Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Junio 16, 2026

Tehran 9:15 am

26°C

President Donald Trump speaks before signing a proclamation in the Oval Office of the White House in Washington, DC, on June 11, 2026.

Trump elude la cuestión nuclear con un acuerdo provisional con Irán.

El acuerdo provisional deja sin respuesta cuestiones clave sobre el programa nuclear de Irán.

Veiled women in black Chadors wave Iran and Hezbollah flags during commemoration at the Iranian embassy in Beirut, Lebanon, on April 22, 2026.

Los países del Golfo acogen con cautela el acuerdo entre Estados Unidos e Irán, mientras Hezbolá felicita a Teherán.

Los países árabes y de la región acogieron con satisfacción el acuerdo para poner fin a la guerra entre Irán y Estados Unidos.

A police officer stands holding a flag in Valiasr Square beneath a mural of the late Ayatollah Ali Khamenei on April 23, 2026 in Tehran, Iran.

Trump y Vance firman un acuerdo marco entre Irán y Estados Unidos.

Joe Raedle/Getty Images

Analysis

«Sabía que todo había terminado»: La respuesta de Netanyahu al acuerdo de Trump con Irán mientras Israel se reajusta.

A pesar de todos sus esfuerzos, el primer ministro Benjamin Netanyahu se dio cuenta de que no había nada que pudiera hacer para impedir que el presidente Donald Trump firmara un acuerdo con Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Latest News

Analysis

El aluminio del Golfo busca acuerdos globales mientras la crisis de Ormuz acelera el cambio.

Aluminum from Dubai sits in the BMW Landshut factory on Oct. 25, 2024 in Ergolding, Germany.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Analysis

Cómo Irán está planteando el acuerdo con Estados Unidos en medio de narrativas contrapuestas.

Motorists ride past a giant banner depicting Iranian missiles and a sword belonging to Imam Ali, the first Imam of the Shiites, at the Vanak Square in Tehran on June 10, 2026.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Los ataques estadounidenses contra buques cisterna tripulados por indios provocan tensiones con Nueva Delhi.

Punit PARANJPE / AFP via Getty Images

Analysis

«Un desastre total»: Israel busca desesperadamente claridad mientras Trump promociona el incipiente acuerdo con Irán.

US President Donald Trump talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the Knesset, Jerusalem, Oct. 13, 2025.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Soldiers from Iran's land, navy, air force and special forces parade on the occasion of National Army Day in Tehran, capital of Iran on April 18, 2025, in Tehran, Iran.

Analysis

Cómo Irán está reconstruyendo su ejército maltrecho mientras el alto el fuego enmascara una recalibración.

Irán está aprovechando la frágil tregua para recuperarse, combinando el redespliegue y la ingeniería inversa en una preparación más amplia para un posible nuevo conflicto.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

US Treasury Secretary Scott Bessent testifies during a Senate Committee on Appropriations, Subcommittee on Financial Services and General Government hearing in the Dirksen Senate Office Building on April 22, 2026 in Washington, DC.

Estados Unidos sanciona los canales bancarios en la sombra de Irán que mueven los ingresos del petróleo desde China.

Las últimas sanciones se producen mientras la administración Trump sopesa la última propuesta de Irán para poner fin a la guerra.

Ibrahim AMRO / AFP via Getty Images

Analysis

Sin una estrategia de salida, Israel se enfrenta a un Hezbolá envalentonado y a opciones limitadas en lo que respecta a Irán.

Mientras el presidente Donald Trump sigue indeciso sobre si atacar de nuevo a Irán, el ejército israelí se hunde cada vez más en su atolladero en el Líbano con un Hezbolá reforzado.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

This photo obtained by AFP from the Iranian news agency Tasnim shows an Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) boat allegedly taking part in an operation to seize ships attempting to cross the Strait of Hormuz, on April 21, 2026.

Trump se enfrenta a tres posibles escenarios en la guerra con Irán a medida que se intensifica el conflicto en Ormuz.

A medida que se intensifica el conflicto en el estrecho de Ormuz, Trump debe elegir entre una escalada militar, un acuerdo diplomático limitado o continuar la campaña de presión contra Irán.

AFP via Getty Images

En un mensaje desafiante, Jamenei de Irán amenaza a Estados Unidos pero apela a los países del Golfo.

El discurso fue el tercero del Líder Supremo, el ayatolá Ali Khamenei, desde que llegó al poder, e incluyó la promesa de expulsar a Estados Unidos del Golfo Pérsico.

QESHM ISLAND, IRAN - APRIL 28: Boats navigate the sea on April 28, 2026 on Qeshm Island, Iran in the Strait of Hormuz. Iran's latest proposal for ending its blockade of the Strait of Hormuz calls on the United States to end its naval blockade of Iran's ports, and sets aside questions about what to do with Iran's nuclear program. The United States has not formally responded to the latest proposal, which was delivered by Iran's foreign minister to Pakistan two days ago. (Photo by Asghar Besharati/Getty Images

El bloqueo estadounidense pone a prueba los límites de Irán, pero ¿obligará el sufrimiento global a Trump a tomar medidas?

El presidente Trump está redoblando su apuesta por la guerra económica contra Irán, apostando a que un bloqueo naval y las sanciones pueden forzar un acuerdo nuclear y poner fin a la guerra.

Local residents look on from outside a cordoned off area in the Golders Green neighborhood of north London on April 29, 2026, following the stabbing to two people nearby.

Grupo vinculado a Irán reivindica un apuñalamiento en un barrio judío de Londres: lo que hay que saber.

Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya ha sido vinculado a varios ataques contra objetivos judíos en Europa, así como a un medio de comunicación iraní contrario al régimen.

A pumpjack stands idle in the Huntington Beach oil field, with port cranes visible in the distance, on April 23, 2026, in Huntington Beach, California.

El petróleo supera los 120 dólares y alcanza un máximo histórico en tiempos de guerra, mientras Trump rechaza la propuesta de Irán.

El precio de referencia del crudo Brent superó los 120 dólares por barril el miércoles, alcanzando los niveles más altos vistos hasta ahora durante la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán.

President Donald Trump gives a speech during the State Arrival Ceremony on the South Lawn on April 28, 2026, in Washington.

Trump conversa con Netanyahu y Putin mientras se intensifica la campaña de presión contra Irán.

El presidente Donald Trump habló por teléfono por separado con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y con el presidente ruso, Vladimir Putin, para tratar la situación en Irán y la posibilidad de extender el alto el fuego.

An Iraqi money dealer counts Iranian rial banknotes bearing a portrait of the late founder of the Islamic Republic of Iran, Ayatollah Ruhollah Khomeini, at an exchange office in Baghdad on Feb. 3, 2012.

El rial iraní alcanza un nuevo mínimo histórico debido al bloqueo y la guerra: lo que debes saber.

El rial sufrió otro colapso a finales de 2025, lo que desencadenó protestas y disturbios masivos en el país que fueron sofocados por una enérgica represión gubernamental.

In this handout photo provided by the U.S. Navy, Two F/A-18 Super Hornets launch from the flight deck of Nimitz-class aircraft carrier USS Abraham Lincoln (CVN 72) in support of Operation Epic Fury on March 3, 2026 in the Mediterranean Sea.

Pentágono: La guerra con Irán le ha costado a Estados Unidos unos 25.000 millones de dólares hasta el momento.

Un alto funcionario de presupuesto declaró a los legisladores de la Cámara de Representantes que la solicitud complementaria no se presentará al Congreso hasta que el Pentágono evalúe completamente el costo de la guerra.

The Ateela 2 oil tanker boat navigates the sea on April 28, 2026, on Qeshm Island, Iran, in the Strait of Hormuz.

Analysis

¿Cuánto tiempo podrá resistir la economía de Irán el bloqueo naval de Trump?

Las autoridades iraníes denuncian la incautación estadounidense de petroleros del país como piratería, pero las crecientes interrupciones en el comercio marítimo están dejando al descubierto la fragilidad económica que se esconde tras las afirmaciones de control y resiliencia de Teherán.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics