United Arab Emirates - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012

UAE cover image

United Arab Emirates

Abril 22, 2026

Abu Dhabi 10:03 pm

26°C

A picture shows the Ras Laffan Industrial City, Qatar's principal site for production of liquefied natural gas and gas-to-liquid, administrated by Qatar Petroleum, some 80 kilometers (50 miles) north of the capital Doha, on Feb. 6, 2017.

Analysis

Los acuerdos energéticos del Golfo se enfrentan a una prueba de estrés por la guerra de Irán, mientras la expansión global se topa con la crisis del petróleo.

ADNOC, Aramco y QatarEnergy han expandido agresivamente sus carteras internacionales en los últimos años, una estrategia que se enfrenta a nuevas limitaciones a medida que la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán afecta la producción del Golfo y expone riesgos estructurales.

Samuel Wendel

Por Samuel Wendel

In Washington, DC, reporting on regional business and tech

Haruna Furuhashi /Getty Images

¿Podrían los Emiratos Árabes Unidos recurrir a la línea de intercambio de divisas estadounidense ante la presión que ejerce la guerra con Irán sobre las economías del Golfo?

Al parecer, el país del Golfo quería garantías de Washington en caso de que su economía resultara gravemente dañada por la guerra con Irán.

United Arab Emirates

Abdulla Balalaa, Assistant Minister of Foreign Affairs for Energy and Sustainability, United Arab Emirates

Interview

Un funcionario de los Emiratos Árabes Unidos afirma que la apertura del estrecho de Ormuz es fundamental para cualquier acuerdo con Irán y describe los daños a la infraestructura como "manejables".

Abdulla Balalaa, viceministro de Asuntos Exteriores de los EAU para Energía y Sostenibilidad, habló con Al-Monitor sobre la situación en el Golfo, así como sobre el enfoque de los EAU en la promoción de la privatización en el sector del agua y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026.

FAYEZ NURELDINE/AFP via Getty Images

Las acciones saudíes alcanzan su máximo de 2026, desafiando la volatilidad global provocada por la guerra.

El miércoles, la bolsa de valores del reino alcanzó su nivel más alto del año, y las acciones del país superan con creces el rendimiento del S&P 500 y otros índices globales y regionales.

Latest News

El viceprimer ministro de los Emiratos Árabes Unidos mantiene su primera llamada con Ghalibaf en medio de los esfuerzos por extender el alto el fuego entre Estados Unidos e Irán.

ATTA KENARE/AFP via Getty Images

United Arab Emirates

El FMI recorta sus perspectivas para Oriente Medio en casi 3 puntos debido al impacto de la guerra con Irán en las economías.

A man walks through the atrium during the 2026 IMF and World Bank Group Spring Meetings in Washington, DC, on April 14, 2026. (Photo by Kent NISHIMURA / AFP via Getty Images)

China señala un papel más importante en el Golfo Pérsico durante la visita del príncipe heredero de los Emiratos Árabes Unidos a Pekín.

Chinese Premier Li Qiang meets with Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi, in Beijing on April 13, 2026.

El precio del petróleo vuelve a superar los 100 dólares mientras Estados Unidos avanza hacia el bloqueo del estrecho de Ormuz.

Elke Scholiers/Getty Images

US Senior Advisor for Arab and African Affairs Massad Boulos (L) meets with UAE President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan in Abu Dhabi, Jan. 8, 2026.

El enviado estadounidense presiona por una tregua en Sudán en una reunión con el MBZ de los Emiratos Árabes Unidos tras las conversaciones en Arabia Saudita.

La reunión de Boulos en Abu Dhabi sigue a las discusiones celebradas a principios de esta semana en Riad, mientras los dos países del Golfo lidian con la diplomacia de Sudán y una disputa sobre Yemen.

SALEH AL-OBEIDI/AFP via Getty Images

Conozca a Aidarus Zubaidi: el líder separatista en el corazón de la lucha por el poder en Yemen.

El Consejo de Transición del Sur de Zubaidi ha sufrido pérdidas masivas a manos del gobierno yemení mientras Arabia Saudita intensifica su campaña militar contra el grupo respaldado por los Emiratos Árabes Unidos.

Fighters loyal to Yemen's Southern Transitional Council separatists stand in the back of a pickup struck, bearing the portrait of STC Chief Aidarus al-Zubaidi

Separatistas yemeníes acusan a Arabia Saudí de "traición" tras la ausencia de Zubaidi en las conversaciones

El jefe del Consejo de Transición del Sur, Aidarus al-Zubaidi, no abordó un vuelo programado a Arabia Saudita para mantener conversaciones mientras Riad intensificaba sus ataques aéreos contra el grupo.

HRH Crown Prince Mohammed bin Salman received HH Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, president of the United Arab Emirates, in Riyadh, on Sept. 3, 2025.

Analysis

Del Mar Rojo al Cuerno de África: cómo Yemen expuso la división entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos

El enfrentamiento de Arabia Saudita con los Emiratos Árabes Unidos en Yemen ha dejado al descubierto una lucha más profunda por la influencia sobre el Mar Rojo y las regiones circundantes.

Amberin Zaman

Por Amberin Zaman

Reporting on geopolitics, minorities, human rights, culture

The close-up of a phone tapping a POS at the coffee shop highlights the ease of contactless transactions.

Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos aceleran los pagos sin efectivo en 2026: Qué saber

Dubái tiene como objetivo que el 90% de sus transacciones no tengan efectivo para finales de 2026, mientras que Arabia Saudita se dispone a aplicar una norma de pagos electrónicos para los trabajadores domésticos.

The Iranian-flagged oil tanker Fortune is docked at the El Palito refinery after its arrival to Puerto Cabello in the northern state of Carabobo, Venezuela, on May 25, 2020.

Analysis

Es poco probable que la crisis venezolana afecte a los exportadores de crudo de Oriente Medio y el Norte de África en el corto plazo

Los precios del petróleo se mantuvieron prácticamente sin cambios el lunes debido a que las preocupaciones por un exceso de oferta mundial superaron la inestabilidad en Venezuela.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech

Lay Ren

Interview

La juventud y la fuerte adopción de IA hacen de MENA la región líder en teléfonos inteligentes: OPPO

Lay Ren, del fabricante chino de teléfonos móviles que dirige el negocio de la compañía en las regiones de Medio Oriente y el norte de África, dijo que el Golfo es el epicentro del crecimiento regional, pero destacó que el norte de África está preparado para seguirlo.

Lay Ren

Lay Ren

President of OPPO MENA

A convoy of armoured vehicles makes its way along a street in southern Yemen on January 1

Arabia Saudita lanza la ofensiva de Hadramout mientras la rivalidad del Golfo acecha a Yemen

Los combates en Hadramout entre el gobierno respaldado por Arabia Saudita y los separatistas del sur respaldados por los Emiratos Árabes Unidos continúan, lo que indica la creciente brecha entre los dos pesos pesados del Golfo.

A platform for the satellite launcher is seen ahead of the Shenzhou-19 mission to the Tiangong space station at the Jiuquan Satellite Launch Center, in China's northwestern Gansu province, on Oct. 29, 2024.

Analysis

Del Sputnik a los satélites: cómo China atrae a Egipto y al Golfo hacia su órbita espacial

Beijing está emergiendo como un socio clave para los estados de Medio Oriente y el norte de África que buscan desarrollar satélites, servicios de navegación e industrias espaciales propias.

Dale Aluf

In Amsterdam, reporting on China in the Middle East

Saudi Air Force advanced F-15SA fighter jets perform during a ceremony in Riyadh on Jan. 25, 2017.

Analysis

2025: Por qué los megaacuerdos de defensa del Golfo finalmente se hicieron realidad

Desde los debates sobre aviones de combate hasta los drones y los megaacuerdos, los planificadores de la defensa del Golfo están pasando de las señales políticas a los resultados tangibles.

Francesco Schiavi

Por Francesco Schiavi

In Bologna, reporting on security, defense, economy, governance

A boy looks on as supporters of the Southern Transitional Council (STC), a coalition of separatist groups seeking to restore the state of South Yemen, hold South Yemen flags during a rally calling for the revival of the former independent state, in Aden on December 12, 2025. The UAE-backed Southern Transitional Council last week swept through swathes of Yemen in a near-bloodless takeover they say aimed to expel Islamists and halt smuggling for the benefit of the Iran-backed Houthis. (Photo by Saleh Al-OBEID

Mientras se intensifica la rivalidad entre Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita, el STC de Yemen acusa a Riad de ataques aéreos

Arabia Saudita ha criticado la ofensiva militar del Consejo de Transición del Sur respaldado por los Emiratos Árabes Unidos, que ha provocado ondas de choque en todo el país y el Golfo.

A picture taken from a station of Dubai's Palm Monorail shows traffic on a road in Palm Jumeirah on Aug. 28, 2025.

Feature

Petróleo barato, finanzas más ajustadas y guerras limitaron las economías de Medio Oriente en 2025

Los bajos precios del petróleo, las condiciones financieras más estrictas y el elevado riesgo geopolítico obstaculizaron el crecimiento en gran parte de Medio Oriente y el norte de África este año.

Por Jack Dutton

In Bristol, reporting on regional business, climate change, AI, tech