Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

Iran

Agosto 5, 2026

Tehran 3:41 am

28°C

Two brothers watch oil tankers, general cargo ships, bulk carriers, and fishing boats anchored in the waters off Muscat near the Strait of Hormuz on June 18, 2026 in Muscat, Oman.

Analysis

Por qué Irán lucha por mantener el estrecho de Ormuz en el centro de las negociaciones con Estados Unidos.

Mientras Washington busca un acuerdo más amplio con Irán, Teherán afirma que el estrecho de Ormuz es el único tema sobre la mesa, lo que refleja una lucha más amplia por la seguridad marítima y el poder regional.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi (2nd L), Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf (2nd R) and Omani Foreign Minister Badr bin Hamad Al-Busaidi (R) walk inside a building in Muscat, Oman, on June 22, 2026.

Explainer

El incipiente acuerdo entre Irán y Omán sobre el estrecho de Ormuz: ¿Qué está en juego?

Un marco que otorgue a Teherán un papel formal en la determinación de cómo se mueven los barcos por la vía fluvial podría fortalecer su posición en futuras negociaciones con Estados Unidos.

TOPSHOT - This aerial photograph shows boats anchored off Oman's northern Musandam Peninsula near the Strait of Hormuz on June 27, 2026. Iran launched attacks on US sites in the Gulf in response to American strikes on the country, state media said on June 27, after Washington accused Tehran of attacking one of its cargo ships in the Strait of Hormuz. The trading of fire raised questions about efforts to keep the crucial waterway open while Washington and Tehran negotiate a final settlement to a war that beg

Analysis

Otra tregua entre Estados Unidos e Irán, el mismo enfrentamiento en Ormuz: ¿Qué sucederá después?

Desde febrero, dos importantes esfuerzos diplomáticos han logrado pausas temporales en los combates, pero ninguno se ha traducido en un acuerdo duradero.

Por Rosaleen Carroll

In Washington, DC, US, reporting on the Middle East

US President Donald Trump (C) is welcomed by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at Ben Gurion International Airport on Oct. 13, 2025 in Tel Aviv, Israel.

Analysis

Al carecer de influencia sobre Trump, Israel guarda silencio sobre las conversaciones entre Estados Unidos e Irán.

Al darse cuenta de que tiene poca o ninguna influencia sobre las decisiones del presidente Donald Trump, el gobierno israelí ha guardado silencio sobre la posibilidad de que Estados Unidos e Irán reanuden las negociaciones.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Latest News

Las opciones militares de EE. UU. se reducen a medida que Trump cancela los ataques contra Irán: lo que hay que saber

US President Donald Trump and US Secretary of Defense Pete Hegseth listen to questions from the press during a Cabinet meeting at Camp David in Maryland, on July 31, 2026.

Explainer

Las negociaciones sobre la ruta del estrecho de Ormuz entre Irán y Omán están cerca de concluir: lo que hay que saber.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi (L), Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf (2nd L) and Omani Foreign Minister Badr bin Hamad Al Busaidi (R) attend a meeting in Muscat, Oman, on June 22, 2026.

Irán ahorca a dos personas por supuestos vínculos con el Mossad mientras aumentan las ejecuciones: lo que hay que saber

This photograph shows a banner featuring photos of Iranian protesters allegedly killed by the regime during a demonstration at the Ergife Palace Hotel to condemn the silence of Western governments in the face of the growing wave of Iranian political executions, in Rome, on July 16, 2026.

El petróleo cae un 5% después de que Trump cancelara los ataques contra Irán y anunciara que se había llegado a un acuerdo sobre el estrecho de Ormuz.

SAEED KHAN / AFP via Getty Images

South Korean Defense Ministry via Getty Images

Estados Unidos envía un segundo portaaviones hacia Oriente Medio mientras se intensifican los ataques entre Israel e Irán

El Nimitz está abandonando la región Asia-Pacífico y se espera que pase a Oriente Medio mientras Israel espera una decisión de Trump sobre si atacar o no la instalación nuclear iraní de Fordow.

Iran

Ante los riesgos de la radiación, el OIEA celebra una reunión de emergencia sobre la guerra entre Israel e Irán

El director del OIEA afirmó que los niveles de radiación fuera de las instalaciones nucleares de Irán permanecen inalterados tras los intensos ataques israelíes contra las instalaciones nucleares y militares de Irán.

Smoke billows from a site that was hit by an Iranian missile strike in the city of Haifa early on June 16, 2025.

Los precios del gas suben y el petróleo se estabiliza mientras el conflicto entre Israel e Irán afecta la infraestructura energética.

Israel atacó varias instalaciones energéticas en Irán durante el fin de semana, mientras que misiles iraníes alcanzaron una refinería de petróleo en Haifa.

ALAIN JOCARD/AFP via Getty Images

Francia bloquea la exhibición de armas israelíes en el salón aeronáutico de París: lo que hay que saber

Tras su exclusión de las ferias Eurosatory y Euronaval, las empresas de armamento israelíes ahora no pueden participar en el salón de defensa Bourget en París.

Netanyahu

Analysis

Decapitar al régimen iraní o mejorar su imagen: ¿cuál es el objetivo final de Netanyahu?

Al lanzar el ataque contra Irán, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu podría estar buscando eliminar la amenaza nuclear iraní, pero también podría estar motivado por el deseo de preservar sus perspectivas políticas.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

Debris of missiles fired from Iran toward Israel leave trails in the night sky over the Gaza Strip after being intercepted on June 13, 2025. (Photo by AFP) (Photo by -/AFP via Getty Images)

Analysis

El conflicto entre Irán e Israel limita la diplomacia estadounidense y pone en riesgo el encubrimiento nuclear

Trump ahora enfrenta un difícil acto de equilibrio entre apoyar los ataques israelíes y salvar las frágiles negociaciones nucleares con Irán, que, según enfatizó el viernes, siguen siendo una prioridad.

Por Rosaleen Carroll

In Washington, DC, US, reporting on the Middle East

US President Donald Trump returns to the White House on June 9, 2025, in Washington.

Trump busca influencia para las negociaciones nucleares después del ataque de Israel a Irán

Los expertos dicen que el ataque de Israel a Irán puede haber cerrado la puerta a cualquier posibilidad de un acuerdo nuclear con Estados Unidos.

People and first-responders gather atop a building hit by an Israeli strike, Tehran, June 13, 2025.

Analysis

Drones, armas y el Mossad de contrabando: el interior de los ataques israelíes contra Irán

Mientras la campaña militar aún continúa, el Primer Ministro Benjamin Netanyahu parece decidido a llevar a cabo la difícil, tal vez imposible, misión de eliminar totalmente el proyecto nuclear de Irán.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

This handout photo made available by the Iranian Army Office on April 17, 2025 shows Iran's Armed Forces Chief of Staff Major-General Mohammed Bagheri (L) receiving Saudi Arabia's Defence Minister Prince Khalid bin Salman (C) in Tehran on April 17, 2025. During his first term, US President Donald Trump attempted to forge an alliance between Israel and the Gulf Arab states against Iran. But in 2023 Tehran and Riyadh restored ties in a Chinese-brokered rapprochement, while the outbreak of the Gaza war later t

Más de 200 ataques israelíes en Irán matan a 9 comandantes y científicos del CGRI

El jefe de las fuerzas armadas de Irán y el CGRI murieron cuando Israel afirmó que atacaron más de 100 sitios en todo el país.

People and first-responders gather outside a building that was hit by an Israeli strike in Tehran on June 13, 2025.

Los precios del petróleo suben y las aerolíneas cancelan vuelos tras el ataque israelí a Irán

El precio del crudo Brent subió más de un 7%, e incluso tocó un máximo de 78 dólares por barril el viernes.

People look over damage to buildings in Nobonyad Square following Israeli airstrikes on Tehran, June 13, 2025.

Oriente Medio condena los ataques israelíes contra Irán y pide moderación

Los líderes de toda la región han criticado duramente el ataque de Israel por considerarlo una amenaza a la estabilidad de la región.

Debris of missiles fired from Iran toward Israel leave trails in the night sky over Nablus in the occupied West bank after being intercepted on June 13, 2025. (Photo by Zain JAAFAR / AFP) (Photo by ZAIN JAAFAR/AFP via Getty Images)

Israel lanza ataques en Irán