Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 2, 2026

Tehran 3:14 am

30°C

Palestinian Hamas militants arrive to secure the area as Egyptian workers accompanied by members of the International Committee of the Red Cross (ICRC), search for the last two remaining bodies of hostages -an Israeli soldier and a Thai national- from under the rubble of the Jabalia refugee camp, in the northern of Gaza Strip on Dec. 1, 2025.

Analysis

Cómo el acuerdo de desarme de Hamás podría poner a prueba la estrategia regional de Irán.

Una posible decisión de Hamás de desarmarse representaría algo más que un acontecimiento en Gaza, poniendo a prueba la estrategia iraní, vigente desde hace décadas, de proyectar su poder a través de aliados regionales.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Mourners carry one of the bodies of members of Iraq's Hashed al-Shaabi, or Popular Mobilisation Forces (PMF) who were killed earlier in Diyala in central Iraq by US-Saudi strikes, during the funeral in Baghdad on July 29, 2026. The US-Saudi strikes killed at least 20 militants, including Iranians, according to the Hashed al-Shaabi. The US and Saudi Arabia said the strikes were in response to attacks on US forces and Saudi oil facilities. (Photo by murtadha ridha / AFP via Getty Images) /

Analysis

Los renovados ataques en Irak ponen a prueba la iniciativa de Zaidi para desarmar a las milicias respaldadas por Irán.

Un intento de las fuerzas gubernamentales iraquíes por confiscar armas pertenecientes a una facción respaldada por Irán encontró resistencia, lo que generó dudas sobre la promesa del primer ministro Ali Zaidi de desarmar a las milicias antes del 30 de septiembre.

Mustafa Salim

Por Mustafa Salim

US President Donald Trump walks to board Marine One on the Ellipse near the White House in Washington, DC, on July 31, 2026. President Trump is traveling to Camp David in Maryland to hold a cabinet meeting and later to Bedminster, New Jersey to spend the weekend at his golf club. (Photo by Oliver Contreras / AFP via Getty Images)

Analysis

Sin compromiso con Irán, sin el respaldo de Trump: Netanyahu abandona Estados Unidos con las manos vacías.

El primer ministro israelí describió la reunión del martes con el presidente estadounidense Donald Trump como "la mejor de su vida", pero fuentes diplomáticas afirman que se marchó de Washington con pocos resultados tangibles.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

A woman stands next to Iranian-made Zolfaghar missiles displayed at Azadi Square in Tehran on July 24, 2026.

La nueva estrategia de Irán: atacar primero, hablar después.

Un Teherán cada vez más envalentonado ha puesto al presidente Donald Trump en una situación difícil.

Latest News

China cierra un acuerdo con los hutíes y se adapta a la larga guerra de Estados Unidos con Irán.

This aerial photo shows a tanker unloading imported crude oil at a terminal port in Qingdao, in China's eastern Shandong province on June 25, 2026. (Photo by CN-STR / AFP via Getty Images) / China OUT

El petróleo sube un 8% mientras la guerra entre Estados Unidos e Irán presiona a Arabia Saudita y se producen explosiones en Egipto.

A trader works on the floor of the New York Stock Exchange on July 24, 2026, in New York.

Exclusive

Arabia Saudí anunciará una coalición en el Mar Rojo para contrarrestar las amenazas de los hutíes.

Houthi soldiers stand guard on a missile carrier during an official military parade marking the ninth anniversary of the Houthi takeover of the capital, Sanaa, on Sept. 21, 2023.

Amberin Zaman

Jared Szuba

Por Amberin Zaman , Jared Szuba

Estados Unidos y Arabia Saudí atacan a milicias alineadas con Irán en Irak, mientras que la Guardia Revolucionaria Islámica ataca a las fuerzas estadounidenses en Jordania.

An EA-18G Growler assigned to Electric Attack Squadron (VAQ) 137 lands aboard the aircraft carrier USS Theodore Roosevelt (CVN-71) while the ship is moored in Honolulu, Hawaii, during Exercise RIMPAC (Rim of the Pacific) 2026 on July 17, 2026.

Achraf Hakimi #2 of Morocco shoots and misses a chance against Gabriel Magalhaes #3 of Brazil during the FIFA World Cup 2026 Group C match between Brazil and Morocco at New York New Jersey Stadium on June 13, 2026 in East Rutherford, New Jersey.

Culture

Marruecos y Egipto impresionan con empates notables a pesar del mal comienzo de los equipos de Oriente Medio en la Copa del Mundo.

Varios equipos de Oriente Medio y el Norte de África podrían avanzar a la fase eliminatoria con el nuevo formato, y Marruecos escaló posiciones en la clasificación a pesar del empate en su primer partido.

Explainer

Alivio de las sanciones y reconstrucción: cómo se beneficia China del acuerdo entre Trump e Irán.

No es exagerado decir que cada una de las cláusulas del acuerdo de 14 puntos favorece a China.

A shop owner counts Iranian banknotes at a store in the capital Tehran on Jan. 7, 2026.

Cómo Irán podría obtener un importante alivio financiero en el acuerdo respaldado por Trump.

Irán recibirá cierto alivio inicial de las sanciones a pesar de la promesa del gobierno de Trump de "sin polvo, sin dólares".

A general view shows the Awad oil field in the eastern Qamishli countryside in northeastern Syria, on Feb. 9, 2026.

Explainer

La caída del petróleo se modera mientras Trump advierte que el acuerdo entre Estados Unidos e Irán "no es definitivo".

El miércoles, los precios del crudo Brent repuntaron brevemente por encima de los 80 dólares por barril, mientras los operadores asimilaban las señales contradictorias sobre los esfuerzos para poner fin a la guerra y reabrir el estrecho de Ormuz.

Iran's parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks with Tehran's Chamber of Commerce, June 17, 2026.

Tras el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, Ghalibaf afirma que Teherán busca estrechar lazos con China.

“China debe creer, y creerá, que no somos solo un cliente o un socio comercial, sino un socio en todos los sentidos”, dijo Ghalibaf.

Trump

Lea el acuerdo completo de 14 puntos entre Estados Unidos e Irán.

Una vez firmado el acuerdo, Estados Unidos concederá exenciones para la exportación de petróleo crudo iraní.

US President Donald Trump arrives to attend a musical interlude before a gala dinner as part of the G7 summit, in Evian, eastern France, on June 16, 2026.

Trump afirma que el acuerdo "no es definitivo" y advierte a Irán que "se comporte" o se enfrentará a nuevos ataques.

El presidente Donald Trump amenazó con "volver a disparar" si no le gusta el acuerdo.

An Iranian woman waves a national flag at Valiasr Square in Tehran on June 15, 2026.

Analysis

¿Por qué los sectores más intransigentes de Irán se están enfrentando entre sí por el acuerdo con Estados Unidos?

El memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos ha desencadenado una inusual lucha interna en el régimen, ya que la postura oficial celebra la victoria, mientras que los sectores más intransigentes temen concesiones estratégicas y trampas ocultas.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Snipers set up their positions above of the US Capitol on Feb. 24, 2026 in Washington, DC.

Aumenta el escrutinio sobre el acuerdo con Irán que se ocultó a los legisladores.

Tanto republicanos como demócratas exigen que la Casa Blanca les muestre el acuerdo.

MAHMOUD ZAYYAT / AFP via Getty Images

Analysis

Cómo la división interna de Irán sobre el Líbano podría influir en las negociaciones con Estados Unidos.

Fuentes familiarizadas con las conversaciones indirectas entre Teherán y Washington informaron a Al-Monitor que Irán había preparado una respuesta significativa al ataque del domingo en Beirut.

Ali Hashem

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

President Donald Trump speaks before signing a proclamation in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on June 11, 2026.

Trump elude la cuestión nuclear con un acuerdo provisional con Irán.

El acuerdo provisional deja sin respuesta cuestiones clave sobre el programa nuclear de Irán.

Veiled women in black Chadors wave Iran and Hezbollah flags during commemoration at the Iranian embassy in Beirut, Lebanon, on April 22, 2026.

Los países del Golfo acogen con cautela el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, mientras Hezbolá felicita a Teherán.

Los países árabes y de la región acogieron con satisfacción el acuerdo para poner fin a la guerra entre Irán y Estados Unidos.