Pasar al contenido principal

El armenio Pashinyan retira el monte Ararat de los sellos fronterizos en una "concesión" a Turquía

El gobierno de Armenia dejará de utilizar el Monte Ararat en los sellos fronterizos a partir de noviembre, una medida que ha generado indignación en el país y alimentado el debate sobre el acercamiento del primer ministro Nikol Pashinyan a Turquía.

A beekeeper walks by his beehives set in a valley in the Armenian province of Kotayk, with Mount Ararat seen in the background, on May 15, 2019.
Un apicultor camina junto a sus colmenas ubicadas en un valle de la provincia armenia de Kotayk, con el monte Ararat al fondo, el 15 de mayo de 2019. — KAREN MINASYAN/AFP vía Getty Images

El gobierno de Armenia ha decidido eliminar la imagen del monte Ararat, un símbolo venerado de la identidad nacional armenia, de los sellos de entrada y salida utilizados en las fronteras oficiales, en lo que se cree que es una concesión más a su vecina Turquía .

La medida que se implementará a partir de noviembre ha provocado indignación en Armenia, cuyo ethos fundacional se basa en el victimismo y la resiliencia, combinados con la gloria que proyecta el imponente pico del Ararat. Se especula cada vez más que el primer ministro Nikol Pashinyan borrará también del escudo de armas del país la majestuosa montaña que se encuentra dentro de las fronteras de Turquía y se alza sobre la capital armenia, Ereván.

El exministro de Asuntos Exteriores Vartan Oskanian resumió el estado de ánimo en un editorial para Civilnet, una plataforma de medios digitales independiente: «Para los armenios, Ararat no es solo una montaña al otro lado de la frontera con Turquía; es el corazón de nuestro patrimonio. … Borrar Ararat de nuestros documentos y símbolos oficiales es separar a los armenios de sus raíces más profundas. Y hacerlo bajo presión de Turquía, como parece ser el caso, es un peligroso acto de apaciguamiento».

Pashinián, un iconoclasta populista que lideró la incruenta Revolución de Terciopelo de Armenia que derrocó a sus autócratas pro-Kremlin en 2019, ha buscado normalizar las relaciones con Turquía, el enemigo histórico del país. Cree que la paz con Ankara protegería a su pequeña nación sin litoral de nuevos ataques de Azerbaiyán, que, con la ayuda de Turquía e Israel, derrotó decisivamente a Armenia en una corta y sangrienta guerra por Nagorno-Karabaj en 2020.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish