Week in Review - AL-Monitor: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Since 2012, the Week in Review keeps you ahead of the curve with in-depth analysis of the trends in the region, based on Al-Monitor’s world class reporting.

Türkiye’nin Kürt politikası her yerde geri tepiyor

Yazar: Week in Review

A tank belonging to Turkish soldiers and Ankara-backed Syrian Arab fighters is seen in the Kurdish-majority city of Afrin in northwestern Syria after they took control of it from Kurdish People's Protection Units (YPG) on March 18, 2018.
Turkish-backed rebels have seized the centre of Afrin city in northern Syria, Ankara said, as they made rapid gains in their campaign against Kurdish forces. A civilian inside Afrin said that rebels had deployed in the city centre and that the Kurdish People's Protection Un

İslam Devleti küresel cihadın ‘hâkim sesi’ hâline geliyor

ABD’nin İslam Devleti’ne (İD) karşı yoğunlaşan planlaması, Suriye’nin yeni kabinesi, İsrail’in Suriye’de karşı karşıya olduğu “son derece çetrefilli” durum, Sina’daki İD bağlantılı örgütten yeni infazlar tehdidi ve Mısır’ın El Cezire davasıyla kaybettikleri.

Peshmerga fighters inspect the remains of a car, bearing an image of the trademark jihadist flag, which belonged to Islamic State (IS) militants after it was targeted by an American air strike in the village of Baqufa, north of Mosul, on August 18,2014. Kurdish peshmerga fighters backed by federal forces and US warplanes pressed a counter-offensive Monday against jihadists after retaking Iraq's largest dam, as the United States and Britain stepped up their military involvement. AFP PHOTO/AHMAD AL-RUBAYE

Suriye’deki yabancı savaşçılar ABD için öncelik hâline geliyor

ABD’nin Türkiye dâhil bölgesel müttefikleri, Suriye’deki radikallere karşı nihayet harekete geçmek zorunda kalabilir. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Residents of Tabqa city and Islamic State militants tour the streets in celebration after Islamic State militants took over Tabqa air base in northeast Syria August 24, 2014. Islamic State militants stormed the air base in northeast Syria on Sunday, capturing most of it from government forces after days of fighting over the strategic location, a witness and a monitoring group said. Fighting raged inside the walls of the Tabqa air base, the Syrian army's last foothold in an area otherwise controlled by IS, w

Halepli Hristiyanlar çapraz ateşte

Belirsiz gelecek Halepli Hristiyanları korkutuyor. Haydar El Abadi’nin Irak’ta hükümeti kurmakla görevlendirilmesinde İran belirleyici rol oynadı. Arsal mücadelesi henüz bitmemiş olabilir. Netanyahu, İsrail’in gördüğü “en zayıf başbakan”. Lobicilik dizisinde sırada Körfez ülkeleri var. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

The Armenian St. Kevork Church (Saint George) is seen in the northern Syrian city of Aleppo, on October 30, 2012, after it was burnt during fighting between rebel fighters and Syrian government forces. AFP PHOTO/STR (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)

İslam Devleti’nin sıradaki hedefi Lübnan mı?

Lübnan radikal silahlı gruplarla mücadele ediyor. Mısır Gazze’de siyaseten yalnızlaşırken İran’ın Hamas’a karşı tavrı değişiyor. İsrail hava saldırılarında Al-Monitor yazarının yakınları öldü. Lobi faaliyetlerine dair yazı dizisi devam ediyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

A general view shows damage and burnt tents for Syrian refugees from the fighting between Lebanese army soldiers and Islamist militants in the Sunni Muslim border town of Arsal, in eastern Bekaa Valley August 7, 2014. Militant Islamists have mostly withdrawn from the Lebanese border town of Arsal, which they seized at the weekend, taking with them captive Lebanese soldiers, militant and security sources said on Thursday, as a truce to end the deadly battle appeared to hold. REUTERS/Hassan Abdallah (LEBANON

Gazze krizi İran’ın işine mi yarıyor?

İran Hamas’la ilişkisini gözden geçiriyor, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, İran saplantısı yüzünden Hamas tehdidine yeterince önem vermemiş olabilir, Asmaa Al-Ghoul Gazze sokaklarından bildiriyor, İslam Devleti’nden Hamas’a destek yok. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

İran Hamas’ın roket kapasitesini artırıyor

ABD Kongresi İran’la nükleer görüşmelerin uzatılmasına kuşkuyla bakıyor. İran’ın Gazze’de parmağı var. Mısır’la Hamas arasındaki husumet ateşkesi engelliyor. İslam Devleti, Musul’daki Türk konsolosluğunu karargâh olarak kullanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Smoke trails are seen as rockets are launched towards Israel from the northern Gaza Strip July 13, 2014. Thousands fled their homes in a Gaza town on Sunday after Israel warned them to leave ahead of threatened attacks on rocket-launching sites, on the sixth day of an offensive that Palestinian officials said has killed at least 160 people. Militants in the Hamas-ruled Gaza Strip kept up rockets salvoes deep into the Jewish state and the worst bout of Israel-Palestinian bloodshed in two years showed no sign

İsrail Gazze’de kızışan durumun maliyetini hesaplıyor

Savaşın en büyük bedelini Gazze halkı öderken, İsrail Hamas’a dair seçeneklerini değerlendiriyor. Al-Monitor’un Iraklı liderlerle mülakatları ve unutulan Suriye savaşı, haftanın öne çıkan diğer konuları. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Filistin uzlaşısı cinayetler krizine kurban mı gidecek?

Al-Monitor’un İsrail ve Filistin’in Nabzı bölümleri, üç İsrailli ve bir Filistinli gencin öldürülmesiyle tırmanan krizi yakından izliyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Palestinian women watch from a rooftop as the body of 16-year-old Mohammed Abu Khudair is carried during his funeral in Shuafat, an Arab suburb of Jerusalem July 4, 2014. Palestinians infuriated at the kidnap and killing of Abu Khudair they blame on far-right Jews, clashed with Israeli police in Jerusalem on Friday, while cross-border shelling in the Gaza Strip abated under Egyptian mediation. REUTERS/Ammar Awad (JERUSALEM - Tags: POLITICS CIVIL UNREST OBITUARY) - RTR3X41S

ABD’nin Irak politikasında Suriye tutarsızlığı

Irak, Suriye’nin IŞİD’e yönelik hava saldırılarını olumlu karşılarken Halep’te su krizi yaşanıyor. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Members of the Iraqi security forces fire artillery during the clashes with the predominantly Sunni militants from the radical Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) in the town of Dalli Abbas in Diyala province, June 28, 2014. Grand Ayatollah Ali Sistani, the most influential Shi'ite cleric in Iraq, called on the country's leaders on Friday to choose a prime minister within the next four days, a dramatic political intervention that could hasten the end of Nuri al-Maliki's eight year rule. Picture take

Musul’un IŞİD gerçeğine sert uyanışı

IŞİD’i kurtarıcı olarak karşılayan Iraklıların yakında acı gerçeklere uyanacağına dair bir uyarı, IŞİD’in Lübnan’da oluşturduğu tehdit, Suriye’de varil bombalarının yıkımını anlatan birinci elden bir tanıklık ve IPI ödül töreninin videosu. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.

Fighters of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) celebrate on vehicles taken from Iraqi security forces, at a street in city of Mosul, June 12, 2014. Since Tuesday, black clad ISIL fighters have seized Iraq's second biggest city Mosul and Tikrit, home town of former dictator Saddam Hussein, as well as other towns and cities north of Baghdad. They continued their lightning advance on Thursday, moving into towns just an hour's drive from the capital. Picture taken June 12, 2014. REUTERS/Stringer (I

İran Kuzey Irak’ta ortak PKK operasyonuna yanaşmıyor

Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın Kuzey Irak’a yönelik hamleleri hem Türkiye’deki seçimlerle hem de Irak’taki siyasi durumla yakından alâkalı görünüyor. Türkiye’nin Suriye’nin kuzeyindeki varlığı geçici mi, kalıcı mı? Putin ve Lübnan Başbakanı Saad Hariri Suriyeli mülteciler konusunu görüştü. İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir.