تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

هل ستتوصل إيران وروسيا إلى حل لمعضلة قزوين؟

بعيداً من الكلام الروسي عن تحقيق تقدّم، تبدو إيران وسواها من الدول الواقعة عند سواحل بحر قزوين عالقة في خلاف حول البحيرة الداخلية الأكبر في العالم.

Iranian fishermen return to shore after checking their nets for sturgeon in the Caspian Sea near Rezvanshahr 410km (254 miles) northwest of Tehran October 3, 2006. In April 2006 a U.N. body set up to safeguard endangered species said it was extending a ban on the export of caviar from the Caspian Sea for all countries except Iran. Iranians are trying to combat the demise of the sturgeon with ambitious networks of hatcheries, designed to replenish stocks by releasing millions of young fish each year. Environ

بعد نحو ثلاثة عقود على انهيار الاتحاد السوفياتي، و26 عاماً من المفاوضات الشاقّة، يبدو أن حلاً يلوح في الأفق لتسوية الوضع القانوني لبحر قزوين.

قال وزير الخارجية الروسي سرغي لافروف في تصريح له إثر القمة الأخيرة لوزراء خارجية الدول الواقعة عند سواحل بحر قزوين في موسكو: "لقد توصّلنا إلى حلول لمختلف المسائل الكبرى العالقة المرتبطة بإعداد هذه الوثيقة [مسوّدة اتفاقية حول الوضع القانوني لبحر قزوين]. في الواقع، نص الاجتماع جاهز"، مع العلم بأنه لم يُدلِ بأية تفاصيل إضافية.

لم يعمد وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف، ولا نظيره الأذربيجاني أو الكازاخستاني أو التركماني، إلى تأكيد كلام لافروف. غير أن اثنَين من كبار الديبلوماسيين الإيرانيين نفيا أن يكون قد تم التطرق في القمة في موسكو إلى ترسيم حدود بحر قزوين.

قال بهرام قاسمي، المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية: "لم تكن مسألة الترسيم مدرَجة حتى على جدول أعمال الاجتماع"، في حين صرّح ابراهيم راهيمبور، نائب وزير الخارجية الإيراني لشؤون آسيا-المحيط الهادئ: "لم نتوصّل بعد إلى اتفاق حول التقسيم، لا سيما مع الدولتَين المجاورتَين"، تركمنستان وأذربيجان.

SUBSCRIBER EXCLUSIVE

Continue reading this exclusive analysis

Original reporting and analysis unavailable elsewhere. Subscribe to AL-MONITOR to read this story and access everything we publish