TEHERÁN — El régimen iraní ha sobrevivido a disturbios pasados, pero la escala y brutalidad de su última represión , descrita por activistas y grupos de derechos humanos como "masacres", marcan un punto de inflexión que probablemente dará forma a la trayectoria del país durante años.
Se cree que miles de personas fueron asesinadas solo el jueves y viernes pasados, después de que las fuerzas de seguridad actuaran para reprimir sin piedad las protestas antigubernamentales que han estado ocurriendo desde el 28 de diciembre.
Aunque el número exacto de muertos sigue sin estar claro en medio de un cierre prolongado de Internet, los testimonios y videos que surgen de las morgues y los cementerios, que muestran cuerpos apilados, sugieren pérdidas que superan con creces los reconocimientos oficiales.
Un funcionario de seguridad declaró a Reuters el martes que alrededor de 2.000 personas murieron, incluyendo miembros de las fuerzas de seguridad. La organización Iran Human Rights, con sede en Washington, ha indicado que las estimaciones superan las 730, mientras que la televisión Iran International, con sede en Londres, ha elevado la cifra a más de 12.000, citando fuentes oficiales anónimas con acceso a correspondencia confidencial dentro del alto mando de seguridad iraní.
AL-MONITOR All-Access gives you unlimited access to all our journalism, the full Daily Briefing, exclusive interviews, premium newsletters, and live events — for less than $2/week.