ايران - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Iran cover image

ايران

يوليو 3, 2026

Tehran 8:50 م

33°C

Iranians walk past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Getty

Analysis

إيران تستعد لدفن خامنئي، لكن إرثه المتشدد قد يبقى

أصبحت الجنازة المهيبة للزعيم الأعلى الراحل أكثر من مجرد وداع؛ فهي بمثابة اختبار مدروس بعناية لاستمرارية النظام بعد عقود من حكمه.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Motorists drive past a billboard bearing a picture of Iran's slain supreme leader Ali Khamenei, ahead of his funeral in Tehran on July 3, 2026. Iranian leaders began paying their respects on July 3 before the coffin of the country's late supreme leader Ali Khamenei, killed in the US-Israeli strikes that triggered the Middle East war, as Tehran prepared for a vast funeral. Khamenei's body arrived at Tehran's Grand Mosalla on July 3 ahead of ceremonies which are expected to draw millions. (Photo by AFP via Ge

Analysis

مع تعثر المحادثات الأمريكية الإيرانية، تنظر إسرائيل إلى نتيجة الحرب على أنها "فشل استراتيجي كامل".

يعتقد المسؤولون الإسرائيليون أن فشل الولايات المتحدة في التوصل إلى نوع الاتفاق مع إيران الذي كانت تسعى إليه في الأصل ينبع من الأخطاء الاستراتيجية التي ارتكبت أثناء الحرب الأخيرة وبعدها.

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

Nathan Howard / AFP via Getty Images

في الوقت الذي يتباهى فيه ترامب بالتقدم النووي، تظهر المحادثات الأمريكية الإيرانية زخماً ضئيلاً.

مع بقاء التوصل إلى اتفاق نووي نهائي بعيد المنال، فإن الصراع بين الولايات المتحدة وإيران يواجه خطر الاستقرار في وضع راهن جديد.

Crude oil tankers, bulk carriers and vessels sit anchored around Qaboos Port on June 22, 2026, in Muscat, Oman.

انخفض سعر النفط إلى ما دون 71 دولاراً مع استمرار المحادثات الأمريكية الإيرانية، وانتعاش صادرات الخليج.

قال المتحدث باسم وزارة الخارجية القطرية في منشور على موقع X يوم الأربعاء إن إيران والولايات المتحدة أحرزتا "تقدماً إيجابياً".

Latest News

Analysis

لماذا يواجه بيزشكيان، زعيم إيران، معركة شاقة في دبلوماسية ما بعد الحرب؟

Iranian President Masoud Pezeshkian listens during a joint press conference alongside Armenia's Prime Minister in Yerevan on August 19, 2025.

A correspondent in Tehran

بواسطة A correspondent in Tehran

In Tehran, reporting on politics

Analysis

بالنسبة لإسرائيل، تُعتبر صفقة لبنان "تاريخية" رغم المخاوف من قيام حزب الله بإعادة البناء

Shia Muslim devotees gather for a mourning ritual near the shrine of Hassan Nasrallah, the slain leader of the Lebanese Shia movement Hezbollah who was killed in a 2024 Israeli-airstrike, in Beirut's southern suburbs on June 26, 2026 at the peak of Ashura, a 10-day period commemorating the seventh century killing of Prophet Mohammed's grandson Imam Hussein. (Photo by JOSEPH EID / AFP via Getty Images)

بواسطة Ben Caspit

In Tel Aviv, reporting on national security, Israeli politics, defense

مقتل ثلاثة من عناصر الحرس الثوري الإيراني في هجومين متزامنين مع تصعيد إيران حملتها ضد الأكراد

Members of the crowd wave Iranian flags during a funeral procession held for IRGC Navy Chief Alireza Tangsiri.

سلطان عُمان يلتقي ماكرون في أول زيارة له إلى فرنسا منذ عام 1989: ما يجب معرفته

French President Emmanuel Macron (L) and Oman's Sultan Haitham bin Tarik pose during a meeting with business leaders in Paris on June 29, 2026.

مراسل في طهران

In Tehran, reporting on politics

مهرناز صمیمی

In Washington, DC, reporting on Iranian culture

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

علي هاشم

In Doha, reporting on Iran, regional politics, conflict

French Foreign Minister Laurent Fabius, Britain's Foreign Secretary Philip Hammond, U.S. Secretary of State John Kerry and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov (LtoR) pose for photographers before a meeting in Vienna November 24, 2014. Iran, the United States and other world powers are all but certain to miss Monday's deadline for negotiations to resolve a 12-year stand-off over Tehran's atomic ambitions, forcing them to seek an extension, sources say. The talks in Vienna could lead to a transformation of

خامنئي لا يعارض تمديد المحادثات النوويّة

قال المرشد الإيرانيّ الأعلى في خطاب إنّه يؤيّد تمديد المحادثات النوويّة، لكنّه انتقد البلدان المشاركة في المفاوضات.

أيقونة قاسم سليماني... علامة النصر الإيرانيّ

إنتقل قاسم سليماني في الأشهر الأخيرة من الرجل الغامض الذي لا يظهر في العلن الى قائد عام تنشر له صور اعلامية ومقاطع فيديو، ويحمل ذلك دلالات متعدد ورسائل متنوعة موجهة للداخل الإيراني والخارج الإقليمي والدولي.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

Members of Iran's Islamic Basij militia shout anti-U.S. and anti-Israel slogans during a ceremony to mark Basij week in Tehran November 26, 2009. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN MILITARY POLITICS) - RTXR603

قائد الحرس الثوري الإيراني يقول إن الولايات المتحدة ليست موضع ثقة

يشعر بعض المحافظين الإيرانيين بأن إيران لم تحصل على شروط عادلة في إطار تمديد المحادثات النووية.

U.S. Secretary of State John Kerry, Britain's Foreign Secretary Philip Hammond, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, Iranian Foreign Minister Javad Zarif and German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier (LtoR) pose for photographers before a meeting in Vienna November 24, 2014. Iran, the United States and other world powers are all but certain to miss Monday's deadline for negotiations to resolve a 12-year stand-off over Tehran's atomic ambitions, forcing them to seek an extension, sources say. The ta

المرشد الأعلى الإيراني: المسألة النّوويّة لن تُركِع إيران

تفاوتت ردود الفعل داخل إيران على إعلان تمديد المحادثات النّوويّة، في وقت بقي فيه المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي جريئًا.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.

An Iranian woman stands in a currency exchange shop in northern Tehran January 3, 2012. The Iranian rial fell to a record low against the dollar on Tuesday following U.S. President Barack Obama signing a bill on imposing fresh sanctions against the country's central bank. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN - Tags: BUSINESS POLITICS) - RTR2VU75

القطاع الخاص الإيراني يترقب نتائج الاتفاق النووي

آمال القطاع الخاص للتوصل إلى اتفاق شامل حول النووي كبيرة، مع التوقعات بنمو اقتصادي وتعزيز الاستقرار.

Iranian President Hassan Rouhani is surrounded by security while commuting to meetings on the sidelines of the 69th United Nations General Assembly at the United Nations Headquarters in New York, September 25, 2014. Rouhani blamed the rise of violent extremism on "certain states" and on unidentified "intelligence agencies" and said it was up to the region to find a solution to the problem. REUTERS/Adrees Latif (UNITED STATES - Tags: POLITICS) - RTR47PL1

روحاني يتخبط لإيجاد حلفاء في البرلمان

علاقة الرئيس حسن روحاني ببرلمانه المحافظ كثيرة الخلافات، وتسير خطوات تشكيل فصيل معتدل ببطء.

Head of Iran's Revolutionary Guards force, General Mohammad Ali Jaafari speaks at a University during Friday prayers in Tehran November 23, 2007. REUTERS/Morteza Nikoubazl (IRAN) - RTX3YZH

قائد الحرس الثوري الايراني: لا تراجع عن "القيم الثورية" في الاتفاق النووي

قائد الحرس الثوري الايراني يصرّح أنّ الاتفاق بشأن البرانامج النووي لا يعني التراجع عن القيم الاسلامية والثورية الايرانية.

Lebanon's Hezbollah leader Sayyed Hassan Nasrallah addresses his supporters during a rare public appearance at an Ashoura ceremony in Beirut's southern suburbs November 3, 2014. REUTERS/Khalil Hassan (LEBANON - Tags: POLITICS RELIGION) - RTR4COLH

مؤشّرات داخليّة وخارجيّة لحلّ لبنانيّ قريب... أو ممكن

A City worker passes a branch of Iranian owned Persia Bank International in London December 22, 2011. Hit by international sanctions, the Iranian banks in London linger on, unable to take on new business. The pressure on them is rising. Last month, the UK forbid its banks to do any business with Iranian banks after a new report from a nuclear watchdog highlighted further concerns about the possible military dimensions to Iran's nuclear programme. REUTERS/Luke MacGregor (BRITAIN - Tags: BUSINESS POLITICS)

خبير في الشؤون الاقتصادية: إيران لا تفهم هيكلية العقوبات

في حين يطالب المسؤولون الإيرانيون بإسقاط جميع العقوبات في الاتفاق النووي، يفسر خبير اقتصاد إيراني سبب استبعاد هذا الاحتمال ويشير إلى مدى سوء فهم هذه المسألة المعقدة في إيران.

EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran.
Iranian Air Force soldiers march in formation during the Army Day military parade in Tehran April 18, 2011. REUTERS/Caren Firouz (IRAN - Tags: POLITICS MILITARY) - RTR2LCZL

خامنئي: العالم يعتمد على القوات الإيرانية المسلّحة

يشجّع المرشد الأعلى لإيران آية الله علي خامنئي الضباط الشباب على "رفع مستوى المؤسسة العسكرية في إيران" عبر الاستفادة من قدرات البلاد العلمية، لأنّ "العالم يعتمد على" القوات الإيرانية المسلّحة.

مسؤول إيرانيّ: الاقتراحات الأميركيّة في عمان "تعود إلى خانة الصفر"

قال رئيس اللجنة النوويّة في مجلس الشورى الإيرانيّ إنّ اقتراحاً مؤلّفاً من 8 صفحات قدّمته الولايات المتّحدة الأميركيّة يعيد المحادثات النوويّة "إلى خانة الصفر".

الاتّفاق النووي الإيراني قد يكون أساسيًا لحلّ النزاعات في المنطقة

أبدت إيران استعدادًا للمشاركة في العراق وسوريا.