Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Julio 9, 2026

Tehran 10:16 am

33°C

Iranian NOPO special police officers stand guard in front of a large portrait of Iran's late Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, at Valiasr square on July 3, 2026, in Tehran, Iran.

Analysis

Mientras Trump declara que el acuerdo "se acabó", la Guardia Revolucionaria iraní toma la iniciativa para dar forma a la respuesta de Irán.

Si bien el presidente Donald Trump ha declarado que el memorando entre Estados Unidos e Irán ha finalizado, la respuesta de Teherán sugiere que está reajustando —no abandonando— su estrategia, a medida que la presión militar eclipsa cada vez más la diplomacia.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Armenia's Prime Minister Nikol Pashinyan (R) shakes hands with Iran's President Masoud Pezeshkian during his visit in Yerevan on July 19, 2025. (Photo by KAREN MINASYAN / AFP) (Photo by KAREN MINASYAN/AFP via Getty Images)

Feature

Pashinyan, de Armenia, mantiene una estrecha relación con Irán mientras corteja a Trump, Turquía y Azerbaiyán.

Mientras Ereván busca la normalización de sus relaciones con Turquía y Azerbaiyán y respalda un corredor de transporte liderado por Estados Unidos, el primer ministro Nikol Pashinyan trabaja para tranquilizar a un Irán cada vez más firme, asegurándole que sus intereses no se verán amenazados.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

A cargo ship is pictured off coast of the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in Sharjah Emirate, along the Gulf of Oman on June 28, 2026.

El petróleo se dispara más del 6% mientras Trump descarta un acuerdo con Irán y amenaza con más ataques.

Los precios del petróleo se habían estado recuperando tras la firma de un memorando de entendimiento el mes pasado para poner fin a la guerra, pero subieron más de un 6% a primera hora del miércoles.

In this US Navy released handout, an F/A-18E Super Hornet, attached to Strike Fighter Squadron (VFA) 14, prepares to take off from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 1, 2026 at Sea.

Los ataques aéreos estadounidenses alcanzaron Irán después de que buques cisterna fueran atacados en Ormuz.

Esta era la tercera vez que Estados Unidos llevaba a cabo ataques desde el alto el fuego de abril.

Latest News

Estados Unidos revoca la exención de impuestos sobre el petróleo iraní tras los ataques en el estrecho de Ormuz.

A picture taken on March 12, 2017, shows an Iranian tanker docking at the platform of the oil facility in the Khark Island, on the shore of the Gulf.

La empresa rusa Rosatom anuncia el regreso del personal a la planta nuclear iraní de Bushehr: lo que hay que saber.

A picture taken on Nov. 10, 2019, shows workers on the construction site of a second reactor in Iran's Bushehr nuclear power plant, during an official ceremony to kick-start the works at the facility.

El jefe del poder judicial iraní de línea dura, Mohseni Ejie, obtiene un segundo mandato: lo que hay que saber.

Gholam Hossein Mohseni Ejei

Analysis

Cómo la guerra de Irán influyó en las diferentes trayectorias hacia la seguridad entre los estados del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

A man walks past the flags of the countries attending the Gulf Cooperation Council summit at Bayan palace in Kuwait City on Dec. 5, 2017.

Sabena Siddiqui

Por Sabena Siddiqui

In Karachi, reporting on South Asia, Middle East, Iran

Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi (R) and International Atomic Energy Agency (IAEA) Director General Rafael Mariano Grossi pose for a photo before their meeting in Tehran on November 14, 2024. (Photo by Atta KENARE / AFP) (Photo by ATTA KENARE/AFP via Getty Images)

Grossi, del OIEA, visitará Teherán antes de la segunda ronda de conversaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán.

La visita del jefe del OIEA se produce apenas unos días después de las conversaciones nucleares entre Estados Unidos e Irán y menos de una semana después de que un alto funcionario iraní amenazara con detener el cumplimiento del organismo de control nuclear.

Cheng Xin/Getty Images

Las importaciones de petróleo de China alcanzan su nivel más alto desde 2023 ante el aumento del crudo iraní: Qué hay que saber

Los datos de la firma de análisis Kpler del 11 de abril mostraron que las importaciones de Irán aumentaron un 20% con respecto a febrero y alcanzaron su nivel más alto en cinco meses.

