العراق - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

العراق

يونيو 24, 2026

Baghdad 11:02 م

35°C

Krikor Der-Hagopian at the 9th Sulaimani Forum, in Sulaimaniyah, Iraq, on April 16, 2025.

العراق يعين كريكور دير هاغوبيان كأول سفير مسيحي أرمني لدى الولايات المتحدة

إن اختيار بغداد لمستشار مسيحي أرمني تلقى تعليمه في الولايات المتحدة كمبعوث إلى واشنطن يؤكد على محاولة إعادة ضبط العلاقات الأمريكية العراقية وتوسيع نطاق المكانة الدبلوماسية للبلاد.

Members of the Iranian national soccer team including midfielder Alireza Jahanbakhsh (R) arrive at Tijuana International Airport on June 7, 2026, in Tijuana, Mexico.

Culture

انطلاق كأس العالم وسط نزاعات حول التأشيرات لإيران والعراق والصومال

تقول إيران إن عدداً من أفراد الفريق مُنعوا من دخول الولايات المتحدة، في حين أشاد مسؤولو إدارة ترامب بالجهود المبذولة لمنع دخول المنتمين إلى الجماعات الإرهابية المصنفة.

A long convoys of Iraqi diesel-laden tanker trucks line up along the highway Tartus-Baniyas highway as they wait to unload their cargo at the Baniyas port refinery on the Mediterranean Sea, on April 15, 2026.

سوريا تقول إن شحنات النفط العراقي تشهد ارتفاعاً ملحوظاً مع سعي دمشق لجذب استثمارات الطاقة الأجنبية

وفي كلمته أمام منتدى الطاقة العالمي التابع للمجلس الأطلسي في واشنطن يوم الثلاثاء، قال يوسف قبلاوي، الرئيس التنفيذي لشركة النفط السورية، إن صادرات النفط العراقية البرية عبر سوريا قد توسعت بسرعة في الأشهر الأخيرة.

An Airbus A321 airliner arrives at the Mehrabad international airport during the delivery of the first batch of planes to the Iranian state airline Iran Air in the capital Tehran on Jaunary 12, 2017. - The aircraft arrived as part of an order for 100 other Airbus planes with a list price of around $20 billion (19 billion euros) on December 22, placed after the lifting of international sanctions on the Islamic republic. It will be used for internal flights landed at Tehran's Mehrabad airport. (Photo by ATTA

تصعيد إسرائيل وإيران يوقف الرحلات الجوية عبر أجزاء من الشرق الأوسط

علقت إيران الرحلات الجوية في جميع مطاراتها بعد أن ضربت الغارات الإسرائيلية البلاد.

Latest News

Culture

عشرة منتخبات من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في كأس العالم 2026: المغرب يتطلع للقب، وإيران تواجه عقبات في الحصول على التأشيرة

Morocco's midfielder Azzedine Ounahi celebrates scoring with teammates during the FIFA World Cup 2026 Group E African qualification football match between Morocco and Niger at the Prince Moulay Abdellah Sports Complex in Rabat on September 5, 2025. (Photo by Abdel Majid BZIOUAT / AFP)

Analysis

تركيا تدعم طرق التجارة مع العراق وسوريا في ظل أزمة مضيق هرمز التي تعرقل حركة الشحن في الخليج.

Vessels are seen anchored in the Strait of Hormuz, off the port city of Khasab on Oman's northern Musandam Peninsula, on May 17, 2026.

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

العراق يعتقل نائب وزير النفط في إطار حملة لمكافحة الفساد

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

ما الذي يشير إليه الدور الموسع لباراك في سوريا والعراق بالنسبة للسياسة الأمريكية؟

US ambassador to Turkey Thomas Barrack attends a meeting with President Donald Trump and President of Turkey Recep Tayyip Erdogan in the Oval Office at the White House on Sept. 25, 2025 in Washington, DC.

