Pasar al contenido principal
Analysis

La guerra de Irán ejerce una nueva presión sobre la lucha de Turquía contra la inflación y la lira.

La prolongada guerra con Irán está dejando a la administración económica de Turquía en una encrucijada: mantener un doloroso ajuste monetario o recortar los tipos de interés antes de que la economía esté preparada.

Vendors sell dry food as people shop by a banner reading " No to Inflation" near the New Mosque area in Istanbul's Eminonu district on Nov. 6, 2018.
Una fotografía muestra brazaletes y collares de oro a la venta en una joyería del Gran Bazar de Estambul, el 10 de octubre de 2025. — YASIN AKGUL/AFP vía Getty Images

ANKARA — Los responsables de la economía turca se enfrentan a una disyuntiva cada vez más difícil a medida que la guerra con Irán eleva los precios de la energía: mantener los tipos de interés restrictivos y aumentar la presión sobre las empresas y el crecimiento, o flexibilizar la política monetaria y arriesgarse a una nueva presión sobre la inflación , la lira y las reservas del banco central.

El Banco Central de Turquía mantuvo su tasa de interés sin cambios en el 37% el jueves, lo que indica que prevé que persistan las presiones inflacionarias. La inflación anual se situó en el 32% en junio, según datos oficiales, por debajo del 85% registrado a finales de 2022, pero aún por encima del 30%.

Ante la persistencia de una inflación que no disminuye, la guerra con Irán amenaza con complicar aún más la gestión económica de Turquía. Si bien el aumento de los precios de la energía repercutirá directamente en los precios al consumidor, ampliará el déficit por cuenta corriente e incrementará la presión sobre la lira, los responsables políticos disponen de cada vez menos margen de maniobra. Un mayor endurecimiento de la política monetaria podría agravar la desaceleración y empeorar las dificultades financieras de las empresas, mientras que una flexibilización prematura podría acelerar la dolarización, la salida de capitales y el agotamiento de las reservas del banco central.

La guerra ha llegado en un momento delicado para la economía turca. Tras lanzar una agresiva campaña de endurecimiento monetario en 2023, el banco central elevó su tasa de referencia del 8,5% al 50% entre junio de 2023 y marzo de 2024 en un esfuerzo por frenar la creciente inflación.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish