تركية - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

Turkey

تركية

أكتوبر 30, 2026

Ankara 9:50 م

13°C

An view of the Uchisar settlement, east of Nevesehir in the province of the same name in central Turkey's historical Cappadocia region on Aug. 24, 2022.

Culture

انهيار صخري قرب موقع مدرج على قائمة اليونسكو في كابادوكيا التركية يودي بحياة شخصين على الأقل

تسببت الأمطار الغزيرة في حدوث انهيار أرضي أدى إلى سقوط الصخور في منطقة كابادوكيا التركية، مما أسفر عن مقتل شخصين على الأقل وإصابة خمسة آخرين.

Kepez

إعصار يودي بحياة 4 أشخاص في أنطاليا، مركز السياحة التركي على البحر الأبيض المتوسط

تعرضت المقاطعة لإعصار أسفر عن مقتل أربعة عمال بناء وإصابة آخر قبل أقل من أسبوعين من استضافة المدينة لقمة الأمم المتحدة للمناخ.

GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP via Getty Images

اجتماع نادر بين جهاز الأمن السعودي (KBS) وكبار المسؤولين الأتراك والباكستانيين في إيران: ما الذي يجب معرفته؟

في أول اجتماع من نوعه، سينضم وزير الدفاع السعودي الأمير خالد بن سلمان إلى قائد الجيش الباكستاني عاصم منير ورئيس المخابرات التركية إبراهيم قالن لإجراء محادثات مع مسؤولين إيرانيين وسط مخاوف من تجدد الهجمات الأمريكية والإسرائيلية ضد إيران.

Syrian President Ahmed al-Sharaa arrives for the 81st session of the United Nations General Assembly gathering, UN Headquarters, New York, Sept. 22, 2026.

Analysis

كيف يمكن للانتخابات الإسرائيلية أن تؤدي إلى انفراجة في العلاقات مع سوريا

قد تتاح للحكومة الإسرائيلية المقبلة فرصة لتحقيق العديد من المكاسب الدبلوماسية التي تشمل الولايات المتحدة وإيران من خلال تحسين العلاقات مع سوريا.

Ezgi Akin

بواسطة Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

Latest News

Analysis

مع تدهور العلاقات مع الولايات المتحدة، تتجه كندا إلى تركيا للتعاون الدفاعي والنووي.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan welcomes Canadian Prime Minister Mark Carney

Barin Kayaoglu

بواسطة Barin Kayaoglu

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

Analysis

لا يضمن انتصار تركيا البحري في ليبيا تحقيق طموحات صدام حفتر الرئاسية.

Turkish Foreign Minister Hakan Fidan meets with Saddam Haftar, Deputy Commander of the Libyan National Army, in Benghazi, Aug. 12, 2026.

Amberin Zaman

بواسطة Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

تركيا تؤكد أن صفقة طائرات يوروفايتر القطرية لا تزال تسير وفق الخطة الموضوعة رغم الحرب الإيرانية.

A German Air Force Eurofighter jet is seen during the NATO Media Day at Lielvarde Air Base in Lielvarde, Latvia, on Oct. 1, 2026.

Analysis

ما هو على المحك عندما يوافق البرلمان الشرقي الليبي على اتفاقية بحرية مع تركيا؟

Fidan

Ezgi Akin

بواسطة Ezgi Akin

In Ankara, reporting on diplomacy, EU-Turkey ties, NATO

آمبرین زمان

Chief Correspondent

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

بارين كياغلو

In Ankara, reporting on geopolitics and national security

فهيم تشتكين

In Paris, reporting on Turkish politics

A board showing the currency exchange rates of the U.S. dollar and the Euro against Turkish lira is on display at a currency exchange office in central Istanbul, Turkey January 12, 2017. REUTERS/Murad Sezer - RTX2YN8E

تركيا تعرض الجنسيّة على الأجانب أصحاب المحافظ المليئة

من أجل جذب العملة الأجنبيّة التي تشتدّ الحاجة إليها في البلاد، تعرض أنقرة الجنسيّة التّركيّة على الأجانب الأثرياء، لكن نظرًا إلى التطوّرات الاقتصاديّة والسّياسيّة التي تبدو مظلمة في تركيا، قد تؤدّي الخطّة إلى خيبة أمل.

TO GO WITH STORY BY BRYAN PEARSON Habib al-Sadr, director general of Iraq's biggest television company, Al-Iraqiya, answers questions during an interview with AFP at his Iraqi Media Network company headquarters in Baghdad's upmarket Al-Karrada suburb, 23 August 2007. Sadr has far-reaching plans to expand his ever-growing media empire -- provided he can outlive the constant threats to his life. All is in place for the launch mid-September at the start of the Muslim holy month of Ramadan of a new religious ch

العراق يسعى إلى ضمّ مصر لمحور الممانعة

يسعى العراق الذي يرتبط بتحالف مع إيران، إلى كسب بلد عربيّ جديد لمحور الممانعة، مستغلاًّ بذلك توتّر العلاقات بين القاهرة والرياض لسحب مصر من تحت العباءة السعوديّة وإدخالها في تحالفه مع إيران وروسيا وسوريا.

The door of a hideout where the alleged attacker of Reina nightclub was caught by Turkish police last night, is pictured at Esenyurt neighborhood in Istanbul, Turkey, January 17, 2017. REUTERS/Osman Orsal - RTSVV8P

المشتبه به الرّئيسي في مجزرة ليلة رأس السّنة يُعتقَل في اسطنبول

انتهت مطاردة المشتبه به الرّئيسي في حادثة إطلاق النار على النادي اللّيلي باسطنبول ليلة رأس السّنة، ويقال إنّ عبد القادر مشاريبوف اعترف بجرائم القتل.

"حرس نينوى" يلتحق بـمؤسّسة "الحشد الشعبيّ"

أثار قرار رئيس الحكومة العراقيّة حيدر العبادي إدراج "حرس نينوى" بزعامة المحافظ السابق للمحافظة أثيل النجيفي الكثير من الاعتراضات الشيعيّة والتساؤلات حول توقيت القرار والغاية المرجوّة منه ومصير أثيل النجيفي، وعلاقة كلّ ذلك بمشروع التسوية الوطنيّة، الذي يجري الإعداد له بين الأطراف السياسيّة.

People drive a vehicle in al-Rai town, northern Aleppo countryside, Syria January 13, 2017. REUTERS/Khalil Ashawi - RTX2YTMK

السوريون يعبّرون عن "غضب شديد" من تركيا بسبب الحرب

"المونيتور" ينشر تقارير من دمشق وحلب، حيث تتولّى قوات شيشانية روسية حراسة المدينتَين؛ رئيس الوزراء العراقي يسعى إلى تحسين العلاقات مع الدول المجاورة.

Turkish Prime Minister Binali Yildirim (C), flanked by Turkish Justice Minister Bekir Bozdag (L), Chief of the General Staff of the Turkish Armed Forces Hulusi Akar (2nd L), Turkish Interior Minister Efkan Ala (2nd R) and Turkish Defence Minister Fikri Isik (R), gives a press conference outside the Cankaya Palace in Ankara, on July 16, 2016.
Turkish Prime Minister Binali Yildirim said on July 16, 2016 that 161 people were killed in the coup attempt against the government, with 2,839 soldiers now detained

هل انتهى دور الجيش التركي في السياسة؟

قد يشكّل فشل محاولة الانقلاب العسكري في 15 تموز/يوليو ضربة قاضية للدور السياسي للجيش التركي.

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi (C) gestures during his visit in Kirkuk, Iraq, October 14, 2016. REUTERS/Ako Rasheed - RTSSANO

تحضيراً لفترة ما بعد "داعش"... العراق ينفتح على دول الجوار

يسعى العراق إلى الانفتاح على جواره الإقليميّ وتصفير الأزمات وتوسيع العلاقات بجانبيها السياسيّ والإقتصاديّ، تحضيراً لإعادة بناء البلد بعد نهاية "داعش".

Raki bottles are displayed at a restaurant in Ankara September 27, 2011. Turkey is providing rich opportunities for merger specialists trawling for the next big deal, as the country's booming economy and improving corporate governance partially insulate it from a slowing global M&A market. The most popular M&A sectors have been energy, power generation and finance. But the biggest splash so far this year was made by the world's biggest spirits company, Diageo, which agreed in February to buy Turkish raki an

كيف تستخدم أنقرة الضرائب لاستهداف شاربي الكحول

مع ارتفاع الضرائب على المشروبات الكحولية، استحال الراكي، المشروب الوطني في تركيا، ترفا بعيدا عن متناول العديد من الأتراك العاديين.

People walk past a picture of Syria's President Bashar al-Assad at Bab Sharqi entrance, near the Jobar district of Damascus, Syria, January 5, 2017. REUTERS/Omar Sanadiki - RTX2XN2D

وجهان لسوريا: دمشق وحلب

في حين تحولت حلب إلى أنقاض، تبقى دمشق في زمن الحرب نابضة بالحياة، لكن ذلك لا يعني أن النزاع لم يترك أثره فيها.

A Turkish flag (R) flies among others flags of NATO members during the North Atlantic Council (NAC) at the Alliance headquarters in Brussels, Belgium, July 28, 2015. REUTERS/Francois Lenoir/File Photo - RTSRWLT

هل تخرج تركيا من الناتو؟

يتساءل المراقبون ما إذا كان من شأن عرض الانضمام الى منظمة شنغهاي للتعاون أن يبعد تركيا عن الناتو وعن "المعاناة" على يد الاتحاد الأوروبي.

A female member of the Sinjar Resistance Units (YBS), a militia affiliated with the Kurdistan Workers' Party (PKK), carries a sniper and an AK-47 rifle in the village of Umm al-Dhiban, northern Iraq, April 29, 2016. They share little more than an enemy and struggle to communicate on the battlefield, but together two relatively obscure groups have opened up a new front against Islamic State militants in a remote corner of Iraq. The unlikely alliance between the Sinjar Resistance Units, an offshoot of a lefti

مَن الأطراف المتحاربة في سنجار في العراق؟

بعد تحذير رئيس حكومة إقليم كردستان العراق نيجيرفان بارزاني أنّ الحكومة قد تلجأ إلى القوة لطرد حزب العمّال الكردستاني من سنجار، تصاعد التوتر في الإقليم.

Foreign ministers, Sergei Lavrov (C) of Russia, Mevlut Cavusoglu (R) of Turkey and Mohammad Javad Zarif of Iran, attend a news conference in Moscow, Russia, December 20, 2016. REUTERS/Maxim Shemetov - RTX2VUYG

هل تحذو إيران حذو روسيا في سوريا؟

الحملة الدّبلوماسيّة الرّوسيّة في سوريا تشمل بناء الجسور بين إيران وتركيا.