ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 4, 2026

Tehran 8:43 ص

29°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Mohammad Ali Jafari, commander of the Islamic Revolutionary Guard Corp, attends a news conference in Tehran February 7, 2011. REUTERS/STRINGER (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTXXKFA

الحرس الثوريّ يسمّي إيران "جزيرة استقرار"

قال قائد الحرس الثوريّ إنّ الحرب الإيرانيّة العراقيّة في الثمانينيّات ساهمت بشكل كبير في تعزيز أمن إيران.

الحكم على بروفسور إيرانيّ بالسجن لانتقاده البرنامج النوويّ

يُعتبر الحكم بالسجن على المحلّل الإيرانيّ والبروفسور الجامعيّ في طهران، صادق زيبا كلام، تحذيراً بشأن تمادي المفكّرين الإيرانيّين في انتقاد البرنامج النوويّ.

Nominated Iranian Minister for Intelligence, Mahmoud Alvai gives a speech during a parliament session to discuss the President's proposed cabinet in Tehran on August 13, 2013. Rowhani unveiled his all-male cabinet of technocrats on August 4 but his nominations must be confirmed by the conservative-dominated parliament in a process that has several stages. AFP PHOTO/BEHROUZ MEHRI (Photo credit should read BEHROUZ MEHRI/AFP/Getty Images)

وزير الاستخبارات الإيرانيّ: يمكننا قراءة رسائلكم الإلكترونيّة

قال وزير الاستخبارات الإيرانيّ إنّ وزارته، وفي سياق مكافحة الإرهاب، لديها نفاذ إلى المراسلات الإلكترونيّة الخاصّة بالإفراد المشتبه في ارتباطهم بإرهابيّين.

Hamid Aboutalebi.jpg

إيران والولايات المتحدة قادرتان على إنهاء أزمة العراق بحسب مستشار روحاني

حميد أبو طالبي، نائب رئيس الأركان للشؤون السياسية للرئيس الإيراني حسن روحاني، قال إنّ إيران لم تستبعد إمكانية التعاون مع الولايات المتحدة بشأن العراق.

Fighters of the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) stand guard at a checkpoint in the northern Iraq city of Mosul, June 11, 2014. Since Tuesday, black clad ISIL fighters have seized Iraq's second biggest city Mosul and Tikrit, home town of former dictator Saddam Hussein, as well as other towns and cities north of Baghdad. They continued their lightning advance on Thursday, moving into towns just an hour's drive from the capital. Picture taken June 11, 2014. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNRE

على تركيا إغلاق حدودها أمام تنظيم الدولة الإسلامية

يعوّل تنظيم "الدولة الإسلامية في العراق والشام" (داعش) على الحدود التركية لشنّ عملياته في سوريا؛ السناتور الأميركي تيم كاين يقترح خطة لرأب العلاقات الأميركية-المصرية؛ موقع "المونيتور" يطلق "عام في نشرة"، وتوسيع Back Channel.

An Iranian man holds a photo showing Iran's supreme leader Ayatollah Ali Khamenei, and Iran's late Ayatollah Ruhollah Khomeini, while listening to Iran's President Hassan Rouhani delivering a speech on the eve of the 25th anniversary of the death of Islamic revolutionary leader Khomeini, at Khomeini's mausoleum in a suburb of Tehran on June 3, 2014. AFP PHOTO / ATTA KENARE (Photo credit should read ATTA KENARE/AFP/Getty Images)

ممثل الخامنئي يلوم السعودية وقطر على انتشار المتمردين في العراق

في لحظة نادرة من الصراحة، سمى ممثل عن المرشد الأعلى الإيراني السعودية وقطر باسميهما كسبب لتفشي تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام في العراق.

A man displays Iraqi army body armour in front of an Iraqi army vehicle and other items of military kit, at the Kukjali Iraqi Army checkpoint, some 10km of east of the northern city of Mosul, on June 11, 2014, the day after Sunni militants iincluding fighters from the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) overran the city. Half a million people were estimated to have fled Iraq's second largest city, as Islamist militants tightened their grip after overrunning it and a swathe of other territory, patro

في إيران، العناوين الرئيسة تلوم الخارج على تقدم "داعش"

فيما يستمر تنظيم "الدولة الإسلامية في العراق والشام" في التقدّم في العراق، تواكب وسائل الإعلام اليمينية في إيران التطوّرات، ويحمّل المسؤولون بلداناً غربية وعربية مسؤولية دعم المجموعات المتطرّفة.

Burnt vehicles are seen during clashes between Iraqi security forces and al Qaeda-linked Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) in the northern Iraq city of Mosul, June 10, 2014. Radical Sunni Muslim insurgents seized control of most of Iraq's second largest city of Mosul early on Tuesday, overrunning a military base and freeing hundreds of prisoners in a spectacular strike against the Shi'ite-led Iraqi government. REUTERS/Stringer (IRAQ - Tags: CIVIL UNREST POLITICS) - RTR3T3UD

مسؤولون إيرانيون يطالبون بردّ دولي على عنف "داعش"

مسؤولون إيرانيون يعلّقون على سقوط الموصل في أيدي متطرّفي "الدولة الإسلامية في العراق والشام".

A woman pushes a baby's stroller loaded with belongings recovered from her home in the Wadi Al-Sayeh district at the al-Khalidiyeh area in Homs May 14, 2014. The fall of Syria's third largest city to government forces is a major blow to the opposition and a boost for Assad, weeks before his likely re-election. Picture taken May 14, 2014. REUTERS/Omar Sanadiki (SYRIA - Tags: CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3PD8B

صفقة حلب قريباً؟؟

ممثل الخامنئي: على الإعلام التابع للحرس الثوري أن يكون دقيقًا

قال ممثل المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي في الحرس الثوري إنّه يجب على بعض وسائل الإعلام المتصلة بالقوات المسلحة أن تكون أكثر حذرًا في تغطيتها الإعلامية.

Ali_Jannati_Iranian_Politician_Diplomat_Minister_of_culture.jpg

وزير الثقافة الإيرانيّ يشبّه خوف بلده من الانترنت بالخوف من آلة الفاكس

قال وزير الثفافة علي جنّاتي لغرفة التجارة الإيرانيّة إنّه يتعيّن على البلاد الانفتاح ثقافيّاً وتقبّل التكنولوجيات الجديدة عند وصولها.

U.S. Secretary of State John Kerry (R) meets Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman in Rome, March 6, 2014.
REUTERS/Kevin Lamarque (ITALY - Tags: POLITICS) - RTR3G4K4

ليبرمان: على العرب أن "يخرجوا من القوقعة"

وزير الخارجية الإسرائيلي أفيغدور ليبرمان يعبّر عن رؤيته من أجل التوصّل إلى ترتيب إقليمي مع دول الخليج العربي.