האם שמרנים איראנים תומכים בטראמפ?

עם שובם של עיתוני איראן מפגרה בת שבועיים, עורך עיתון שמרני מציע מה שנראה כתמיכה במועמד האמריקאי לנשיאות, דונלד טראמפ.

al-monitor .

נושאים מכוסים

us presidential elections, nowruz, newspapers, news and media, iranian media, donald trump

אפר 3, 2016

עיתוני איראן שבו מפגרת הנורוז [לרגל ראש השנה וחג האביב] כשהם ששים אלי קרבות מפלגתיים קודמים, ונושאים טיעונים חדשים. בעוד אתרי החדשות וסוכנויות הידיעות מדווחים על אירועים משמעותיים בחיי המדינה, הקרע הפוליטי ניכר במיוחד בעיתונות המודפסת. השנה נראה כי הבחירות לנשיאות ארה"ב הציתו מריבה מוקדמת.

"התוכנית הנבונה ביותר של [דונלד] טראמפ המשוגע היא לקרוע לגזרים את הסכם הגרעין", אמר חוסיין שריאטמדרי, עורך העיתון השמרני ״חיאן״, לסוכנות הידיעות פארס כשנשאל על התנגדותו של המועמד הרפובליקאי המוביל לעסקה. שריאטמדרי כינה את העסקה "מסמך פז" עבור ארצות הברית, אבל עמד על כך שעבור איראן הוא גרם רק "נזק, השפלה ותרמית". שריאטמדרי הזמין את הממשל [האיראני] להציג הישג אחד של הסכם הגרעין, במקום להצהיר הצהרות.

בעוד מנהל המחלקה הפוליטית במשרד החוץ, חמיד באידינג'ד, הגיב לדברים באומרו שהערותיו של שריאטמדרי מפתיעות, עיתון הרפורמיסטים ארמן דיילי השווה את שריאטמדרי לטראמפ, שלעתים מכונה פשוט "טראמפ המשוגע" בתקשורת האיראנית. במאמר בעמוד הראשון, בכותרת "המשותף לשריאטמדרי וטראמפ", כתב ארמן דיילי כי התנגדותו של טראמפ לעסקת הגרעין "משמחת את מבקריה מבית" וכי "פעם נוספת שריאטמדרי מדבר כמו קיצונים אמריקאים".

חודשיים וחצי לאחר יישום עסקת הגרעין, נמשכות המחלוקות הקשות באיראן באשר להישגיה. בראיון לטלוויזיה האיראנית ב-2 באפריל, סגן שר החוץ וראש מטה יישום העסקה, עבאס אראגצ'י, נראה כמי שהוטל עליו תפקיד כפוי טובה - לבקש מהאיראנים להמתין בסבלנות לתוצאות העסקה.

לדברי אראגצ'י, כל הסנקציות שהיו מתוכננות להתבטל כבר הוסרו, אבל הוא הזהיר כי ייקח זמן עד שאיראן תשוב למצב שהייתה בו לפני הטלת הסנקציות, נוכח העובדה שירדה ממכירות של 2.5 מיליון חביות ביום לרמה של מיליון חביות. אולי כביטוי לתסכול מהביקורת הפנימית, אראגצ'י הוסיף, "המערב הבטיח להסיר את סנקציות הנפט, הוא לא הבטיח למצוא לנו קונים לנפט".

עד כה עלו שאלות לגבי מדינות אחרות שמבקשות לעשות עסקים באיראן אך חוששות מהשפעת אותן סנקציות האמריקאיות שאינן קשורות לתוכנית הגרעין אשר נותרו בתוקף. אולם אראגצ'י גם התייחס להיבט אחר בחששותיהן של חברות זרות, באומרו: "לפעמים אנחנו תורמים מעט לחוסר אמון ואם ברצוננו לפתור בעיות בקצב מהיר יותר עלינו ליצור אמון זה".

בעוד הממשל [בטהרן] מקווה שתוצאות עסקת הגרעין ישפרו את המצב הכלכלי, אחדים מכלי התקשורת הצביעו על הסיסמה שהגה המנהיג העליון, האייתוללה עלי חמינאי, לשנה החדשה: "כלכלת התנגדות: פעולה ויישום". העיתון איראן, הכפוף לממשל, הקדיש ארבעה מאמרים לנושא. מרביתם התייחסו לסיסמה בחיוב, ושר הכלכלה עלי טייבינה אף גרס שיישום כלכלת ההתנגדות כבר החל. העיתון הנצי ווטן אמרוז, שמתנגד לרבים מקווי המדיניות של הנשיא חסן רוחני, הקדיש ארבעה מתוך שישה מאמרים בעמודו הראשון לכלכלה, ייתכן כרמז לכך שזו הסוגיה שבה ניתן יהיה להפעיל את מרבית הלחץ על הממשל בשנה הקרובה.

נושא מעניין שעלה בעיתון איראן הוא אם העיתונים במדינה צריכים לצאת לחופשה של שבועיים לרגל הנורוז. ב-1 באפריל רבים מהעיתונים פרסמו את המהדורות הראשונות שלהן מאז ה-18 במרץ, יומיים לפני ראש השנה האיראני. וכך כתב העיתון: "חופשת תקשורת של שבועיים בעולם שבו לתקשורת יש את המלה הראשונה אינה מקובלת בשום אופן". והכותב המשיך: "מדינה שיכולה להתקיים שבועיים בלא עיתונים יכולה לחיות בלעדיהם במשך 52 שבועות בשנה".

הכותב הסכים עם הטענה שהמכשול הגדול ביותר הוא רשתות ההפצה לדוכני העיתונים במהלך החג, שבו קיוסקים רבים סגורים. לדברי הכותב, רק מעטים מעלים את הסוגיה מדי שנה. עם זאת הכותב סבור שלא יהיה זה קשה לשנות את לוח הזמנים ולצאת לפגרה רק למשך ארבעת ימי החג הרשמיים. במאמר התבקשו הקוראים לכתוב ולבקש מבעלי העיתונים ומהעורכים לשנות את המדיניות שלהם בנושא.

Continue reading this article by registering at no cost and get unlimited access to:
  • מאמרים בארכיון
  • The Week in Review
  • אירועים מיוחדים
  • הזמנות רק בהזמנה

מאמרים מומלצים

האנטי-נורמליזציה בגדה צוברת תאוצה: מה יעשו ארגוני השמאל?
קסניה סבטלובה | הסכסוך הישראלי-פלסטיני | פבר 20, 2020
האם ישראל והרשות הפלסטינית בדרך למדינה אחת?
קסניה סבטלובה | הסכסוך הישראלי-פלסטיני | פבר 18, 2020
התרגיל שמביך את כחול לבן: כך נשתל סעיף נפיץ מתוכנית ליברמן בדיל המאה
בן כספית | | פבר 14, 2020
בדחייתו את התכנית, אבו מאזן אינו מוותר על פיתוי כלכלי גדול
יוסי ביילין | דונלד טראמפ | פבר 16, 2020
גורלו הפוליטי והאישי של נתניהו תלוי על בלון
עקיבא אלדר | הבחירות בישראל | פבר 13, 2020

Featured Video