العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

أغسطس 20, 2026

Baghdad 10:04 م

37°C

Masrour Barzani, Prime Minister of the Iraqi Kurdistan Regional Government, gives a press conference in the autonomous region's capital Arbil on June 25, 2025.

Interview

يدعو بارزاني إلى تعزيز الدفاع الجوي لإقليم كردستان لمواجهة هجمات الطائرات المسيرة

أيد رئيس وزراء إقليم كردستان العراق، مسرور بارزاني، جهود التكامل الاقتصادي الإقليمي التي تقودها الولايات المتحدة وأشاد بالشراكة الأمريكية في مقابلة حصرية مع موقع "المونيتور".

Masrour Barzani

Masrour Barzani

KRG Prime Minister

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

Exclusive

السعودية تريد "إقالة" رؤوس الميليشيات المدعومة من إيران في العراق وسط محادثات مع طهران

تضغط الرياض على رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي للتحرك ضد الجماعات التي تقف وراء الهجمات على المملكة، في الوقت الذي تكافح فيه بغداد لتحقيق التوازن في علاقاتها مع طهران وواشنطن.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

AHMAD AL-RUBAYE / AFP via Getty Images

Explainer

يسعى العراق للحصول على تصريح خاص من إيران للوصول إلى مضيق هرمز في محاولة للحفاظ على تدفق النفط.

في الوقت الذي يجري فيه رئيس البرلمان الإيراني محادثات في بغداد، طلب العراق من طهران معاملة خاصة فيما يتعلق بصادراته النفطية.

Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf speaks during a press conference at the site where Qasem Soleimani, commander of the Quds Force of Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps, was killed by a US airstrike in 2020 near the airport upon his arrival in Baghdad, on Aug. 19, 2026.

قام قاليباف، زعيم إيران، بزيارة رفيعة المستوى إلى العراق قبيل الموعد النهائي لنزع السلاح.

يدعو رئيس البرلمان العراقي نظيره الإيراني إلى مساعدة العراق في تصدير النفط عبر مضيق هرمز وسط الصراع الإقليمي.

Latest News

Explainer

لماذا استهدفت إيران معقل عائلة بارزاني في كردستان العراق؟

Smoke rises after explosions were heard and air defences activated near the airport in Erbil, on July 24, 2026.

زار مسؤولون من المخابرات والأمن العراقيين المملكة العربية السعودية بعد هجمات الطائرات المسيرة

A man inspects the damage at the site of a strike in Bartalla, in the northern Iraq's Nineveh province, after US-Saudi attacks on militias, July 29, 2026.

Analysis

ما تكشفه زيارة قاآني لبغداد عن معضلة إيران ما بعد الحرب

The commander of the Quds Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps, Esmail Qaani, speaks during a commemoration ceremony marking the anniversary of the 2020 killing of Guards general Qasem Soleimani (on screen) in the capital Tehran on Jan. 3, 2024.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

أفادت التقارير أن قائد الحرس الثوري الإيراني، قاآني، موجود في العراق قبل الموعد النهائي الذي حددته الميليشيات.

Qaani

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Workers dig out human remains at the Khasfa site near the northern Iraqi city of Mosul, where authorities have begun excavating a mass grave believed to contain thousands of victims of the Islamic State (IS) on Aug. 17, 2025.

العراق يبدأ باستخراج رفات داعش من مقبرة الخسفة الجماعية التي يعتقد أنها تضم أكثر من 3000 ضحية

وفي عام 2024، قالت هيومن رايتس ووتش إن مئات الآلاف من الضحايا ما زالوا مدفونين في مقابر جماعية في مختلف أنحاء العراق، بما في ذلك أولئك الذين قتلوا في عهد الرئيس السابق صدام حسين.

Lebanese President Joseph Aoun, right, meets with US Ambassador to Turkey and Special Envoy to Syria Tom Barrack, in Baabda, east of Beirut, July 7, 2025.

Analysis

لبنان مفتاح خطة ترامب للتحول في الشرق الأوسط

ويتناول العمود الأخير من "هذا الأسبوع" السياسة الأميركية تجاه لبنان وسوريا والعراق وغزة.

Andrew Parasiliti

بواسطة Andrew Parasiliti

Sudani and Larijani

رئيس جهاز الأمن القومي الإيراني يزور العراق ولبنان في ظل دراسة بغداد قانون الميليشيات الموالية لإيران

بدأ علي لاريجاني، الذي تم تعيينه مؤخرا رئيسا لأعلى هيئة صنع القرار في إيران بشأن الدفاع والسياسة الخارجية، زيارات إلى العراق ولبنان تحت ضغط من الولايات المتحدة لاحتواء الجماعات المدعومة من إيران.

Fighters with the Kurdistan Workers Party (PKK) line up to put their weapons into a pit during a ceremony in Sulaimaniyah, in Iraq's autonomous Kurdistan region, on July 11, 2025.

مسلحون أكراد يعيدون عملاء أتراك مختطفين مع استمرار جهود السلام الهشة

وينظر إلى عملية التسليم باعتبارها إجراء لبناء الثقة، حيث يسعى أردوغان إلى التوصل إلى اتفاق مع المسلحين لضمان دعم الأكراد لتمديد رئاسته لما بعد عام 2028.

INDRANIL MUKHERJEE/AFP via Getty Images

دول الشرق الأوسط تواجه رسوم ترامب الجمركية الجديدة: ما الذي يجب أن تعرفه

انخفضت الأسواق الأوروبية والآسيوية مرة أخرى يوم الجمعة وسط عمليات بيع واسعة النطاق بسبب حالة عدم اليقين الاقتصادي الناجمة عن الرسوم الجمركية.

Iraqi workers tend to a pipe at the Iraqi-Turkish pipeline in Karkuk, northern Iraq, Dec. 1, 2000.

لماذا تخطط تركيا لإنهاء اتفاقية خط أنابيب النفط التي استمرت 52 عامًا مع العراق؟

ونص المرسوم التركي على إنهاء اتفاقية خط أنابيب النفط الخام بين تركيا والعراق لعام 1973 - مع جميع التعديلات على الاتفاقية - اعتبارًا من 27 يوليو 2026.

ZAID AL-OBEIDI/AFP via Getty Images

بعد أكثر من عشر سنوات من سيطرة داعش، أعيد افتتاح مطار الموصل العراقي: ما الذي يجب أن تعرفه

وظل المطار خارج الخدمة منذ سقوط المدينة العراقية الشمالية في أيدي تنظيم الدولة الإسلامية عام 2014.

SAFIN HAMID/AFP via Getty Images

ضربة بطائرة بدون طيار توقف العمليات في حقل نفط كردستان العراق: ما الذي يجب معرفته

أدى هجوم ثان بطائرة مسيرة في يومين إلى تعليق العمليات في منشأة نفطية في كردستان العراق، حيث تشير التحقيقات الأولية إلى جماعات مسلحة متحالفة مع إيران.

THE HAGUE, NETHERLANDS - JUNE 25: U.S. President Donald Trump (R) speaks with President of the Republic of Türkiye, Recep Tayyip Erdogan (L), as they arrive for the North Atlantic Council Plenary Session on the second day of the 2025 NATO Summit on June 25, 2025 in The Hague, Netherlands. Among other matters, members are to approve a new defense investment plan that raises the target for defense spending to 5% of GDP. (Photo by Andrew Harnik/Getty Images)

Analysis

من القوقاز إلى العراق: كيف تمنح حرب إسرائيل تركيا الأفضلية على إيران

بعد الحرب مع إسرائيل، تفتح إيران الجريحة أبواباً جديدة أمام تركيا من العراق إلى القوقاز، ولكن تعزيز أجندتها قد يؤدي إلى إحياء التنافس بينهما.

Ezgi Akin

بواسطة Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

US President Donald Trump holds up a chart while speaking during a “Make America Wealthy Again” trade announcement event in the Rose Garden at the White House on April 2, 2025, in Washington.

من العراق إلى الجزائر.. رسوم ترامب الجمركية قد تستهدف 5 دول في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

وتعاني الولايات المتحدة من عجز تجاري مع العراق والجزائر وليبيا وتونس، بحسب الحكومة الأميركية، مما دفع الرئيس إلى إرسال رسائل إلى هذه الدول تحذرها من فرض رسوم جمركية جديدة.

An Iraqi Kurdish man holds a flag with the portrait of jailed Kurdish militant leader Abdullah Ocalan during a demonstration in the northern Iraqi Kurdish city of Sulaimaniyah on Oct. 10, 2019 against the Turkish offensive in northeastern Syria.

رئيس المخابرات التركي يتوجه إلى العراق بينما يستعد مسلحو حزب العمال الكردستاني لنزع سلاحهم

ويشكل تسليم الأسلحة المخطط له خطوة كبيرة في مساعي تركيا الهادئة لإنهاء تمرد حزب العمال الكردستاني المستمر منذ عقود وضمان الدعم السياسي الكردي للإصلاح الدستوري.

An Iraqi boy catches fish in the Tigris River in central Baghdad as the sun sets, on April 15, 2025.

تركيا تمنح العراق الذي يعاني من الجفاف المزيد من المياه دعما لرئيس الوزراء السوداني

ومن المتوقع أن يسهم الاتفاق في تخفيف التوترات وتعزيز مشروع البنية التحتية المشترك الذي يربط ميناء الفاو العراقي بتركيا.