בימים אלה נוחת על מדפי החנויות בישראל הרומן עזאזל, פרי עטו של הפילוסוף איש אלכסנדריה יוסף זידאן. עזאזל הוא מהספרים החשובים שיצאו לאור בערבית בעשור האחרון, ועתה אפשר לקרוא אותו גם בעברית.
סיפור המסגרת של העלילה הוא מסע בריחתו של היפא, נזיר קופטי בן המאה החמישית, ממצרים מולדתו. הימים היו ימי התפשטותה של הנצרות. סוכני הכנסייה השליטו את דתם בכוח ונקטו יד קשה נגד פגאנים ויהודים. היפא, שהיה עד למחזות רצח אכזריים בשם הצלב, נמלט מכפר הולדתו במצרים עלית לאלכסנדריה. משם המשיך לארץ ישראל והרחיק עד פאתי חלב, בחיפוש אחר שלווה ומרגוע. במסעו עבר חוויה פיזית ורוחנית- פילוסופית, שבמרכזה התמודדות עם עזאזל, הלוא הוא השטן בכבודו ובעצמו.