العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أكتوبر 25, 2026

Baghdad 8:58 م

25°C

Safin HAMID / AFP via Getty Images

إيران تعلن عن التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد الانفصاليين الأكراد: ما يجب معرفته

أعلنت إيران أنه تم التوصل إلى اتفاق مع العراق لطرد أو تسليم أعضاء الجماعات الانفصالية الكردية المتمركزة في كردستان العراق.

Trucks loaded with goods wait to cross over to Syria

Analysis

كيف تعيد أزمة هرمز تشكيل العلاقات الاقتصادية بين العراق وسوريا

يتوسع التعاون التجاري والطاقي بين العراق وسوريا، لكن المخاطر الأمنية والتحديات الاقتصادية وانعدام الثقة القائم منذ فترة طويلة تثير تساؤلات حول ما إذا كانت شراكتهما المتنامية قادرة على الاستمرار.

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi meets with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman on Oct. 14, 2026, in Riyadh, Saudi Arabia.

يناقش زيدي، ولي العهد السعودي، الوضع الأمني مع تصاعد هجمات الحوثيين.

سعى العراق إلى تحسين العلاقات مع المملكة العربية السعودية بعد أن شنت الميليشيات المدعومة من إيران هجمات على المملكة وفي خضم الصراع مع الحوثيين في اليمن.

Kurdistan Workers Party (PKK) fighters arrive in the northern Iraqi city of Dohuk on May 14, 2013, after leaving Turkey as part of a peace drive with Ankara.

Explainer

حزب العمال الكردستاني ينسحب من متينة شمال العراق وسط عملية السلام التركية

يأتي هذا الانسحاب في الوقت الذي تكتسب فيه عملية السلام بين تركيا والجماعة المسلحة زخماً، إلى جانب تزايد التعاون الأمني بين أنقرة وبغداد.

Latest News

Analysis

لماذا تتبنى سوريا والعراق نهجين مختلفين تجاه الجماعات المسلحة؟

Demonstrators ride through a street while waving Syrian flags

Shelly Kittleson

بواسطة Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

العراق يخفض قيمة الدينار بنسبة 13% مع تراجع عائدات النفط جراء تعطل مضيق هرمز

A man walks past a closed foreign exchange office in Baghdad on October 7, 2026. Iraq's central bank devalued the dinar currency against the dollar on October 7, with the country facing a deepening crisis brought on by the Middle East war. (Photo by AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images)

Explainer

ماذا يعني انسحاب القوات الأمريكية من العراق بالنسبة للأمن بعد أحداث كركوك؟

A member of the Iraqi security forces flashes the victory sign during a military parade

Analysis

بعد انسحاب الولايات المتحدة، تكتسب إيران مساحة في العراق وتواجه مهمة موازنة أكثر صعوبة.

Members of Iraq's Hashed al-Shaabi (Popular Mobilization) paramilitary forces stand guard during an election rally for the "Asaib Ahl al-Haq" movement in the capital Baghdad, on October 7, 2021.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Iranian Foreign Minister Mohammad Javed Zarif (L) speaks during a joint news conference with his Iraqi counterpart Hoshyar Zebari in Baghdad, September 8, 2013. The United States will ignite a fire across the Middle East if it attacks Syria, Zarif said on a visit to Iraq on Sunday, warning Western powers against warmongering. REUTERS/Ahmad Al-Rubaye/Pool (IRAQ - Tags: POLITICS) - RTX13CUF

نقل الصراع من المحلّي إلى الإقليمي في العراق يحدث تشوّشاً ما بين سليماني و"الأصدقاء العراقيّين"

Iraqi soldier stands guard at Umm Qasr's port near Basra, 420 km (260 miles) southeast of Baghdad July 10, 2009. Unions are lobbying against Iraq's new oil contract with BP and China's CNPC, but the weakened labour movement may have a hard time thwarting deals desperately needed to revive a struggling oil sector. Picture taken July 10, 2009. REUTERS/Atef Hassan (IRAQ CONFLICT POLITICS EMPLOYMENT BUSINESS ENERGY) - RTR25MGP

شكوك في إنجاز مشروع ميناء الفاو والعراق يعفي الشركات المنفّذة من الرسوم

Newly married Iraqi couples arrive at a hotel for a mass wedding reception in central Baghdad, 07 December 2007. Around 70 couples celebrated their wedding today together at a hotel in central Baghdad. AFP PHOTO/ALI YUSSEF (Photo credit should read ALI YUSSEF/AFP/Getty Images)

الزواج بالإكراه في العراق.. ضحايا بالجملة للأعراف العشائريّة

يعتبر الزواج بالإكراه مشكلة اجتماعيّة متأصّلة في العراق، تحت ضغط الأعراف والتقاليد القبليّة.

