" movement in the capital Baghdad, on October 7, 2021.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki (R) and Iraqi Kurdish President Masoud Barzani (L) hold a joint news conference in Baghdad, July 7, 2013. Barzani visited Baghdad on Sunday for the first time in more than two years, in a symbolic step to resolve disputes between the central government and the autonomous region over land and oil. The visit follows an equally rare trip by Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki who met Barzani in Kurdistan last month, breaking ice between leaders who have repeatedly accused ea

ما هو أكثر أهميّة من ولاية ثالثة للمالكي...

بات الطريق معبداً أمام نوري المالكي لنيل ولاية ثالثة على رأس الحكومة العراقيّة. لكن ثمّة ما هو أكثر أهميّة من الولاية الثالثة في العراق، فخطوات تشكيل الحكومة وتعريف الكتلة الأكبر بحاجة إلى اتفاق قبل الذهاب إلى الانتخابات.

Protesters demand that the pensions of parliamentarians be cancelled during a demonstration in Najaf, 160km (100 miles) south of Baghdad, August 31, 2013. REUTERS/Haider Ala (IRAQ - Tags - Tags: POLITICS BUSINESS EMPLOYMENT SOCIETY CIVIL UNREST) - RTX132E

مراجع النجف يدعمون التظاهرات ويلومون الحكومة

تواجه الحكومة العراقيّة تحدياً كبيراً إثر اندلاع تظاهرات شعبيّة في 31 آب/أغسطس المنصرم، في حين أن مراجع النجف يدعمون هذه التظاهرات ويلومون الحكومة.

Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki (R) and Iraqi Kurdish President Masoud Barzani (L) talk as they hold a joint news conference in Baghdad, July 7, 2013. Barzani visited Baghdad on Sunday for the first time in more than two years, in a symbolic step to resolve disputes between the central government and the autonomous region over land and oil. The visit follows an equally rare trip by Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki who met Barzani in Kurdistan last month, breaking ice between leaders who have repeated

معادلة سياسيّة جديدة من أجل ولاية المالكي الثالثة

طعنت المحكمة الاتحاديّة العراقيّة في قانون شرّعه البرلمان يحدّد ولاية الرئاسات الثلاث بدورتَين تشريعيّتَين فقط. فقلبت كلّ الرهانات بخصوص مستقبل الحكومة ما بعد انتخابات العام 2014.

Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki (C) meets tribe leaders and officials of Salahuddin province, in Baghdad June 27, 2009.
REUTERS/Iraqi Government /Handout (IRAQ CONFLICT POLITICS) FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS - RTR253H6

العراق.. موسم حشد الأتباع بالولائم والوعود

Women mourn during the funeral of a victim who was killed during bombings in Baghdad August 29, 2013. A series of car bombings and other attacks across Baghdad on Wednesday killed 86 people and wounded 263, police and medical sources said, extending the worst wave of sectarian bloodshed in Iraq for at least five years. REUTERS/Ahmed Malik (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST) - RTX12ZSS

الدين وصراع الهويّة في العراق

شكّل سقوط بغداد في نيسان/أبريل 2003، سقوط حجر الدومينو الأوّل للصراع الديني في منطقة الشرق الأوسط بأكملها. وقد تبع ذلك السقوط، صعود الهويّة الدينيّة المتصارعة مع نظيراتها في المنطقة.

Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki (2nd L) holds a book of Mahatma Gandhi at his memorial at Rajghat in New Delhi August 23, 2013. Maliki expects to finalise a deal to sell India more crude oil during a visit to New Delhi over the next few days, Maliki said on Thursday. REUTERS/Ahmad Masood (INDIA - Tags: POLITICS) - RTX12TXW

الهجوم المضاد للمالكي

نقض قانون تحديد ولاية رئيس الوزراء من قبل المحكمة الاتحاديّة، يعمّق الانقسام السياسي في العراق.

