خواندن در
در آستانهٔ همه‌پرسی ۱۶ آوریل برای تغییر قانون اساسی ترکیه به سمتی که حوزهٔ قدرت رئیس جمهوری به طور گسترده‌ای افزایش یابد، فشارها آن‌قدر زیاد شده‌اند که رأی منفی می‌تواند هزینهٔ بالایی برای شهروندان عادی ترکیه به بار آورد.
روز دوم فوریه، تصویری از یک سند رسمی با امضای نخست وزیر بینالی ییلدریم، در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد. این سند از کارکنان دولتی می‌خواهد تا واژهٔ «هایرلی» را که در ترکی به معنای خوش یُمن یا خجسته است، به کار نبرند؛ زیرا این واژه بسیار نزدیک به «هایر» است که معنای «نه» می‌دهد. این سند از کارمندان می‌خواهد که تا ماه مه، واژهٔ «هایرلی» را به کار نگیرند تا رأی‌دهندگان از آن تأثیر نپذیرند یا سر در گم نشوند.
