דילוג לתוכן העיקרי

עזה השמרנית מונעת את ביטוי הכישרון הנשי

זמרות מוכשרות רבות [ברצועת עזה] ויתרו על החלום לפתח קריירת שירה, וזאת, בשל החברה העזתית השמרנית והמאבק הנחרץ שמנהלת תנועת החמאס נגד הופעה של נשים על הבמה, הנחשבת בעיני החברה והתנועה לפגיעה בצניעות.
Palestinians look at a large poster depicting singer Mohammed Assaf in Khan Younis, in the southern Gaza Strip, June 20, 2013. Palestinian fans and big business are rallying behind Assaf, a 22-year-old singer from the Gaza Strip, in a final push to vote him the next "Arab Idol" in a TV talent contest choosing a winner in Beirut on Saturday. The Arabic words in the bottom of the poster read: "Vote for the star of Palestine Mohammed Assaf today". REUTERS/Ibraheem Abu Mustafa (GAZA - Tags: SOCIETY ENTERTAINMEN

בית חאנון, רצועת עזה – לו היה הדבר בידיה, הייתה חולוד אליאן בוחרת בכִּשְׁרוֹן ציור או כתיבה, למשל – כישרון שלא היה מחייב אותה להיות במגע ישיר עם קהל, כמו השירה.

כזמרת, אליאן חשה שיחס החברה כלפיה אינו הוגן, וזאת בנוסף לאיסור מצידה של ממשלת חמאס הקודמת על הופעה של נשים על הבמה, בשירה, בנגינה או במשחק, אשר מנע מרבות מהן את הגשמת חלומן.

אליאן היא זמרת בת 24 המתגוררת באזור בית חאנון, בצפון רצועת עזה, אזור שנחשב לשמרני ביותר ברצועת עזה.

בריאיון לאל-מוניטור סיפרה אליאן שאין באפשרותה לקחת שיעורי שירה או פיתוח קול, או להפוך לזמרת מקצועית, וזאת, בשל המסורת השמרנית של החברה בעזה.

"במסגרת הלימודים האקדמיים שלי, אני מתמחה בניהול בריאות, וקודם לכן, למדתי לתואר בטכנולוגיית המידע. במקביל, אני עובדת כתחקירנית שטח," סיפרה אליאן.

אליאן המשיכה ותיארה את צעדיה הראשונים כזמרת, בתחנת הרדיו של בית הספר, וסיפרה שהשתתפה בתחרויות שירה שארגן משרד החינוך. כילדה, למדה גם במוסדות ללימוד מוסיקה.

"נרשמתי למוסד שפעל בחסות משרד התרבות בעזה. זה היה לפני שבע שנים. השתתפתי בפעילות בו במשך ארבע שנים, עד שהמוסד סגר את שעריו בפקודת ממשלת החמאס בעזה," הוסיפה וסיפרה אליאן.

הדיכוי החברתי [והמגדרי] החל כשאליאן עוד הייתה בשנות העשרה שלה. "כאשר גדלתי והתבגרתי, יעצו לי קרובי ושכני לזנוח את השירה, שכן כבר לא הייתי ילדה קטנה. אך אהבתי ואני עדיין אוהבת לשיר. ובניגוד לאחרים, הורי ובעלי לא התנגדו לכך," ציינה אליאן.

לפני שנתיים השתתפה אליאן בתחרות כישרונות מקומית, והגיעה לשלב הגמר. אלא שאז הסתערו פנימה אנשי כוחות הביטחון שעבדו עבור חמאס ואילצו את הנערות להפסיק את התחרות.

השייך המרוקני אמין בוּ חבזה פרסם בשנת 2006 פתווה [פסק הלכה מוסלמי] נגד הזמרת הפלסטינית הצעירה מאייס שלאש כאשר זו הופיעה במרוקו, וגינה את שירתה כ"לא צנועה." לדברי אליאן, פסק דין זה הוּחל לאחר מכן על כל הזמרות בעזה.

לנוכח ההגבלות החוזרות ונשנות שהטיל חמאס [על הופעת נשים על הבמה] בעזה, החליטה אליאן בשלהי שנת 2013 לחדול מכל פעילות [פומבית] או אירועים אמנותיים וכך, למנוע מבוכה ולהימנע מהמכשולים שהציבו החברה וממשלת חמאס הקודמת בעזה.

אולם, חרף המציאות הקשה שעמה נאלצות להתמודד זמרות בעזה, כמה מהן לא הרימו ידיים וניסו לקרוא תיגר על התנאים שנכפו עליהן, במידת יכולתן. אחת מקומץ הנשים האלה היא היבה עבדול פאתה, אמנית בת 25, שהתמידה בקריירת השירה שלה.

עבדול פאתה סיפרה בריאיון לאל-מוניטור שבתחילה, לא שוחחה עם איש על הכישרון החבוי בה. בקולג', בחרה במסלול לימודים שנראה לה קרוב ביותר למוסיקה ולאמנות ולמדה לתואר ראשון בעיתונאות ותקשורת.

"את הצעד הראשון [כזמרת] עשיתי בהקלטות של פזמוני פרסומת לאחת מחברות הפרסום ברצועת עזה. זמן קצר לאחר מכן, בשנת 2005, הציע לי ערוץ הטלוויזיה הלאומית הפלסטינית להצטרף לתזמורת שלו. הייתי מתגנבת מהבית כדי להגיע לחזרות," סיפרה עבדול פאתה.

בעקבות העימות בין חמאס לפת"ח ברצועת עזה, וסגירת תחנת הטלוויזיה הלאומית הפלסטינית ב- 14 ביולי, 2007, הופסקה עבודתה בתזמורת. בהמשך, הוזמנה לשיר בטקס חֲנוּכָּה של הפת"ח. תחילה סירבה להצעה, שכן חשבה שלא יהיה זה ראוי שהופעתה הראשונה כאישה בפני קהל תהיה באירוע של הפת"ח. אך לאחר מכן, חזרה בה ונענתה להצעה – מתוך נימוס, לדבריה.

"לאחר שהקלטתי את השיר, שהפך ללהיט [לאומי], השמעתי את השיר במסיבת אירוסין שנערכה במשפחתי. להפתעתי, השיר זכה להצלחה, וכולם אהבו אותו, אם כי הם לא ידעו שאני היא הזמרת. לבסוף, גיליתי להם שאני היא זו ששרה את השיר. שנה לאחר הקלטת השיר, בפברואר 2012, בעידודם של מקורבי, שהאיצו בי לפרסם את עצמי, הפקתי את סרטון הוידיאו הראשון שלי כזמרת בקנה מידה לאומי. אחי, שהאמינו שניחנתי בכישרון אמיתי, תמכו בי לכל אורך הדרך, והשיר זכה להצלחה גדולה," הוסיפה וסיפרה עבדול פאתה.

עבדול פאתה השתתפה בגרסה הערבית של תוכנית הריאליטי "אקס פקטור" ששודרה ברשת MBC [Middle East Broadcasting Center] בינואר 2015. היא עלתה לסיבוב השני, אך לא הצליחה להגיע לריאיון שנדרש כדי לעלות לסיבוב הבא, שהיה אמור להיערך בירדן או במצרים – וזאת, עקב סגירת מעברי הגבול והסֶגֶר על עזה. וכך, נאלצה לפרוש.

לדברי איבראהים נאג'ר, העומד בראש הקונסרבטוריון הלאומי למוסיקה על שם אדוארד סעיד בעזה, שערי המוסד פתוחים בפני צעירים מוכשרים – נערים ונערות גם יחד – אך הוא לא ראה מעולם נערה שהמשיכה בקריירת השירה כאשר בגרה.

"לרוע המזל, מרבית הנערות שלימדתי הפסיקו לשיר כאשר נרשמו ללימודים גבוהים, וזאת, בשל המסורת השמרנית שלנו בעזה, שרואה בשירה של נשים צעירות [בפני קהל] מעשה לא צנוע. הכרתי נערה מוכשרת פי כמה וכמה מעמיתיה בני המין הגברי, אך היא זנחה את השירה לגמרי לאחר נישואיה, וכך סתמה את הגולל על הכישרון שלה," סיפר נאג'ר לאל-מוניטור.

נאג'ר הדגיש שהשירה הייתה מאז ומתמיד פעילות לאומית וחינוכית, במסגרת המנהגים והמסורות, שכן מדובר בכישרון נפלא. הוא עצמו מעודד את פיתוח הכישרון הזה, שבו הוא רואה מתת אל, בעיקר בקרב נערות שניחנו בקול ערב.

Join hundreds of Middle East professionals with Al-Monitor PRO.

Business and policy professionals use PRO to monitor the regional economy and improve their reports, memos and presentations. Try it for free and cancel anytime.

Free

The Middle East's Best Newsletters

Join over 50,000 readers who access our journalists dedicated newsletters, covering the top political, security, business and tech issues across the region each week.
Delivered straight to your inbox.

Free

What's included:
Our Expertise

Free newsletters available:

  • The Takeaway & Week in Review
  • Middle East Minute (AM)
  • Daily Briefing (PM)
  • Business & Tech Briefing
  • Security Briefing
  • Gulf Briefing
  • Israel Briefing
  • Palestine Briefing
  • Turkey Briefing
  • Iraq Briefing
Expert

Premium Membership

Join the Middle East's most notable experts for premium memos, trend reports, live video Q&A, and intimate in-person events, each detailing exclusive insights on business and geopolitical trends shaping the region.

$25.00 / month
billed annually

Become Member Start with 1-week free trial

We also offer team plans. Please send an email to pro.support@al-monitor.com and we'll onboard your team.

What's included:
Our Expertise AI-driven

Memos - premium analytical writing: actionable insights on markets and geopolitics.

Live Video Q&A - Hear from our top journalists and regional experts.

Special Events - Intimate in-person events with business & political VIPs.

Trend Reports - Deep dive analysis on market updates.

All premium Industry Newsletters - Monitor the Middle East's most important industries. Prioritize your target industries for weekly review:

  • Capital Markets & Private Equity
  • Venture Capital & Startups
  • Green Energy
  • Supply Chain
  • Sustainable Development
  • Leading Edge Technology
  • Oil & Gas
  • Real Estate & Construction
  • Banking

Start your PRO membership today.

Join the Middle East's top business and policy professionals to access exclusive PRO insights today.

Join Al-Monitor PRO Start with 1-week free trial