Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Junio 16, 2026

Tehran 2:51 pm

33°C

President Donald Trump speaks before signing a proclamation in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on June 11, 2026.

Trump elude la cuestión nuclear con un acuerdo provisional con Irán.

El acuerdo provisional deja sin respuesta cuestiones clave sobre el programa nuclear de Irán.

Veiled women in black Chadors wave Iran and Hezbollah flags during commemoration at the Iranian embassy in Beirut, Lebanon, on April 22, 2026.

Los países del Golfo acogen con cautela el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, mientras Hezbolá felicita a Teherán.

Los países árabes y de la región acogieron con satisfacción el acuerdo para poner fin a la guerra entre Irán y Estados Unidos.

A police officer stands holding a flag in Valiasr Square beneath a mural of the late Ayatollah Ali Khamenei on April 23, 2026 in Tehran, Iran.

Trump y Vance firman un acuerdo marco entre Irán y Estados Unidos.

Joe Raedle/Getty Images

Analysis

«Sabía que todo había terminado»: La respuesta de Netanyahu al acuerdo de Trump con Irán mientras Israel se reajusta.

A pesar de todos sus esfuerzos, el primer ministro Benjamin Netanyahu se dio cuenta de que no había nada que pudiera hacer para impedir que el presidente Donald Trump firmara un acuerdo con Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Analysis

El aluminio del Golfo busca acuerdos globales mientras la crisis de Ormuz acelera el cambio.

Aluminum from Dubai sits in the BMW Landshut factory on Oct. 25, 2024 in Ergolding, Germany.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

Cómo Irán está planteando el acuerdo con Estados Unidos en medio de narrativas contrapuestas.

Motorists ride past a giant banner depicting Iranian missiles and a sword belonging to Imam Ali, the first Imam of the Shiites, at the Vanak Square in Tehran on June 10, 2026.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Los ataques estadounidenses contra buques cisterna tripulados por indios provocan tensiones con Nueva Delhi.

Punit PARANJPE / AFP via Getty Images

Analysis

«Un desastre total»: Israel busca desesperadamente claridad mientras Trump promociona el incipiente acuerdo con Irán.

US President Donald Trump talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Knesset, Jerusalem, Oct. 13, 2025.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iran's President Masoud Pezeshkian holds a press conference in Tehran on Sept. 16, 2024.

El iraní Pezeshkian dice que "no hay lugar para la hostilidad" con Arabia Saudita y está dispuesto a visitar Riad

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, habló con la prensa sobre las relaciones entre Irán y Arabia Saudita, las recientes acusaciones de transferencias de misiles tanto a Rusia como a Yemen, y las relaciones entre Irán y Estados Unidos.

SAFIN HAMID/AFP via Getty Images

Analysis

El iraní Pezeshkian concluye su visita "histórica" a Irak con conversaciones sobre comercio y seguridad fronteriza

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, enfatizó la importancia económica y de seguridad de Irak para la República Islámica en su visita, aunque no visitó áreas sunitas.

Adam Lucente

Por Adam Lucente

In New York City, reporting on regional news, militancy, climate change

FREDERICK FLORIN/AFP via Getty Images

Irán convoca a enviados del Reino Unido, Francia y Alemania por acusaciones de misiles rusos

Irán ha convocado a cuatro enviados europeos mientras Estados Unidos y Europa reaccionan al supuesto envío de misiles balísticos de Irán a Rusia.

This handout picture provided by the Iranian Army office on Dec. 24, 2023, shows soldiers attending the unveiling ceremony of a new missile system.

La nueva base aérea de Irán cerca de la frontera con Turquía: lo que sabemos

La inauguración de la base cerca de la frontera turca se produce en medio de las preocupaciones iraníes sobre Azerbaiyán y los grupos kurdos en Irak.

Shiite Muslim devotees attend mourning rituals in Iraq's central holy shrine city of Karbala on August 23, 2024 ahead of the Arbaeen commemorations that mark the end of the 40-day mourning period for the seventh century killing of the Prophet Mohamed's grandson Imam Hussein ibn Ali. (Photo by Ali Abdul Wahid / Middle East Images / Middle East Images via AFP) (Photo by ALI ABDUL WAHID/Middle East Images/AFP via Getty Images)

Analysis

En vísperas de la visita de Pezeshkian a Irán, Irak lucha por el espacio chií en medio de rivalidades

En vísperas de una visita de alto nivel del nuevo presidente de Irán, Irak parece estar atrayendo mayor atención como el lugar de referencia para los chiítas que buscan una alternativa a su vecino oriental.

Shelly Kittleson

Por Shelly Kittleson

In Baghdad, reporting on Iraqi politics

Republican presidential nominee, former US President Donald Trump, takes the stage during a campaign rally in the 1st Summit Arena at the Cambria County War Memorial on August 30, 2024, in Johnstown, Pennsylvania.

Irán vinculado a campaña de desinformación sobre elecciones estadounidenses: lo que sabemos

El gobierno iraní ha sido vinculado a un complot de asesinato en suelo estadounidense y a un hackeo a la campaña de Trump, ambos negados por Teherán.

Iran's new foreign minister, Abbas Araghchi (L), meets with Qatari Prime Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani (R) in Tehran, on Aug. 26, 2024.

Ministro de Exteriores de Qatar se reúne con Araghchi y Pezeshkian en Irán en medio de conversaciones sobre alto el fuego en Gaza

La visita es la primera del primer ministro qatarí a Irán desde 2022 y coincide con los renovados esfuerzos para alcanzar un alto el fuego entre Israel y Hamás en Gaza.

Abbas Araghchi (C), nominee for the Foreign Ministry, attends a special session to approve the cabinet appointments proposed by the newly elected president in Tehran on August 21, 2024.

Analysis

¿Cómo será la política exterior de Irán bajo el mando de Abbas Araghchi?

La presión del líder supremo para el nombramiento del diplomático moderado Abbas Araghchi como ministro de Asuntos Exteriores podría indicar la disposición de Irán a aliviar las tensiones con Occidente, aunque el experimentado diplomático parece tener por delante un camino complicado.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iranian mourners carry coffins of the victims of a suicide bombing, Kerman, Iran, Jan. 5, 2024.

Irán anuncia la detención de 14 miembros del ISIS en varias provincias

Irán ha lanzado reiteradas campañas de arresto contra presuntos miembros de la rama regional del Estado Islámico, que ha estado detrás de una serie de ataques mortales en la República Islámica.

Fire sweep over the Marjayoun plain in southern Lebanon near the border with Israel after being hit by Israeli shelling on August 16, 2024, amid the ongoing cross-border clashes between Israeli troops and Hezbollah fighters. (Photo by RABIH DAHER / AFP) (Photo by RABIH DAHER/AFP via Getty Images)

Analysis

Israel teme una inminente guerra en Líbano con Hezbolá ante la indecisión de Sinwar

“Estamos a poca distancia de un ataque israelí en el Líbano, que tiene como objetivo permitirnos regresar a los residentes del norte a sus hogares”, dijo una fuente militar israelí de alto rango a Al-Monitor esta semana, incluso mientras Irán duda sobre los próximos pasos.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Iran's President Masoud Pezeshkian (L) reacts next to his nominee for the foreign ministry cabinet position Abbas Araghchi (R) as the former greets parliament members after giving an address during a session to approve his new cabinet appointments in Tehran on August 21, 2024. (Photo by ATTA KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Araghchi, Nasirzadeh y Khatib: conozcan al nuevo gabinete de Pezeshkian en Irán

La nueva cohorte de ministros incluye funcionarios tanto de línea dura como de sectores moderados; también incluye a la primera ministra en más de una década.

Anna Moneymaker/Getty Images

Qatar acogerá las conversaciones sobre el alto el fuego en Gaza en medio de la tensión entre Irán e Israel: lo que sabemos

Hamás dice que no asistirá a las conversaciones de Doha, que tendrán lugar en Doha.