Archives for June, 2026

A photo of Karim Badawi, Minister of Petroleum and Mineral Resources, speaking at the high-level ministerial session of Baku Energy Week in the Azerbaijani capital.

Egipto y Turquía impulsan sus lazos energéticos en las conversaciones con Azerbaiyán en medio de la crisis del Ormuz.

Egipto y Turquía están estrechando sus lazos de cooperación energética, ya que el bloqueo de facto del estrecho de Ormuz por parte de Irán interrumpe los flujos energéticos del Golfo, lo que aumenta la importancia de la infraestructura energética del Mediterráneo oriental.

Kuwaiti security officers stand beneath a screen displaying portraits of the Emir of Kuwait Sheikh Meshal al-Ahmad al-Jaber al-Sabah (R) and the Kuwaiti crown prince Sheikh Sabah al-Khaled al-Hamad al-Sabah, alongside the words "Pride and Glory", at Kuwait International Airport in Kuwait City on June 1, 2026, as the airport resumes operations following a phased reopening plan.

Kuwait culpa a Irán del mortal ataque al aeropuerto mientras la guerra se intensifica: Lo que hay que saber

El ataque al principal aeropuerto de Kuwait se produce tras un presunto intento de infiltración de la Guardia Revolucionaria Islámica en la estratégica isla de Bubiyan y en el marco de complots respaldados por Irán que tienen como objetivo a la monarquía del Golfo.

A plume of smoke rises following an Israeli airstrike on the outskirts of Tyre, southern Lebanon, on June 1, 2026.

Analysis

Por qué Irán ve en Líbano la prueba de que su capacidad de disuasión sigue funcionando.

Irán interpreta cualquier pausa israelí en los ataques contra Beirut como prueba de su renovada influencia y poder de negociación en un episodio que también podría poner de manifiesto una incierta recalibración regional.

A correspondent in Tehran

Por A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Tankers are seen at the Khor Fakkan Container Terminal, the only natural deep-sea port in the region and one of the major container ports in the Sharjah Emirate, along the Strait of Hormuz, a waterway through which one-fifth of global oil output passes on June 23, 2025.

Los Emiratos Árabes Unidos contemplan la construcción de su primer oleoducto multifuel mientras la crisis del Ormuz se prolonga.

La empresa estatal Abu Dhabi National Oil Company está considerando la posibilidad de construir un oleoducto para productos petrolíferos refinados que evite el estrecho de Ormuz.

United Arab Emirates

Syria's President Ahmed al-Sharaa (L) chats with Egypt's President Abdel Fattah al-Sisi as they arrive for a family photo after a working session of the European Council and regional partners as part of an informal meeting in Nicosia on April 24, 2026.

Egipto rechaza al embajador sirio mientras las relaciones se tensan bajo el mandato de Sharaa.

Mohammed Taha al-Ahmed sirvió anteriormente en el Gobierno de Salvación sirio, liderado por el grupo yihadista Hayat Tahrir al-Sham, mientras que Egipto es uno de los oponentes más acérrimos del islamismo en la región.

WASHINGTON, DC - JUNE 02: U.S. Secretary of State Marco Rubio testifies during a Senate Foreign Relations Committee hearing in the Dirksen Senate Office Building on June 02, 2026 in Washington, DC. In his first public hearing since the start of the war in Iran, Rubio is testifying on the State Department’s FY2027 budget request. (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images)

Rubio insta a Irán a abrir el estrecho de Ormuz ante la incertidumbre del acuerdo.

El máximo diplomático estadounidense afirmó que no hay garantía de que un acuerdo sea "aceptable para el pueblo estadounidense".

Dr. Stephen Miran, nominee for Chairman of the Council of Economic Advisers, Jeffrey Kessler, nominee for Under Secretary of Commerce for Industry and Security, William Pulte, nominee for Director of the Federal Housing Finance Agency, and Jonathan McKernan, nominee for Director, Bureau of Consumer Financial Protection testify at a hearing of the Senate Banking Committee on Feb. 27, 2025, at the Dirksen Senate Building in Washington.

¿Quién es Bill Pulte, el leal a Trump nombrado director de inteligencia?

El presidente de Estados Unidos anunció que había elegido al presidente del Comité Federal de Vivienda para dirigir las agencias de inteligencia del país, al menos temporalmente, tras la dimisión de Tulsi Gabbard.