Iraqi Kurdish residents hold up a picture of Kurdish President Masoud Barazani as they celebrate after elections in Arbil, 310 km (193 miles) north of Baghdad July 26, 2009. Preliminary results of elections in Iraqi Kurdistan, widely expected to keep two ruling parties in power despite an unprecedented opposition challenge, will be announced on Monday, Iraq's electoral commission said. Picture taken July 26, 2009. REUTERS/Azad Lashkari (IRAQ POLITICS ELECTIONS) - RTR263E6

انتخبات إقليم كردستان: صراع ألوان ورموز وحملات تبدأ بـدبكة تقليديّة

انتخابات إقليم كردستان العراق تبدأ بدبكة شعبيّة، لكنها مصيريّة وتحدّد آفاق المستقبل.

Iraq's Foreign Minister Hoshiyar Zebari (R) welcomes the new Japanese Ambassador Masato Takaoka at the headquarters of the Foreign Ministry in Baghdad, October 24, 2012. REUTERS/Saad Shalash (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTR39IAF

درس ياباني في العراق

رسالة بليغة وشديدة الدلالة في التسامح وتكريس الروح الإنسانيّة وجّهتها اليابان إلى العراقيّين، عندما قرّرت افتتاح مستشفى في مدينة الفلوجة إحياءً لذكرى الصحافي الياباني شينسوكي هاشيدا الذي فقد حياته في تلك المنطقة في العام 2004.

A worker adjusts a pipe at the Nassiriya oilfield in Nassiriya, 300km (185 miles) southeast of Baghdad, September 8, 2012. Production from Iraq's southern oilfields is at 2.5 million barrels per day as the country edges closer to becoming the world's biggest source of new supplies over the next few years, a senior Iraqi oil official said. Picture taken September 8, 2012. REUTERS/Atef Hassan (IRAQ - Tags: ENERGY BUSINESS) - RTR37U0M

العراق يعترف بعدم تقديمه تسهيلات للعاملين والخبراء الأجانب في شركات النفط

تعترف السلطات العراقيّة بعدم تقديمها تسهيلات لدخول العاملين في الشركات النفطيّة إلى أراضيها، بسبب الوضع الأمني المتدهور.

Residents walk beside U.S. army Bradley fighting vehicles on a search mission in the Sunni neighbourhood of Arab Jabour in south Baghdad October 19, 2007. REUTERS/Fabrizio Bensch (IRAQ) - RTR1V3KU

"حزام بغداد".. الجغرافيا تلوذ بالطائفة

تحيط بالعاصمة العراقيّة بغداد منطقة جغرافيّة طرقاتها غير معبّدة تتعرّج كالثعابين وسط المزارع والبساتين. وتُستغَلّ هذه المنطقة كقواعد للمشاريع الطائفيّة وكملاذ آمن للجماعات المسلّحة التي تشّن هجمات على بغداد.

People burn an Israeli and a U.S. flag during a rally to mark "Al Quds" or Jerusalem Day, in Najaf, about 160 km (100 miles) south of Baghdad, August 2, 2013. REUTERS/Haider Ala (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) - RTX1286E

عندما يتحوّل الجيران إلى مشكلة داخليّة

يعتبر العراق اليوم منطقة صراع إقليمي حاد ما بين إيران وخصومها. وقد برهنت أحداث المنطقة في الآونة الأخيرة أن أي بلد يشهد حالة عدم استقرار سياسي واجتماعي وضعف في سيطرة الدولة، قد يتعرّض إلى تنافس مماثل على النفوذ من قبل القوى الإقليميّة المستقرّة والغنيّة والتي تملك مشروعاً جيوسياسياً.

Supporters of anti-U.S. Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr wave Iraqi flags during a rally in Baghdad, February 9, 2012. REUTERS/Mohammed Ameen (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) - RTR2XJEL

جيش المهدي وعصائب أهل الحقّ.. قنبلة الشيعة الموقوتة

تكشف الاشتباكات التي دارت ما بين "جيش المهدي" و"عصائب أهل الحقّ" في وسط بغداد، عن استمرار المليشيات باعتبارها ألغاماً موقوتة يمكنها الانفجار في أية لحظة.