لماذا تستفيد الصين من هزيمة ترامب في انتخابات التجديد النصفي؟
بإمكان بكين الآن تصوير دعمها الدبلوماسي، ومشترياتها من النفط الإيراني، وتوفيرها للتكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج، على أنها ساعدت إيران على الصمود في حرب كلفت الرئيس الأمريكي ثمناً سياسياً باهظاً.
تقرأ الآن مقتطفاً من تقرير "المونيتور" حول الصين والشرق الأوسط، حيث نحلل تعميق الصين لعلاقاتها بالمنطقة. للاشتراك في هذه النشرة الإخبارية أسبوعياً، سجل هنا .
واشنطن - خسر الجمهوريون سيطرتهم على مجلسي الكونغرس، حيث فاز الديمقراطيون بما لا يقل عن 54 مقعدًا في مجلس الشيوخ، ومن المتوقع أن يحققوا أغلبية في مجلس النواب تتراوح بين 251 و268 مقعدًا. وأكدت المفاجآت في تكساس وكانساس وكارولاينا الجنوبية على الطابع التاريخي لهذه الانتخابات.
عندما ينعقد الكونغرس الجديد في يناير، كما ذكرت إليزابيث هاغيدورن ، سيواجه ترامب معارضةً تتمتع بصلاحيات التحقيق مع إدارته، والطعن في أولويات الإنفاق، وعرقلة أجندته التشريعية. وسيتركز جزء كبير من هذه المعارضة على الشرق الأوسط، والحرب الأمريكية الإيرانية، والعلاقات التجارية والصفقات مع دول الخليج التي أبرمها مسؤولون في إدارة ترامب أو أشخاص مقربون منه خلال العامين الماضيين.
بالنسبة لبكين، يُمثل ذلك فرصة سانحة. فالرئيس الذي يواجه شللاً داخلياً قد يُصبح أكثر حرصاً على إبرام اتفاق دولي، لا سيما اتفاق يُمكنه تسويقه كحلٍّ لمصالح المستهلكين الأمريكيين. وقد يستنتج المفاوضون الصينيون أن ترامب بحاجة إلى اتفاق أكثر إلحاحاً منهم.
الثمن السياسي لإيران
تتعلق أوضح فرصة سانحة بإيران. فقد ألقى نائب الرئيس جيه دي فانس باللوم على الحرب في هزيمة الجمهوريين، بينما أقر ترامب بأن تأثيرها على أسعار الطاقة ساهم في الخسائر، حتى مع دفاعه عن قرار خوض الحرب.
لم يكن الفوز بالانتخابات بمثابة تأييد للسياسة الخارجية الصينية، ولكنه منح بكين ذريعة سياسية للادعاء بأن المفاوضات، بدلاً من التصعيد العسكري المتجدد، هي السبيل الأمثل للخروج من الصراع، وللدفاع عن دعمها المستمر لطهران. وبات بإمكان بكين الآن تصوير دعمها الدبلوماسي، وشرائها للنفط الإيراني، وتزويدها إيران بتكنولوجيا ذات استخدام مزدوج، على أنها عوامل ساعدت إيران على الصمود في وجه حرب كلفت الرئيس الأمريكي ثمناً سياسياً باهظاً.
مساحة أكبر في الخليج
كانت الصين قد بدأت بالفعل بتوسيع نطاق دبلوماسيتها الإقليمية قبل الانتخابات. هذا الأسبوع، وكما ذكرت بياتريس فرحات ، استضاف شي جين بينغ سلطان عُمان، بينما أجرى وزير الخارجية وانغ يي محادثات منفصلة مع مسؤولين إيرانيين وسعوديين رفيعي المستوى. كما أعلنت بكين عن خطط لإرسال مبعوثها إلى الشرق الأوسط إلى هذه الدول الثلاث.
قد يُضفي ترامب، الذي يعاني من تراجع في شعبيته السياسية، مزيداً من الإقناع على هذا العرض الدبلوماسي. فبإمكان بكين أن تُظهر نفسها مُركّزة على المفاوضات، واستئناف حركة الملاحة في مضيق هرمز، وتحقيق الاستقرار الاقتصادي، بينما تُصارع واشنطن فريق التفاوض الإيراني المُتعنّت.
ترامب المتواضع
سيصل ترامب إلى اجتماعه مع شي جين بينغ وهو في وضع سياسي ضعيف في الداخل، وتحت ضغط لتقديم مساعدات اقتصادية. وعلى عكس الانتخابات السابقة، حين استند إلى مزاعم التزوير للطعن في النتائج، سارع ترامب إلى الاعتراف بالنتيجة. وقال لموقع بوليتيكو: "لا أريد أن أبقى جالساً لمدة عامين أرفض كل شيء".
ستجعله هذه النتائج أكثر ميلاً للتعاون مع الصين وتجنب الانهيار الاقتصادي. تنتهي الهدنة التجارية في يناير/كانون الثاني، وتمديدها من شأنه أن يساعد في تجنب جولة أخرى من الرسوم الجمركية والإجراءات الانتقامية وحالة عدم اليقين التي تكتنف الشركات. قد يؤدي خفض الرسوم الجمركية إلى تخفيف تكاليف الاستيراد، لكن التوصل إلى اتفاق دائم يتطلب تعاون الصين، ويمنح بكين فرصة للمطالبة بتنازلات في المقابل.
هذا هو مصدر قوة شي: يحتاج ترامب إلى صفقة يمكنه تسويقها في الداخل، بينما تستطيع الصين التفاوض على سعرها .
لكن ضعف ترامب لا يعني بالضرورة حكومة أمريكية أكثر مرونة. فالكونغرس الجديد ذو الأغلبية الديمقراطية قد يضغط عليه للإفراج عن صفقات بيع الأسلحة المتوقفة إلى تايوان، وتكثيف التدقيق في الاستثمارات الصينية، ومواجهة بكين بشأن حقوق الإنسان. وقد تكتسب الصين نفوذاً لدى الرئيس، لتواجه في المقابل كونغرساً أكثر صدامية بشأن قضايا تعتبرها بالغة الحساسية.
This one's on us.
The story doesn't end here.
Our correspondents are already on the next chapter. Read everything they file, from $2/week.