Jared Szuba

Por Jared Szuba

In Washington, DC, reporting on defense, national security, military

People stand in front of the Arrow 3 shield system during an event of the German Air Force to declare the Initial Operating Capability for the Arrow Weapon System for Germany at the Annaburger Heide Air Base in Schoenewalde / Holzdorf, eastern Germany, on Dec. 3, 2025.

Las exportaciones récord de armas israelíes ponen de manifiesto la carrera mundial por la defensa aérea.

Las ventas de sistemas de misiles y defensa aérea representaron el 29% de las exportaciones de defensa de Israel en 2025.

Smoke rises from the sites of Israeli airstrikes in the southern city of Nabatieh on June 2, 2026. Israel's growing offensive in Lebanon, including heavy bombardment and its deepest ground invasion in two decades, has threatened to scupper a ceasefire in the wider Middle East war between the United States and Iran. (Photo by Abbas Fakih / AFP via Getty Images)

Los continuos ataques israelíes y los proyectiles de Hezbolá ensombrecen el alto el fuego de Trump en el Líbano.

Tanto Israel como Hezbolá han violado el alto el fuego menos de un día después de que el presidente Donald Trump lo anunciara.

An undated image of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Roman Gofman

Les presentamos a Roman Gofman, el forastero que ahora dirige el Mossad de Israel.

El rápido ascenso de Roman Gofman, de asesor de Netanyahu a jefe del Mossad, supone una ruptura con la tradición en la comunidad de inteligencia israelí, en medio del escrutinio por fallos de seguridad del pasado y la oposición interna a su nombramiento.

ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / AFP via Getty Images

Analysis

«Los iraníes amenazaron a Trump y él cedió»: el veto de Beirut deja a Netanyahu al descubierto.

La supuesta intervención de Trump para bloquear un ataque israelí contra Hezbolá en Beirut ha puesto de manifiesto las crecientes tensiones con Netanyahu y ha suscitado dudas sobre la capacidad del primer ministro israelí para mantener su discurso político en tiempos de guerra antes de las elecciones.

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Smoke rises following Israeli bombardment in southern Lebanon close to the Beaufort Castle as seen from a position across the border in the Upper Galilee, in northern Israel on June 4, 2026.

Analysis

El objetivo final de Israel en Líbano sigue siendo esquivo a pesar del acuerdo de alto el fuego.

El presidente Donald Trump obligó al primer ministro Benjamin Netanyahu a aceptar un nuevo acuerdo de alto el fuego con Hezbolá, pero sin una estrategia clara a largo plazo, podría verse inclinado a reanudar las hostilidades a la primera oportunidad.

Rina Bassist

Por Rina Bassist

In Paris, reporting on Israeli politics and European affairs

This photograph shows Kimom, the first of four modern French Defense and Intervention Frigate, part of Greece's major military modernization program, sailing upon its arrival in the Saronic Gulf, near Athens on Jan. 15, 2026.

La legislación marítima turca impulsa a Grecia a replantearse su postura sobre los parques marinos del Egeo.

El debate corre el riesgo de añadir un nuevo elemento de fricción al frágil acercamiento entre Turquía y Grecia, que se ha producido tras años de tensiones.

AHMAD AL-RUBAYE/AFP via Getty Images

Irak arresta al viceministro de petróleo en una campaña anticorrupción.

La detención de Adnan al-Jumaili supone un segundo paso significativo contra la corrupción por parte del gobierno del primer ministro Ali Al-Zaidi, en medio de la creciente presión de la administración Trump.

In this picture obtained from Iran's ISNA news agency on June 1, 2026, vessels sail at Suru Beach in Bandar Abbas along the Strait of Hormuz.

Irán suspende las conversaciones con Estados Unidos por la escalada de Israel en Líbano, según informan medios estatales: Lo que hay que saber.

La agencia de noticias iraní Tasnim también afirmó que Teherán podría "activar otros frentes", incluido el cierre del estrecho de Bab el-Mandeb.

US ambassador to Turkey Thomas Barrack attends a meeting with President Donald Trump and President of Turkey Recep Tayyip Erdogan in the Oval Office at the White House on Sept. 25, 2025 in Washington, DC.

Lo que el papel ampliado de Barrack en Siria e Irak indica para la política estadounidense.

La ampliación del mandato del embajador Tom Barrack para incluir Irak, junto con sus funciones continuas en Turquía y Siria, probablemente será bien recibida en Ankara, donde ha desempeñado un papel clave en el avance de las relaciones entre Estados Unidos y Turquía.