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

Iraq's Kurdistan region's President Massoud Barzani (C) sits during his meets with clerics and elders from the cities of the Kurdistan region in Erbil, Iraq August 9, 2017. REUTERS/Azad Lashkari - RTS1B1DI

هل يتراجع البارزاني عن الاستفتاء على الاستقلال؟

رئيس كردستان العراق يترقّب الحصول على "ضمانات وبدائل" من واشنطن؛ "حماس" تُحسّن علاقاتها الديبلوماسية مع إيران وروسيا.

عروض الأزياء ودارها في العراق أمام تحدّيات الأجندة المحافظة ونقص التمويل

تستعيد عروض الأزياء العراقيّة نشاطها، وسط غياب الدعم الحكوميّ والتوجّهات المحافظة التي تعتبر فعاليّات الأزياء، تقليداً غربيّاً لا يناسب ثقافة الشعب العراقيّ.

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman meets with Iraqi Shi'ite leader Muqtada al-Sadr in Jeddah, Saudi Arabia July 30, 2017. Bandar Algaloud/Courtesy of Saudi Royal Court/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS PICTURE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. - RTS19RFH

زيارة الصدر للسعوديّة... من أجل خلق زعامة عراقيّة مستقلّة

هنالك تحوّل واضح في سياسات مقتدى الصدر تجاه أحداث العراق والمنطقة، ونجح في بناء سياسة أكثر استقلاليّة عن إيران، الأمر الذي فتح باب التعاون مع المملكة العربيّة السعوديّة، لكنّه أغضب الموالين لإيران.

Chairman of the Iraqi Turkmen Front (ITC) Arshad al-Salihi (2nd-L) speaks during a press conference in the ethnically mixed northern Iraqi city of Kirkuk on June 28, 2014, to denounce comments made by Iraqi Kurdish leader Massud Barzani about the city. Barzani said Baghdad could no longer object to Kurdish self-rule in Kirkuk and other areas from which federal forces withdrew as the insurgents advanced. AFP PHOTO/MARWAN IBRAHIM (Photo credit should read MARWAN IBRAHIM/AFP/Getty Images)

مناطق التركمان ساحة مواجهة وأمام الانضمام القسريّ لاستفتاء كردستان على الاستقلال

تحوّلت مناطق عدّة يعيش فيها تركمان العراق إلى ساحة مواجهة بين العرب والأكراد لبسط النفوذ عليها، في الوقت نفسه يقلق التركمان من شمول تلك المناطق في استفتاء إقليم كردستان على الاستقلال، الأمر الذي يقحمهم في قضيّة لا شأن لهم فيها.

Members of an Iraqi Special forces intelligence team talk to a suspected Islamic State fighter in Mosul, Iraq November 27, 2016. REUTERS/Goran Tomasevic - RTSTITF

ما مصير أجانب "داعش" المعتقلين في العراق؟

اعتقلت قوّات الأمن العراقيّة العشرات من المقاتلين الأجانب في تنظيم "داعش" خلال معركة الموصل، وهم الآن في العاصمة بغداد، ولا يعرف حتّى الآن مصيرهم.

A man takes a picture of his daugther near the Kurdistan flag at the castle of Erbil, Iraq, July 29,2017. REUTERS/Khalid Al-Mousily - RTS19OL9

استفتاء على الاستقلال محفوف بالمخاطر في كردستان العراق

قد يسعى رئيس إقليم كردستان العراق مسعود بارزاني للحصول على دعم من العرب السّنّة لموازنة المعارضة من بغداد، وطهران وأنقرة.

A member of Iraqi army walks at the remains of wall panels and colossal statues of winged bulls, destroyed by Islamic State militants in the Assyrian city of Nimrud eastern bank of the Tigris River, south of Mosul, Iraq, November 16, 2016. REUTERS/Ari Jalal - RTX2TYPA

العراق بالتعاون مع يونسكو يباشر إعمار مدينه "نمرود" الأثرية بالموصل

بعد هزيمة داعش في الموصل، بدأت حملات الإعمار أولى خطواتها في مدينة نمرود الاثرية، في مشروع واعد تشرف عليه يونسكو.

Iraqi writer, Ahmed Saadawi poses with his book titled in French "Frankenstein a Bagdad" (Frankenstein in Baghdad) on August 4, 2016 in the capital Baghdad.
When Ahmed Saadawi finished writing "Frankenstein in Baghdad", a dark fantasy about the war that tore Iraq apart a decade ago, he thought his novel dealt with the past. But just like the monster Mary Shelley first dreamt up exactly 200 years ago, Saadawi's hero took on a life of its own. Saadawi won the International Prize for Arabic Fiction in 2014 and

رواية عراقيّة عن العنف والأزمات تتحوّل إلى فيلم سينمائيّ عالميّ

اتّفق الكاتب العراقيّ الشهير أحمد سعداوي مع شركة إنتاج بريطانيّة من أجل تحويل روايته العالميّة "فرانكشتاين في بغداد" التي تتحدّث عن تفاصيل كثيرة عن الوضع الأمنيّ والسياسيّ والاجتماعيّ في العراق بعد عام 2003.

A man sews an Iraqi Kurdish flag bearing a portrait of Iraqi Kurdish leader Massud Barzani, in Arbil, the capital of the autonomous Kurdish region of northern Iraq, on February 3, 2016.
Barzani has declared that the "time has come" for the country's Kurds to hold a referendum on statehood, his office said.

/ AFP / SAFIN HAMED (Photo credit should read SAFIN HAMED/AFP/Getty Images)

تدخّل رجال الدین في مشروع استقلال کردستان

تصاعد حدة الخطاب الدیني حول عملیة الاستفتاء من اجل الاستقلال والتی من المؤمل اجرائه في أقلیم کردستان العراق في سبتمبر المقبل بین رجال الدین الکرد الذین يعتبرون العملیة واجبا دینیا وقومیا، ورجال الدین الشیعة العراقیین الذین یحرمون العملیة بأعتباره تقسیما للعراق.

Iraqi fighters from Hashid Shaabi take part in a training at Makhmur camp in Iraq December 11, 2016. REUTERS/Mohammed Salem - RTX2UHUL

انتماءات الحشد الشعبيّ: بين إيران والعراق

هناك فصائل شيعيّة مسلّحة كثيرة تعمل تحت مظلّة الحشد الشعبيّ وقد لعبت دوراً أساسياً في توجيه ضربات قاصمة لتنظيم "داعش" ولكن تختلف هذه الفصائل كلياً حول دورها المستقبلي كجزءاً من منظومة الأمن العراقيّة.

Recovered artifacts are seen at the National Museum of Iraq in Baghdad July 15, 2015. The U.S. handed back to Iraq on Wednesday antiquities it said it had seized in a raid on Islamic State fighters in Syria, saying the haul was proof the militants were funding their war by smuggling ancient treasures. The Iraqi relics were captured by U.S. special forces in an operation in May against an Islamic State commander known as Abu Sayyaf. They included ancient cylindrical stamps, pottery, metallic bracelets and ot

العراقيّون يترقّبون عودة آثار بلادهم المهرّبة إلى الولايات المتّحدة الأميركيّة

يعتبر العراقيّون استعادة الآثار المنهوبة من بلادهم والتي استقرّ بها مطاف التهريب في الولايات المتّحدة الأميركيّة، قضيّة وطنيّة.

أنابيب نقل الطاقة في العراق تجرف الأراضي الزراعية وتضرّ بالمناطق الأثرية

تسبّب مد أنبوب نقل الغاز من ايران الى مناطق ضواحي العاصمة بغداد في تلوث بيئي، وتجاوز على الأراضي الزراعية والمناطق الأثرية.