(COMBO) This combination of pictures created on April 09, 2025 shows US Middle East envoy Steve Witkoff after a meeting with Russian officials at Diriyah Palace, in Riyadh, Saudi Arabia, on February 18, 2025 (L); and Iran's Foreign Minister Abbas Araghchi speaking to AFP during an interview at the Iranian consulate in Jeddah on March 7, 2025. Iran said on April 9 a new nuclear deal could be agreed with the United States provided Tehran's longtime adversary shows sufficient goodwill in upcoming talks, as Is

Las primeras conversaciones entre Estados Unidos e Irán en años se consideran "positivas" mientras los de línea dura denuncian traición.

Aunque el ministro de Asuntos Exteriores iraní dio un tono positivo después de la reunión en Omán, tuvo que hacer frente a una lluvia de críticas feroces por parte de la línea dura del país por relacionarse con "el Gran Satán".

US President Donald Trump looks on after signing an executive order in the Oval Office of the White House on April 9, 2025, in Washington, DC.

Analysis

Cómo los avances nucleares de Irán complican el deseo de Trump de un acuerdo "más fuerte"

El presidente Trump afirma que busca un acuerdo nuclear con Irán más sólido que el que destruyó durante su primer mandato. Pero con el programa nuclear iraní más avanzado que nunca, ¿es eso siquiera posible?

Elizabeth Hagedorn

Por Elizabeth Hagedorn

In Washington, DC, reporting on diplomacy, regional politics, human rights

AFP via Getty Images

Las exportaciones de petróleo de Irán a China se disparan en marzo a 1,9 millones de bpd a pesar de las nuevas sanciones de EE.UU. contra Irán

Estados Unidos e Irán mantendrán negociaciones sobre el programa nuclear de la República Islámica el sábado, mientras Teherán espera lograr un alivio de las sanciones.

Bushehr

Estados Unidos impone nuevas sanciones a Irán antes de las conversaciones en Omán mientras Teherán promociona sus avances nucleares

Funcionarios iraníes se reunieron el martes con sus homólogos ruso y chino para discutir el programa nuclear de la República Islámica mientras Teherán se prepara para las negociaciones con Washington.

oil field

Oriente Medio se calienta ante la caída de los precios del petróleo y la profundización de la guerra comercial entre Estados Unidos y China

Durante la última semana, ambos índices de referencia de la industria petrolera han perdido el 16% de su valor debido a la creciente guerra comercial entre Estados Unidos y China.

Iran

Analysis

Presión económica, bombarderos B-2 y aislamiento: cómo Irán aceptó las conversaciones con Trump

Ante graves tensiones económicas y crecientes amenazas militares de Estados Unidos, Irán aceptó negociar su programa nuclear, pero los posibles resultados de las conversaciones siguen envueltos en profundas incertidumbres.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Elbridge Colby, President Donald Trump's nominee to be undersecretary of defense for policy.

El Senado confirma a Elbridge Colby como próximo jefe de políticas del Pentágono

La votación marca una victoria para los escépticos dentro del Partido Republicano respecto del despliegue liberal del poder militar estadounidense.

AMER HILABI/AFP via Getty Images

Irán y Estados Unidos mantendrán conversaciones de alto riesgo el sábado en Omán: Lo que hay que saber

Irán pareció confirmar el anuncio anterior de Trump sobre las conversaciones nucleares previstas para este sábado, pero enfatizó que serían indirectas.

B-2 Spirit Stealth Bomber flies over the 133rd Rose Parade Presented By Honda on Jan. 1, 2022 in Pasadena, California.

El Pentágono promete intensificar los ataques contra los hutíes mientras Trump busca dialogar con Irán

Los bombarderos furtivos B-2 estadounidenses comenzaron a atacar las instalaciones de los hutíes en Yemen la semana pasada, mientras la administración Trump se apresura a presionar a Irán para que se siente a la mesa de negociaciones antes de que el ejército de Israel pueda tomar el asunto en sus propias manos.

WASHINGTON, DC - JANUARY 28: U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu participate in a joint statement in the East Room of the White House on January 28, 2020 in Washington, DC. The news conference was held to announce the Trump administration's plan to resolve the Israeli-Palestinian conflict. (Photo by Sarah Silbiger/Getty Images)

Netanyahu se reúne con Trump en medio de diferencias sobre Irán, aranceles y Turquía: Qué hay que saber

En un gesto sorpresivo, el presidente Donald Trump invitó al primer ministro israelí a Washington con poca antelación para discutir su reciente decisión arancelaria, el expediente iraní y otros temas.