رفتن به محتوای اصلی

سوری‌ها به خاطر جنگ از ترکیه بسیار خشمگین هستند

المانیتور از دمشق و حلب که توسط نیروهای چچنی روسیه نگهبانی می‌شوند، گزارش می‌دهد. نخست وزیر عراق به دنبال بهبود روابط با همسایگان است.

People drive a vehicle in al-Rai town, northern Aleppo countryside, Syria January 13, 2017. REUTERS/Khalil Ashawi - RTX2YTMK

“چرا ترکیه این کار را با ما کرد؟"

به گزارش فهیم تاستکین، بسیاری از سوری‌ها ترکیه را که زمانی متحد سوریه بود، مقصر جنگ می‌دانند. جنگی که بنابر برآوردهای مستقلی که توسط سازمان ملل انجام شده، تا کنون جان بیش از ۴۰۰۰۰۰ نفر را گرفته‌است.

تاستکین که برای نبض ترکیه المانیتور ستون می‌نویسد، از دمشق گزارش می‌دهد که "ترک بودن در سوریه این روزها کمی سخت است. قطعا کسی به شما آزاری نمی‌رساند، فحاشی و یا حمله نمی‌کند اما همگان چند کلمه‌ای درباره آنکارا که زمانی دوست بوده و به دشمن تبدیل شده‌است، می‌گویند."

به نوشته تاستکین، "در کافه‌ای که توسط عده‌ای از دوستان رزرو شده، صاحب کافه به مشتریان ثابتش در صحنه رقص پیوسته‌است. وقتی صاحب کافه فهمید که ما ترک هستیم، با وجود آن همهمه‌ای که در کافه وجود داشت، از گفتن چند جمله نیش‌دار صرف نظر نکرد. او گفت «شش سال پیش من یکی از طرفداران (رئیس جمهور ترکیه رجب طیب) اردوغان بودم و دو کشور با هم دوست بودند. یکی از دوستان ترکم که به اینجا رفت و آمد داد به من هشدار داد که سخت نگیرم و گفت همه چیز آنگونه که به نظر می‌رسند نیست. او درست می‌گفت و ما خیلی اشتباه می‌کردیم. با این وجود من آرزوی بهترین‌ها را برای مردم ترکیه دارم اما آزاری که اردوغان به ما رساند، ترکیه را نیز بی نصیب نخواهد گذاشت."

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish