El ministro de Relaciones Exteriores de Irán llega a El Cairo para conversar con el jefe del OIEA y el presidente egipcio, Sisi, en medio de un impulso diplomático.
Subscribe for as low as
$2/week
to access this story and all reporting.
By entering your email, you agree to receive AL-MONITOR's daily newsletter and occasional marketing messages.
Why AL-MONITOR?
AL-MONITOR is an award-winning media outlet covering the Middle East, valued for its independence, diversity and analysis. It is read widely by US, international and Middle East decision makers at the highest levels, as well as by media, thought and business leaders and academia.
Read by
Live news & notifications
Follow over 100 expert journalists based across the region and get notified in real time of breaking stories and exclusives. *Expanded coverage on Energy & Defense sectors.
Premier analysis of the Middle East
Access the sharpest and most diverse regional minds giving you all the angles on regional trends.
Live events & video
Priority access to roundtables, summits and other events alongside AL-MONITOR's global community of regional influencers.
Specialized Newsletters
Get timely reporting on key countries and sectors with up to 10 daily and weekly newsletters straight to your inbox.
Big, exclusive interviews
Follow conversations with the region's biggest names in politics and business.
AL-MONITOR archives since 2012
Access a repository of over a decade's worth of regional coverage, insights and trends.
Subscribe for unlimited access
By becoming an AL-MONITOR subscriber, you drive our team’s rigorous and independent journalism spanning the Middle East.
El ministro de Relaciones Exteriores de Irán llega a El Cairo para conversar con el jefe del OIEA y el presidente egipcio, Sisi, en medio de un impulso diplomático.
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán dijo que la reunión con el jefe del OIEA “finalizará” el marco para reanudar la cooperación con el organismo de control nuclear de la ONU.
El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Badr Abdelatty (C), se reúne con su homólogo iraní, Abbas Araqchi (I), y el Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Rafael Grossi, en El Cairo, el 9 de septiembre de 2025. — AHMED HASAN/AFP vía Getty Images
El ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, llegó el martes a El Cairo para reunirse con el presidente de Egipto y el jefe del organismo de control nuclear de la ONU, mientras se intensifican los esfuerzos para revivir la estancada diplomacia nuclear antes de la inminente fecha límite de sanciones .
دکتر عراقچی وزیر امور خارجه برای یک دیدار رسمی از #مصر وارد قاهره شد. دکتر عراقچی قرار است با همتای مصری بدر عبدالعاطی و رئیسجمهور مصر عبدالفتاح السیسی دیدار و گفتگو کند. وی همچنین با مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی در خصوص تعاملات ایران و آژانس در شرایط جدید ناشی از حملات… pic.twitter.com/jasGrLmjIa
La visita de un día de Araghchi a El Cairo forma parte de una gira regional más amplia que también incluye Túnez. Durante su estancia en El Cairo, el máximo diplomático iraní mantuvo una reunión trilateral con el director general del OIEA, Rafael Grossi, y el ministro de Asuntos Exteriores egipcio, Badr Abdelatty, según la agencia de noticias iraní Mehr.
Araghchi también tenía previsto reunirse el martes con el presidente egipcio, Abdel Fattah al-Sisi, para discutir las relaciones bilaterales, así como los acontecimientos regionales e internacionales.
Según la agencia estatal de noticias iraní, IRNA, la reunión con Grossi tiene como objetivo "finalizar las conversaciones" sobre un marco de cooperación entre Irán y el organismo de control nuclear. IRNA, citando al portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Esmail Baghaei, afirmó que el texto de este marco se ha elaborado a lo largo de tres rondas de conversaciones técnicas entre Irán y el OIEA y se encuentra ahora "en la fase final de finalización". El viernes pasado, funcionarios iraníes mantuvieron una ronda de conversaciones con funcionarios del OIEA en Viena.
You're reading a free AL-MONITOR Original
Want more like this?
AL-MONITOR All-Access gives you unlimited access to all our journalism, the full Daily Briefing, exclusive interviews, premium newsletters, and live events — for less than $2/week.