ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 3, 2026

Tehran 9:50 م

32°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

U.S. President Barack Obama makes a statement about an agreement reached with Iran on its nuclear program at the White House in Washington November 23, 2013. Obama said on Saturday that the deal between Iran and six major powers was an important first step toward a comprehensive solution to Iran's nuclear program. REUTERS/Joshua Roberts (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTX15QN7

في إيران، بعض المحافظين تساورهم شكوك حول "تعليق" العقوبات

فيما تشارف المهلة المحدّدة للمحادثات النووية على الانتهاء، يُبدي بعض المحافظين الإيرانيين عدم ثقتهم بالعملية السياسية الأميركية ويتخوّفون من تعليق مؤقت وغير نهائي للعقوبات.

A street vendor chews qat, a mild stimulant, as he sits by his vegetable stall at a market place in the Old Sanaa city March 19, 2014. Qat dominates life in Yemen, where most men spend half the day chewing it, even at work, and experts say it is ravaging Yemen's frail economy and sucking up precious water. REUTERS/Khaled Abdullah (YEMEN - Tags: SOCIETY ENVIRONMENT) - RTR3HSAZ

اليمن 2025: عن الحاجة الى سفينة نوح يمنية

Iraq's transport minister Hadi al-Amiri (2nd R), head of the Badr Organisation, visits members of the Iraqi security forces after clashes with the predominantly Sunni militants from the radical Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) in the town of Dalli Abbas in Diyala province, June 26, 2014. Grand Ayatollah Ali Sistani, the most influential Shi'ite cleric in Iraq, called on the country's leaders on Friday to choose a prime minister within the next four days, a dramatic political intervention that cou

موقع إخباري إيراني ينشر لمحة عن حياة رئيس منظمة بدر العراقية

كتب موقع مشرق نيوز الإيراني المحافظ لمحة عن حياة هادي العامري، قائد منظّمة بدر العراقية.

Admiral Ali Shamkhani, Iran?s Supreme National Security Council Director, speaks to the media after his arrival at Damascus airport, September 30, 2014. REUTERS/Khaled al-Hariri (SYRIA - Tags: POLITICS CONFLICT CIVIL UNREST) - RTR48C04

مسؤول إيراني: طهران ردّت على رسائل أوباما

أعلن أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني أن الرئيس باراك أوباما قد تلقّى ردوداً على بعض رسائله.

روحاني يعرب عن قلقه إزاء "مؤامرة" خفض سعر النفط

استقبل الرئيس الإيراني هذا الأسبوع في طهران نائب رئيس الجمهورية العراقي نوري المالكي، وطرح مسألة انخفاض أسعار النفط وتداعياتها على المنطقة.

U.S. Secretary of State John Kerry (R) and Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (L) shake hands as Omani Foreign Minister Yussef bin Alawi (2nd R) and EU envoy Catherine Ashton watch in Muscat November 9, 2014. Zarif began talks with Kerry and Ashton in Oman on Sunday to try to advance efforts to end a standoff over Tehran's nuclear program, a witness said. REUTERS/Nicholas Kamm/Pool (OMAN - Tags: POLITICS ENERGY) - RTR4DEJ8

مفاوض إيراني يتشكّر المرشد الأعلى على دعمه

في مقابلة، أشاد نائب وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي بالمرشد الأعلى آية الله علي خامنئي لدعمه وإرشاده للمفاوضين في ملفّ إيران النووي.

جون ستيوارت: لا يهدف فيلمي إلى تشويه صورة إيران

"ماء الورد Rosewater" هو الفيلم الأوّل لجون ستيوارت مقدّم برنامج "دايلي شو"، وسيُطرَح في الصّالات قبل 10 أيّام من الموعد النهائي لعقد اتّفاق نووي إيراني؛ وبالتالي يتخوّف بعض الخبراء في الشأن الإيراني من أن يلجأ منتقدو مثل هذا الاتفاق إلى انتهاكات حقوق الإنسان المصوَّرة في الفيلم في محاولة لتخريب الاتفاق.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to report, film or take pictures in Tehran.
Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei meets with Iraq's Prime Minister Nuri al-Maliki in Tehran October 18, 2010. REUTERS/Khamenei.ir (IRAN - Tags: POLITICS) ) THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. IT IS DISTRIBUTED, EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS - RTXTK0D

صحيفة مقرّبة من المرشد الأعلى الإيراني تعلّق على رسالة أوباما

أوردت الصحيفة الإيرانية "كايهان" أن الرسالة الموجّهة من الرئيس الأميركي باراك أوباما إلى المرشد الأعلى الإيراني مؤشّر على أن الولايات المتحدة بلغت حائطاً مسدوداً في العراق.

U.S. Secretary of State John Kerry addresses the media during a news conference in Vienna July 15, 2014. Kerry on Tuesday dismissed the idea that Iran could maintain its current number of nuclear enrichment centrifuges as part of a long-term deal with six world powers that would lead to a gradual end of sanctions. REUTERS/Heinz-Peter Bader (AUSTRIA - Tags: POLITICS ENERGY) - RTR3YQCC

المحافظون في إيران يحصرون مواضيع النقاش بالمحادثات النووية

لم يكن للمسؤولين الإيرانيين المحافظين أيّ ردّ رسمي على المزاعم بأنّ الرئيس الأميركي طلب التعاون مع إيران في رسالة كتبها إلى المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي، لكنّهم يصرّون على أنّ المحادثات النووية لن تغطّي أي مواضيع أخرى.

A general view shows what activists said is the area of Aleppo controlled by the Syrian Regime April 26, 2014. REUTERS/Mahmoud Hebbo (SYRIA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST CONFLICT) - RTR3MQN6

حوار بين دمشق وواشنطن ورهان على ما بعد 24 تشرين الثاني

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Members of the revolutionary guard attend the anniversary ceremony of Iran's Islamic Revolution at the Khomeini shrine in the Behesht Zahra cemetery, south of Tehran, February 1, 2012. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS ANNIVERSARY MILITARY) - RTR2X5DT

الطلاب الإيرانيون الذين اقتحموا السفارة الأميركية: أين هم الآن؟

نشرت وكالة أنباء إيرانية تقريراً خاصاً عما آلت إليه أحوال بعض أبرز الطلاب الضالعين في أزمة الرهائن في العام 1979.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on their ability to film or take pictures in Tehran.

Iranian students holding pictures of Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei stand in front of an anti U.S. mural, painted on the wall of the former U.S. Embassy in Tehran November 4, 2011. REUTERS/Raheb Homavandi (IRAN - Tags: POLITICS) - RTR2TLUF

إيران تحيي بهدوء ذكرى احتلال السفارة الأميركيّة

كان إحياء ذكرى احتلال السفارة الأميركيّة في طهران سنة 1979، الذي تزامن هذا العام مع يوم عاشوراء الشيعيّ في 4 تشرين الثاني/نوفمبر، هادئاً نسبيّاً، ربّما بسبب المفاوضات الجارية حاليّاً مع الغرب.