Protesters demand that the pensions of parliamentarians be cancelled during a demonstration in Kerbala, 110 km (68 miles) south of Baghdad, August 31, 2013. Hundreds of protesters took to the streets in Baghdad and central and southern Iraq on Saturday against generous pension payments to lawmakers in a county where many are still struggling to get jobs and basic services. REUTERS/Mushtaq Muhammed (IRAQ - Tags - Tags: POLITICS BUSINESS EMPLOYMENT SOCIETY CIVIL UNREST) - RTX132KM

الاحتجاج وأزمة الدولة الريعيّة في العراق

Iraqi President Jalal Talabani (R) speaks with Kurdish President Masoud Barazani (L) during his visit to Dokan, 290 km (180 miles) northeast of Baghdad July 29, 2009. Ruling parties in Iraqi Kurdistan will retain control of the Kurdish parliament after weekend polls, preliminary results showed on Wednesday. An opposition movement, campaigning against corruption and for political reforms, took a surprise 23.8 percent, electoral officials said in the Kurdish capital Arbil. REUTERS/Azad Lashkari (IRAQ POLITICS

انتخابات إقليم كردستان العراق: حزب بارزاني يسعى إلى حصد المقاعد

يسعى حزب بارزاني إلى حصد غالبيّة مقاعد برلمان إقليم كردستان العراق، أما فرص تجديد التحالف الاستراتيجي مع حزب طالباني فهي غير مضمونة.

Iraqi Sunni Muslims chant "Allahu Akbar", meaning God is great, during an anti-government demonstration in the central city of Samarra, May 17, 2013. Tens of thousands of Sunni Muslims poured onto the streets of Ramadi and Falluja in the western province of Anbar following Friday prayers, in their biggest show of strength since the outbreak of protests last year. REUTERS/Bakr al-Azzawi (IRAQ - Tags - Tags: RELIGION POLITICS) - RTXZQH6

عبد الملك السعدي.. مرجعيّة سنيّة "مؤجّلة"!

Arab foreign ministers arrive to an emergency meeting to discuss the Syrian crisis and the potential military strike on President Bashar al-Assad's regime, at the Arab League headquarters in Cairo, September 1, 2013. Saudi Arabia told fellow Arab League states on Sunday that opposing international intervention against the Syrian government would only encourage Damascus to use weapons of mass destruction. REUTERS/Amr Abdallah Dalsh (EGYPT - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX1341M

الشرق الأوسط: شبكة عنكبوت ونيران في كلّ الاتجاهات

تأتي معادلات الشرق الأوسط خارج الحسابات الرياضيّة. وثورات الربيع العربي التي تزامنت مع احتقان طائفي كبير في المنطقة، حوّلت هذه المنطقة إلى شبكة عنكبوت من المواقف المتداخلة التي يصعب فكّ شفرتها.

Iraqi security forces stand inside a Sunni mosque at the site of a suicide bomber attack in the town of Wajihiya in the ethnically and religiously diverse province of Diyala, July 20, 2013. A suicide bomber blew himself up inside a Sunni mosque in central Iraq, killing at least 20 people in the middle of a sermon on Friday. REUTERS Mohammed Adnan (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) - RTX11SM4

أهالي بغداد والأيام السوداء.. و"مناطق الموت"

ترتبط بغداد بأيام سوداء وبعبارة "مناطق الموت" التي كثيراً ما يتداولها أهلها الآن.

Women hold posters of Shi'ite Iranian cleric Ayatollah Khomeini to commemorate the Al-Quds (Jerusalem) Day and to show support for the Palestinians, during a rally in Basra, 550 km (340 miles) south of Baghdad, October 20, 2006. REUTERS/Atef Hassan (IRAQ) - RTR1IIUAi

صراع العلامات!

Syrian refugees look out from their tent at a refugee camp in al-Qaim, Anbar province, September 8, 2012. Al Qaim, in the Sunni heartland of Anbar province, reflects the tricky balancing act Iraq's Shi'ite leaders face in Syria, whose crisis is testing the Middle East's sectarian divide. Al Qaim and its neighbouring Syrian counterpart Albu Kamal are on a strategic supply route for smugglers, gun-runners and now insurgents aiming to join the rebellion. Picture taken September 8, 2012. To match Feature SYRIA-

العراق وتداعيات سوريا.. تحصين ما يمكن تحصينه

لا يمكن للعراق تحقيق حصانة حقيقيّة في وجه النتائج والارتدادات المتوقّعة لأي ضربة عسكريّة لسوريا. لكن على أقلّ تقدير، عليه اتّخاذ تدابير داخليّة وإقليميّة سريعة لتجنّب ما يمكن تجنّبه من مخاطر الارتدادات السوريّة على أراضيه.

Civilians gather at the site of a bomb attack in Kirkuk, 250 km (155 miles) north of Baghdad, September 5, 2013. At least 2 people were killed and 19 others injured in two separate car bomb attacks in Iraq's Kirkuk city, police and medics said. REUTERS/Ako Rasheed (IRAQ - Tags: POLITICS CIVIL UNREST) - RTX1389F

الديكتاتوريّة ليست الحلّ!

البهائيّة.. أقليّة غير معترف بها في العراق