ראש הממשלה נתניהו נמצא במיטבו. הוא תמיד פורח כשהוא מנהל קמפיין פוליטי; הוא רב אמן בניצול שיטות הפחדה כדי לעורר את תמיכת הציבור. בקמפיין הנוכחי שלו מופנים כל החצים אל חברי הקונגרס האמריקאי ואל דעת הקהל בישראל. הוא נחוש בדעתו להיאבק בנשיא ארה"ב ברק אובמה בזירה שלו עצמו, כשהוא מצדד ברפובליקאים, ולהיתפס בעיני הציבור בישראל כ"מגן העם היהודי" שאין בלתו. עבורו, זה עניין היסטורי, וליתר דיוק עניין לספרי ההיסטוריה.
נתניהו רתם את השדולה היעילה ביותר בקונגרס - הוועד האמריקאי-ישראלי לענייני ציבור (איפא"ק) - כדי ללחוץ על כל חברי הקונגרס, ובמיוחד על 13 הסנטורים הדמוקרטים שנדרשים כדי לבלום את זכות הוטו שיממש הנשיא אובמה במקרה של הצבעה נגדו בקונגרס.
המאמצים במחנה ה"לאו" מופנים כעת למאבק עצמו, בלי להתחשב בתוצאותיו. בהתחשב בעובדה שהנשיא אובמה השליך את יהבו ותלה את מורשתו בסוגיה זו, ואף זוכה לתמיכתה של המועמדת לנשיאות הילרי קלינטון, נדמה שהקרב בראשות הרפובליקאים-נתניהו-איפא"ק אבוד מראש.
מקור בכיר בהנהגה הפוליטית של איפא"ק סיפר לאל-מוניטור בעילום שם: "החלטנו ללכת על כל הקופה בנושא הזה, למרות שמדובר בסוגיה מפלגתית. לא נוכל לעמוד מנגד, כשראש ממשלת ישראל רואה בסיכול העסקה עם איראן את משימת חייו. זו הפעם הראשונה בתולדות איפא"ק שהשדולה קוראת תגר על נשיא ארצות הברית בסוגיה שכזו - סוגיה שבה מוטלת על כף המאזניים אמינותו הפוליטית של הנשיא. בתוך תוכנו, כמה מאיתנו מתפללים למפלה בקרב הזה".
ואכן, באיפא"ק ערכו גיוס כללי, וקראו בדחיפות לכל הבוחרים לפנות אל חברי הקונגרס שלהם ולתבוע מהם להתנגד לעסקה עם איראן. לשם כך נשלח אל פעילי איפא"ק מסמך מפורט ומדוקדק, שמונה את כל הפגמים לכאורה בהסכם הגרעין. מסמך זה מזכיר מאוד את דפי המסרים של הרפובליקאים בקונגרס. עשרות מיליוני דולרים הוקצו לקמפיין, ורבים ממייסדיה המשפיעים ביותר של איפא"ק נקראו לדגל כדי לשכנע חברי מפתח בקונגרס.
נדמה שכל הצדדים מתמקדים במאבק האיתנים הפוליטי; בה בעת, נדמה שלא רבים מהמתנגדים הנחרצים להסכם - אם מסיבות לגיטימיות ואם פוליטיות - שוקלים את מלוא השלכותיו של ניצחון לצד של הרפובליקאים-נתניהו-איפא"ק.
גם אם יבלמו את ההסכם בקונגרס, הוא יישאר שריר ותקף בעיני האירופאים, הרוסים והסינים, שימשיכו להסיר בהדרגה את הסנקציות. הנציגים העסקיים שלהם כבר בוחנים עסקות אפשריות עם טהרן. בעיני העולם כולו, תיתפס איראן כצד המתון בכל הסיפור, ואילו ישראל כמכשול העיקרי לשלום עולמי. במקביל, עלולים גם האיראנים לחוש שאינם לגמרי מחויבים למלא את הצד שלהם בעסקה (אם נביא בחשבון שלשיטתם, נראה שקל לשטות באירופאים). וכך, הם עלולים להמשיך ולחתור בחשאי לפיתוח נשק גרעיני. אם זה מה שיקרה, ארצות הברית תאבד בשנים הבאות את מעמדה כמנהיגת העולם.
כפי שכבר ציינו, המהלך הישראלי שיוזם נתניהו ומוביל גם שגריר ישראל בארצות הברית רון דרמר, זוכה לשיתוף פעולה מלא של איפא"ק ושל ראשי המפלגה הרפובליקאית בקונגרס. אבל במהלך הזה טמונות סכנות רבות, גם לישראל וגם לקהילה היהודית בארצות הברית.
עוד לפני שהחל הדיון בקונגרס, כבר גרם הקמפיין של נתניהו נזק חסר-תקדים - ולפחות בעתיד הקרוב גם בלתי-הפיך - ליחסים בין ארצות הברית לישראל. הוא פגע קשות בהשפעתה של ישראל בתוך המפלגה הדמוקרטית ובקרב בוחריה.
ברמה הבינלאומית, כוח ההרתעה של ישראל ידרדר וילך ככל שנתניהו ימשיך בקמפיין. תדמיתה של הברית בין ישראל לארצות הברית תישחק בעיני העולם הערבי ומדינות אחרות. והמהלך הזה גם יאיץ את בידודה של ישראל. מזכיר המדינה ג'ון קרי כבר הזהיר בראיון שהעניק ב-24 ביולי לאן-בי-סי שאם יבוטל ההסכם, תוטל האשמה על ישראל. טענה שכזו כמוה כהפניית אצבע מאשימה כלפי ישראל שהיא מסכנת את שלום העולם כולו. האיראנים מן הסתם חוגגים.
אשר לקהילה היהודית באמריקה, קריאת הקרב של נתניהו וההתגייסות המלאה של איפא"ק מובילים לעימות ישיר בין יהודי ארצות הברית לבין נשיאם. עמדתה הימנית של איפא"ק בנושא איראן עומדת בסתירה מוחלטת לעמדתם הפוליטית של רוב יהודי ארצות הברית. על פי סקר שערך Los Angeles Jewish Journal ב-22 ביולי, 49% מיהודי ארצות הברית תומכים בהסכם, ורק 31% מתנגדים לה. ואולם הפרופיל הגבוה שמאפיין את הקמפיין של איפא"ק נגד ההסכם עם איראן, ביחד עם שלל פעילויות אגרסיביות שיזמו ארגונים יהודיים נוספים, מתייגים את הקהילה היהודית כולה כ''סרבנית''.
בהפיכתה של סוגיית איראן למאבק פוליטי נגד הנשיא אובמה, דחק נתניהו את יהדות ארצות הברית כולה לפינה: כעת, הם חייבים כביכול לבחור בין נאמנותם לנשיא לבין דבקותם בראש ממשלת ישראל. הנושא הרגיש הזה של נאמנות כפולה מצד יהדות ארצות הברית עלול שוב לצוף על פני השטח, למגינת לבה של כל הקהילה. זו לא רק אשמתו של נתניהו, זו אשמתם של מנהיגי הקהילה היהודית בארצות הברית - בהם נשיא איפא"ק ומנהיגי ארגון הגג של יהדות ארצות הברית - ועידת הנשיאים של הארגונים היהודיים. סגן יושב הראש של ארגון הגג, מלקולם הונליין, ביקר קשות את מדיניותו של אובמה ואת ההסכם עם איראן, בראיון רדיו שהעניק ב-19 ביולי. מנהיגים אלה, כך נראה, ממהרים ליישר קו עם מדיניות ממשלת ישראל, לפני שהם שוקלים את טובתו של קהל הבוחרים היהודי שלהם. ביחד עם נתניהו, הם גוררים את ישראל ואת הקהילה היהודית בארצות הברית למסלול התנגשות עם בת הברית מספר אחת שלה.