United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Abril 22, 2026

Abu Dhabi 2:00 pm

27°C

A picture shows the Ras Laffan Industrial City, Qatar's principal site for production of liquefied natural gas and gas-to-liquid, administrated by Qatar Petroleum, some 80 kilometers (50 miles) north of the capital Doha, on Feb. 6, 2017.

Analysis

Los acuerdos energéticos del Golfo se enfrentan a una prueba de estrés por la guerra de Irán, mientras la expansión global se topa con la crisis del petróleo.

ADNOC, Aramco y QatarEnergy han expandido agresivamente sus carteras internacionales en los últimos años, una estrategia que se enfrenta a nuevas limitaciones a medida que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán afecta la producción del Golfo y expone riesgos estructurales.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Haruna Furuhashi /Getty Images

¿Podrían los Emiratos Árabes Unidos recurrir a la línea de intercambio de divisas estadounidense ante la presión que ejerce la guerra con Irán sobre las economías del Golfo?

Al parecer, el país del Golfo quería garantías de Washington en caso de que su economía resultara gravemente dañada por la guerra con Irán.

United Arab Emirates

Abdulla Balalaa, Assistant Minister of Foreign Affairs for Energy and Sustainability, United Arab Emirates

Interview

Un funcionario de los Emiratos Árabes Unidos afirma que la apertura del estrecho de Ormuz es fundamental para cualquier acuerdo con Irán y describe los daños a la infraestructura como "manejables".

Abdulla Balalaa, viceministro de Asuntos Exteriores de los EAU para Energía y Sostenibilidad, habló con Al-Monitor sobre la situación en el Golfo, así como sobre el enfoque de los EAU en la promoción de la privatización en el sector del agua y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026.

FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images

Las acciones saudíes alcanzan su máximo de 2026, desafiando la volatilidad global provocada por la guerra.

El miércoles, la bolsa de valores del reino alcanzó su nivel más alto del año, y las acciones del país superan con creces el rendimiento del S&P 500 y otros índices globales y regionales.

Latest News

El viceprimer ministro de los Emiratos Árabes Unidos mantiene su primera llamada con Ghalibaf en medio de los esfuerzos por extender el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán.

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

United Arab Emirates

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

China señala un papel más importante en el Golfo Pérsico durante la visita del príncipe heredero de los Emiratos Árabes Unidos a Pekín.

Chinese Premier Li Qiang meets with Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, in Beijing on April 13, 2026.

El precio del petróleo vuelve a superar los 100 dólares mientras Estados Unidos avanza hacia el bloqueo del estrecho de Ormuz.

Elke Scholiers/Getty Images

Smoke and flames rise at the site of airstrikes on an oil depot in Tehran on March 7, 2026.

Analysis

La crisis del petróleo aviva los riesgos de inflación en Oriente Medio mientras la guerra con Irán expone a los importadores

Con el petróleo crudo acercándose brevemente a los 120 dólares por barril el lunes antes de perder ganancias, el conflicto está a punto de reavivar las presiones inflacionarias en todo el mundo, incluso en economías vulnerables como Egipto y Turquía.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

In this photo illustration, a smartphone displays the crude oil price in USD after markets in the UK opened on March 9, 2026, in London, England.

El G7 prepara reservas estratégicas tras el aumento del precio del petróleo cerca de los 120 dólares en medio de la guerra con Irán

Es la primera vez que los precios del petróleo superan los 100 dólares en casi cuatro años, mientras los principales productores del Medio Oriente, rico en energía, reducen su producción en medio del conflicto.

Yasin AKGUL / AFP via Getty Images

Analysis

La crisis del gas en Qatar altera el perfil de riesgo energético en Oriente Medio en medio de la guerra con Irán.

La interrupción del transporte de energía a través del Estrecho de Ormuz amenaza previsiblemente los precios del crudo, pero son los suministros de gas natural los que están sacudiendo los mercados.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Christopher Pike/Getty Images

Emiratos Árabes Unidos congelará miles de millones de dólares en activos iraníes tras los ataques

La decisión de los Emiratos Árabes Unidos de congelar los activos iraníes afectará duramente a la economía de Irán, que se encuentra bajo presión debido a una alta inflación, disturbios y ahora una guerra.

United Arab Emirates

Attendees take a picture of French Prime Minister Edouard Philippe as he delivers a speech during a visit to the Louvre Abu Dhabi Museum on February 10, 2018, on Saadiyat island in the Emirati capital, to launch the French-Emirati "Year of Cultural Dialogue". (Photo by KARIM SAHIB / AFP) (Photo by KARIM SAHIB/AFP via Getty Images)

Lo que sabemos sobre el bloqueo de cuentas X por parte de Emiratos Árabes Unidos, acusadas de desinformación

Varias cuentas de X, incluida Al Arabiya Breaking, ya no están accesibles en el estado del Golfo mientras Abu Dhabi atraviesa una crisis regional.

United Arab Emirates

FRANKFURT AM MAIN, GERMANY - MARCH 03: Passengers disembark from an Emirates passenger plane arriving at Frankfurt Airport from Dubai International on March 03, 2026 in Frankfurt, Germany. The flight is among the first to begin ferrying the thousands of German tourists who have been stranded across the Middle East following the U.S.-Israeli air attacks against Iran and the ensuing Iranian missile and drone attacks against the UAE, Qatar, Bahrain and other states in the region. (Photo by Andreas Rentz/Getty

Las evacuaciones en Oriente Medio se aceleran mientras las explosiones sacuden el aeropuerto de Abu Dabi

Decenas de vuelos emiratíes se vieron obligados a detenerse o a descender después de que el Ministerio de Defensa del país dijera que había interceptado seis misiles balísticos y 125 drones.

United Arab Emirates

world premiere of La Perle

El multimillonario de los Emiratos Árabes Unidos, Habtoor, critica abiertamente a Trump por la guerra con Irán.

El empresario emiratí condenó al presidente estadounidense, ex socio comercial, por su “peligroso” ataque contra Irán y le preguntó si se había detenido a considerar los daños colaterales.

United Arab Emirates

Kazuhiro NOGI / AFP via Getty Images

La guerra entre Estados Unidos e Irán sacude las bolsas mundiales mientras se reanudan las operaciones en los Emiratos Árabes Unidos

An Emirates passenger plane is landing at Frankfurt Airport from Dubai International on March 3, 2026, in Frankfurt, Germany.

Los corredores aéreos del Golfo reabren con cautela mientras se concretan las evacuaciones

Casi 1.900 de los más de 5.450 vuelos programados a Medio Oriente fueron cancelados el martes, según la firma de análisis de aviación Cirium.

United Arab Emirates

A food delivery bike drive close to a plume of smoke rising from the Zayed Port following a reported Iranian strike in Abu Dhabi on March 1, 2026. Iran's retaliatory missile and drone campaign in the Gulf has killed three people and wounded 58 in the United Arab Emirates since it began, Emirati authorities said on March 1, the day after the US and Israel launched a nationwaide attack on Iran killing its supreme leader. (Photo by Ryan Lim / AFP via Getty Images)

Analysis

Del petróleo a los centros de datos: la guerra entre Estados Unidos e Irán deja fuera de servicio infraestructuras clave en Oriente Medio

Aunque desde hace tiempo se esperaban interrupciones en el transporte marítimo a través del Estrecho de Ormuz como consecuencia de una guerra regional con Irán, Teherán está ampliando la lista de objetivos, con otros activos energéticos clave potencialmente en la mira.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

A cargo ship is pictured off the coast of Fujairah in the Strait of Hormuz, in the northern emirate, Feb. 25, 2026.

El petróleo sube y los mercados caen mientras Irán toma represalias al ataque de Estados Unidos e Israel

El petróleo subió y los mercados mundiales cayeron después de que una guerra entre Estados Unidos e Irán interrumpiera el transporte marítimo a través del Estrecho de Ormuz, lo que aumentó los temores de shocks prolongados en el suministro de energía y consecuencias económicas más amplias.

This handout picture released by the Saudi Press Agency (SPA) on February 23, 2026, shows Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman (R) welcoming Egypt's President Abdel Fattah El-Sisi (L) upon his arrival for an official visit at King Abdulaziz International Airport in Jeddah. (Photo by Ahmed NURELDINE / SPA / AFP via Getty Images)

Analysis

La fractura entre Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita pondrá a prueba el equilibrio entre seguridad y economía de Egipto.

El Cairo ha estado dando señales de alineación con Riad en medio de una importante ruptura entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, una fractura que también amenaza con sacudir los lazos de Egipto con su inversor extranjero más importante.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech